Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 234

तइयं बहुवत्तव्वयपयं (अप्पाबहुत्तपयं) तृतीय बहुवक्तव्यतापद (अल्पबहुत्वपद) द्वारसंग्रह-गाथाएँ दिशादि 27 द्वारों के नाम 212. दिसि 1 गति 2 इंदिय 3 काए 4 जोगे 5 वेदे 6 कसाय 7 लेस्सा य 8 / सम्मत्त दणाण 10 दंसण 11 संजय 12 उवयोग 13 प्राहारे 14 // 10 // भासग 15 परित्त 16 पज्जत्त 17 सुहुम 18 सग्णी 16 भवऽथिए 20-21 चरिमे 22 // जीवे य 23 खेत्त 24 बंधे 25 पोग्गल 26 महदंडए 27 चेव // 181 // [212 गाथार्थ-] 1. दिक् (दिशा), 2. गति, 3. इन्द्रिय, 4. काय, 5. योग, 6. वेद, 7. कषाय, 8. लेश्या, 9. सम्यक्त्व, 10. ज्ञान, 11. दर्शन, 12. संयत, 13. उपयोग, 14. पाहार, 15. भाषक, 16. परीत, 17. पर्याप्त, 18. सूक्ष्म, 16. संज्ञी, 20. भव, 21. अस्तिक, 22. चरम, 23. जीव, 24. क्षेत्र, 25. बन्ध, 26. पुद्गल और 27. महादण्डक; (तृतीय पद में ये 27 द्वार हैं, जिनके माध्यम से पृथ्वीकाय आदि जीवों के अल्पबहुत्व को प्ररूपणा की जाएगी) / / 181-182 // प्रथम दिशाद्वार : दिशा की अपेक्षा से जीवों का अल्पबहत्व 213. दिसाणुवाएणं सम्वत्थोवा जीवा पच्चस्थिमेणं, पुरथिमेणं विसेसाहिया, दाहिणेणं विसेसाहिया, उत्तरेणं विसेसाहिया। [213] दिशाओं की अपेक्षा से सबसे थोड़े जीव पश्चिम दिशा में हैं, (उनसे) विशेषाधिक पूर्वदिशा में हैं, (उनसे) विशेषाधिक दक्षिण दिशा में हैं, (और उनसे) विशेषाधिक (जीव) उत्तरदिशा में है। 214. [1] दिसाणुवाएणं सम्वत्थोवा पुढविकाइया दाहिणणं, उत्तरेणं विसेसाहिया, पुरस्थिमेणं विसेसाहिया, पच्चस्थिमेणं विसेसाहिया / [214-1] दिशाओं की अपेक्षा से सबसे थोड़े पृथ्वीकायिक जीव दक्षिण दिशा में हैं, (उनसे) उत्तर में विशेषाधिक हैं, (उनसे) पूर्वदिशा में विशेषाधिक हैं, (उनसे भी) पश्चिम में (पृथ्वीकायिक) विशेषाधिक हैं। [2] दिसाणुवाएणं सव्वत्थोवा पाउक्काइया पच्चत्थिमेणं, पुरथिमेणं विसेसाहिया, दाहिणणं विसेसाहिया, उत्तरेणं विसेसाहिया /

Translation AI Generated

These are the 212 verses of the "Dwārasangraha-gāthā" (collection of verses on the 27 gates), which describe the "alpabahutva" (lesser abundance) of beings through the 27 gates, including directions and other categories.

**The 27 Gates:**

1. Dik (Direction)
2. Gati (Motion)
3. Indriya (Sense Organs)
4. Kāya (Body)
5. Yoga (Union)
6. Veda (Knowledge)
7. Kaṣāya (Passions)
8. Leśyā (Tendencies)
9. Samyaktva (Right Faith)
10. Jñāna (Knowledge)
11. Darśana (Perception)
12. Sanyata (Self-Control)
13. Upayoga (Application)
14. Prāhāre (Food)
15. Bhāṣaka (Speaker)
16. Parīta (Abandoned)
17. Paryāpta (Sufficient)
18. Sūkṣma (Subtle)
19. Sañjñī (Conscious)
20. Bhava (Becoming)
21. Astika (Existing)
22. Carma (Ultimate)
23. Jīva (Living Being)
24. Kṣetra (Field)
25. Bandha (Bondage)
26. Pudgala (Matter)
27. Mahādāṇḍaka (Great Punishment)

**Verse 181-182:** These 27 gates are the means by which the "alpabahutva" of beings, starting with the earth-bodied beings, will be described.

**Verse 213:** In terms of direction, the fewest beings are in the west, more in the east, more in the south, and the most in the north.

**Verse 214:** In terms of direction, the fewest earth-bodied beings are in the south, more in the north, more in the east, and the most in the west.

**Verse 214-1:** In terms of direction, the fewest water-bodied beings are in the west, more in the east, more in the south, and the most in the north.