Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 267

234] [प्रज्ञापनासूत्र [3] एएसि णं भंते ! सुहमाउकाइयाणं बादराउकाइयाण य पज्जत्ताऽपज्जत्ताणं कतरे कतरेहितो अप्पा वा बहुया वा तुल्ला वा विसेसाहिया वा ? गोयमा ! सम्वत्थोवा बादराउकाइया पज्जत्तया 1, बादरग्राउकाइया अपज्जत्तया असंखेज्जगुणा 2, सुहुमनाउकाइया अपज्जत्तया असंखेज्जगुणा 3, सुहमप्राउकाइया पज्जत्तया संखेज्जगुणा 4 // [250-3 प्र.] भगवन् ! इन सूक्ष्म अप्कायिकों और बादर अप्कायिकों के पर्याप्तकों और अपर्याप्तकों में से कौन किनसे अल्प, बहुत, तुल्य अथवा विशेषाधिक हैं ? [250-3 उ.] गौतम ! 1. सबसे अल्प बादर अप्कायिक-पर्याप्तक हैं, 2. (उनसे) बादर अप्कायिक-अपर्याप्तक असंख्यातगुणे हैं; 3. (उनसे) सूक्ष्म अप्कायिक-अपर्याप्तक असंख्यातगुणे हैं (और उनसे भी) 4. सूक्ष्म अप्कायिक-पर्याप्तक संख्यातगुणे हैं। [4] एएसि णं भंते ! सुहुमतेउकाइयाणं बादरतेउकाइयाण य पज्जत्ताऽपज्जत्ताणं कतरे कतरहितो अप्पा वा बहुया वा तुल्ला वा विसेसाहिया वा ? गोयमा! सव्वत्थोवा बादरतेउकाइया पज्जत्तगा 1, बादरतेउकाइया अपज्जत्तगा असंखेज्जगुणा 2, सुहुमतेउकाइया अपज्जत्तगा असंखेज्जगुणा 3, सुहुमतेउकाइया पज्जत्तगा संखेज्जगुणा 4 / [250-4 प्र.] भगवन् ! इन सूक्ष्म तेजस्कायिकों और बादर तेजस्कायिकों के पर्याप्तकों और अपर्याप्तकों में से कौन किनसे अल्प, बहुत, तुल्य अथवा विशेषाधिक हैं ? [250-4 उ.] गौतम ! 1. सबसे कम बादर तेजस्कायिक-पर्याप्तक हैं, 2. (उनसे) बादर तेजस्कायिक-अपर्याप्तक असंख्यातगुण हैं, 3. (उनसे) सूक्ष्म तेजस्कायिक-अपर्याप्तक असंख्यातगुणे हैं, 4. (उनसे भी)सूक्ष्म तेजस्कायिक-पर्याप्तक संख्यातगुणे हैं। [5] एएसि गं भंते सुहुमवाउकाइयाणं बादरवाउकाइयाण य पज्जत्ताऽपज्जत्ताणं कतरे कतरेहितो अप्पा वा बहुंया वा तुल्ला वा विसेसाहिया वा ? गोयमा ! सम्वत्थोवा बादरवाउकाइया पज्जत्तया 1, बादरवाउकाइया अपज्जत्तया असंखेज्जगुणा 2, सुहुमवाउकाइया अपज्जत्तया असंखेज्जगुणा 3, सुहुमवाउकाइया पज्जत्तया संखेज्जगुणा 4 / [250-5 प्र.] भगवन् ! इन सूक्ष्म वायुकायिकों तथा बादर वायुकायिकों के पर्याप्तकों और अपर्याप्तकों में से कौन किनसे अल्प, बहुत, तुल्य अथवा विशेषाधिक हैं ? [250-5 उ.] गौतम ! 1. सवसे थोड़े बादर वायुकायिक-पर्याप्तक हैं, 2. (उनसे) बादर वायुकायिक-अपर्याप्तक असंख्यातगुणे अधिक हैं, 3. (उनसे) सूक्ष्म वायुकायिक अपर्याप्तक हैं, 4. (और उनसे भी) सूक्ष्म वायुकायिक-पर्याप्तक संख्यातगुणे हैं / [6] एएसि णं भंते ! सुहुमवणस्सतिकाइयाणं बादरवणस्सतिकाइयाण य पज्जत्ताऽपज्जत्ताणं कतरे कतरोहितो अध्या वा बहुया वा तुल्ला वा विसेसाहिया वा?

Translation AI Generated

[234] [Prajñāpanasūtra [3] Āsi ṇam bhanta! Suhumaukaiyāṇam bādaraukaiyāṇ ya pajjattā-apajjattāṇam katare katarehito appā vā bahuyā vā tullā vā visesāhiya vā? Goyamā! Samvattho vā bādaraukaiyā pajjattāyā 1, bādaragraukaiyā apajjattāyā asankhejjaguṇā 2, suhumanaaukaiyā apajjattāyā asankhejjaguṇā 3, suhumāpraaukaiyā pajjattāyā sankhejjaguṇā 4 // [250-3 pra.] Bhagavan! In sūksma apkāyikōṁ aur bādar apkāyikōṁ ke paryāptakōṁ aur aparyāptakōṁ mẽ se kaun kinsē alp, bahut, tulya athavā viśēṣādhhik hain? [250-3 u.] Gautama! 1. Sabasē alp bādar apkāyik-paryāptak hain, 2. (unsē) bādar apkāyik-aparyāptak asankhyātguṇē hain; 3. (unsē) sūksma apkāyik-aparyāptak asankhyātguṇē hain (aur unsē bhī) 4. sūksma apkāyik-paryāptak sankhyātguṇē hain. [4] Āsi ṇam bhanta! Suhumateukaiyāṇam bādarateukaiyāṇ ya pajjattā-apajjattāṇam katare katarehito appā vā bahuyā vā tullā vā visesāhiya vā? Goyamā! Savvattho vā bādarateukaiyā pajjattgā 1, bādarateukaiyā apajjattgā asankhejjaguṇā 2, suhumateukaiyā apajjattgā asankhejjaguṇā 3, suhumateukaiyā pajjattgā sankhejjaguṇā 4 / [250-4 pra.] Bhagavan! In sūksma tejas kāyikōṁ aur bādar tejas kāyikōṁ ke paryāptakōṁ aur aparyāptakōṁ mẽ se kaun kinsē alp, bahut, tulya athavā viśēṣādhhik hain? [250-4 u.] Gautama! 1. Sabasē kam bādar tejas kāyik-paryāptak hain, 2. (unsē) bādar tejas kāyik-aparyāptak asankhyātguṇ hain, 3. (unsē) sūksma tejas kāyik-aparyāptak asankhyātguṇē hain, 4. (unsē bhī)sūksma tejas kāyik-paryāptak sankhyātguṇē hain. [5] Āsi gaṁ bhanta suhumāvaukaiyāṇam bādarāvaukaiyāṇ ya pajjattā-apajjattāṇam katare katarehito appā vā bahuṁyā vā tullā vā visesāhiya vā? Goyamā! Samvattho vā bādarāvaukaiyā pajjattāyā 1, bādarāvaukaiyā apajjattāyā asankhejjaguṇā 2, suhumāvaukaiyā apajjattāyā asankhejjaguṇā 3, suhumāvaukaiyā pajjattāyā sankhejjaguṇā 4 / [250-5 pra.] Bhagavan! In sūksma vāyukāyikōṁ tatha bādar vāyukāyikōṁ ke paryāptakōṁ aur aparyāptakōṁ mẽ se kaun kinsē alp, bahut, tulya athavā viśēṣādhhik hain? [250-5 u.] Gautama! 1. Savasē thōḍē bādar vāyukāyik-paryāptak hain, 2. (unsē) bādar vāyukāyik-aparyāptak asankhyātguṇē adhik hain, 3. (unsē) sūksma vāyukāyik aparyāptak hain, 4. (aur unsē bhī) sūksma vāyukāyik-paryāptak sankhyātguṇē hain / [6] Āsi ṇam bhanta! Suhumāvaṇassatikāiyāṇam bādarāvaṇassatikāiyāṇ ya pajjattā-apajjattāṇam katare katarehito adhyā vā bahuyā vā tullā vā visesāhiya vā?