Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 247

214 [ प्रज्ञापनासूत्र [226 प्र.] भगवन् ! इन इन्द्रियसहित, एकेन्द्रिय, द्वीन्द्रिय, त्रीन्द्रिय, चतुरिन्द्रिय और पंचेन्द्रिय पर्याप्तक जीवों में कौन किनसे अल्प, बहुत, तुल्य अथवा विशेषाधिक हैं ? [226 उ.] गौतम ! 1. सबसे कम चतुरिन्द्रिय पर्याप्तक जीव हैं, 2. (उनसे) पंचेन्द्रिय पर्याप्तक जीव विशेषाधिक हैं, 3 (उनसे) द्वीन्द्रिय पर्याप्तक विशेषाधिक हैं, 4. (उनसे) त्रीन्द्रिय पर्याप्तक विशेषाधिक हैं, 5, (उनसे) एकेन्द्रिय पर्याप्तक अनन्तगुणे हैं और 6. उनसे भी इन्द्रियसहित पर्याप्तक जीव विशेषाधिक हैं।। __230. [1] एतेसि णं भंते ! सइंदियाणं पज्जत्ताऽपज्जत्ताणं कतरे कतरेहितो अप्पा वा बहुया वा तुल्ला वा विसेसाहिया वा ? गोयमा ! सव्वस्थोवा सइंदिया अपज्जत्तगा, सइंदिया पज्जत्तगा संखेज्जगुणा / [230-1 प्र.] भगवन् ! इन्द्रिययुक्त (सेन्द्रिय) पर्याप्तकों और अपर्याप्तकों में कौन किनसे अल्प, बहुत, तुल्य अथवा विशेषाधिक हैं ? [230-1 उ.] गौतम ! सबसे थोड़े सेन्द्रिय अपर्याप्तक हैं, (उनसे) से न्द्रिय पर्याप्तक जीव संख्यातगुणे हैं। [2] एतेसि णं भंते ! एगिदियाणं पज्जत्ताऽपज्जत्ताणं कतरे कतरेहितो अप्पा वा बहुया वा तुल्ला वा विसेसाहिया वा? गोयमा ! सव्वत्थोवा एगिदिया अपज्जत्तगा, एगिदिया पज्जत्तगा संखेज्जगुणा / [230-2 प्र.] भगवन् ! इन एकेन्द्रिय पर्याप्तक और अपर्याप्तक जीवों में कौन किनसे अल्प, बहुत, तुल्य अथवा विशेषाधिक हैं ? [230-2 उ.] गौतम ! सबसे अल्प एकेन्द्रिय अपर्याप्तक हैं, (उनसे) एकेन्द्रिय पर्याप्तक संख्यातगुणे हैं। [3] एतेसि णं भंते ! बेंदियाणं पज्जत्ताऽपज्जत्ताणं कतरे कतरेहितो अप्पा वा बहुया वा तुल्ला वा विसेसाहिया वा? गोयमा ! सम्वत्थोवा दिया पज्जत्तगा, बेंदिया अपज्जत्तगा प्रसंखेज्जगुणा / [230-3 प्र.] भगवन् ! इन पर्याप्तक और अपर्याप्तक द्वीन्द्रिय जीवों में कौन किनसे अल्प, बहुत, तुल्य या विशेषाधिक हैं ? [230-3 उ.] गौतम ! सबसे कम द्वीन्द्रिय पर्याप्तक हैं, (उनसे) द्वीन्द्रिय अपर्याप्तक असंख्यातगुणे हैं। [4] एतेसि णं भंते ! तेइंदियाणं पज्जत्ताऽपज्जत्ताणं कतरे कतरेहितो अप्पा वा बहुया वा तुल्ला वा विसेसाहिया वा ? गोयमा ! सम्वत्थोवा तेंदिया पज्जत्तगा, तेंदिया अपज्जत्तगा असंखेज्जगुणा /

Translation AI Generated

214. [Prajñāpanasūtra [226 Pr.] Bhagavan! Among these sentient beings with senses, one-sensed, two-sensed, three-sensed, four-sensed, and five-sensed, who are fewer, more, equal, or superior to whom? [226 U.] Gautama! 1. The fewest are the four-sensed liberated beings, 2. (from them) the five-sensed liberated beings are superior, 3. (from them) the two-sensed liberated beings are superior, 4. (from them) the three-sensed liberated beings are superior, 5. (from them) the one-sensed liberated beings are infinitely superior, and 6. from them, the sentient beings with senses are superior. 230. [1] Bhagavan! Among these sentient beings with senses, who are liberated and who are not liberated, who are fewer, more, equal, or superior to whom? [230-1 U.] Gautama! The fewest are the sentient beings with senses who are not liberated, (from them) the sentient beings with senses who are liberated are countless times more. [2] Bhagavan! Among these one-sensed liberated and non-liberated beings, who are fewer, more, equal, or superior to whom? [230-2 U.] Gautama! The fewest are the one-sensed beings who are not liberated, (from them) the one-sensed beings who are liberated are countless times more. [3] Bhagavan! Among these two-sensed liberated and non-liberated beings, who are fewer, more, equal, or superior to whom? [230-3 U.] Gautama! The fewest are the two-sensed beings who are liberated, (from them) the two-sensed beings who are not liberated are countless times more. [4] Bhagavan! Among these three-sensed liberated and non-liberated beings, who are fewer, more, equal, or superior to whom? [230-4 U.] Gautama! The fewest are the three-sensed beings who are liberated, (from them) the three-sensed beings who are not liberated are countless times more.