Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 220

द्वितीय स्थानपद] [157 (सु. 207), नवरं एगे विमाणावाससते भवंतीति मक्खातं / सेसं तहेव भाणियव्वं (सु. 207) जाव प्रहमिदा णामं ते देवगणा पण्णत्ता समणाउसो! / एक्कारसुत्तरं हेटिमेसु सत्तुत्तरं च मज्झिमए / सयमेगं उबरिमए पंचेव अणुत्तरविमाणा // 157 / / [206 प्र.] भगवन् ! पर्याप्त और अपर्याप्त उपरितन ग्रेवेयक देवों के स्थान कहाँ कहे गए हैं ? भगवन् ! उपरितन नैवेयक देव कहाँ निवास करते हैं ? 206 उ.] गौतम ! मध्यम वेयकों के ऊपर यावत् (सू. 206-1 के अनुसार) दूर जाने पर, वहाँ उपरितन ग्रेवेयक देवों के तीन ग्रेवेयक विमान प्रस्तट कहे गए हैं, जो पूर्व-पश्चिम में लम्बे हैं; शेष वर्णन (सू. 207 में कथित) अधस्तन ग्रेवेयकों के समान (जानना चाहिए / ) विशेष यह है कि (इनके) विमानावास एक सौ होते हैं, ऐसा कहा है। शेष वर्णन (जैसा सु. 207 में कहा गया है,) वैसा हो यहाँ यावत् हे आयुष्मन् श्रमणो ! वे देवगण 'अहमिन्द्र' कहे गए हैं; तक कहना चाहिए / [विमानसंख्याविषयक संग्रहणी गाथार्थ-] अधस्तन ग्रेवेयकों में एक सौ ग्यारह, मध्यम ये वेयकों में एक सौ सात, उपरितन के ग्रेवेयकों में एक सौ और अनुत्तरोपपातिक देवों के पांच ही विमान हैं / / 157 // 210. कहि णं भंते ! अणुत्तरोववाइयाणं देवाणं पज्जत्ताऽपज्जत्ताणं ठाणा पण्णता ? कहि गं भंते ! अणुत्तरोववाइया देवा परिवसंति ? गोयमा ! इमोसे रयणप्पभाए पुढवीए बहुसमरमणिज्जाप्रो भूमिभागाओ उद्धं चंदिम-सूरिया गह-नक्खत्त-तारारूवाणं बहूई जोयणसयाई बहूई जोयणसहस्साई बहूई जोयणसतसहस्साई बहुगीनो जोयणकोडीमो बहुगीग्रो जोयणकोडाकोडोप्रो उड्ढे दूरं उप्पइत्ता सोहम्मीसाण-सणंकुमार-माहिदबंभलोय-लंतग-सुक्क-सहस्सार-प्राणय-पाणय-आरण-अच्चुयकप्पा तिणि य अद्वारसुत्तरे गेविज्जविमाणावाससते वीतीवतित्ता तेण परं दूरं गता णोरया निम्मला वितिमिरा विसुद्धा पंचदिसि पंच अणुत्तरा महतिमहालया विमाणा पण्णत्ता। तं जहा-विजये 1 वेजयंते 2 जयंते 3 अपराजिते 4 सम्वट्ठसिद्ध 5 / ते णं विमाणा सव्वरयणामया अच्छा सहा लण्हा घट्टा मट्ठा नीरया निम्मला निप्पंका निक्कंकडच्छाया सप्पभा सस्सिरीया सउज्जोया पासाईया दरिसणिज्जा अभिरूवा पडिरूवा, तस्थ णं अणुत्तरोववाइयाणं देवाणं पज्जत्ताऽपज्जत्ताणं ठाणा पण्णत्ता। तिसु वि लोगस्स असंखेज्जतिभागे। तत्थ णं बहवे अणुत्तरोववाइया देवा परिवसंति सम्वे समिडिया सव्वे समबला सवे समाणुभावा महासोक्खा अणिदा अपेस्सा अपुरोहिता अहमिदा णामं ते देवगणा पण्णत्ता समणाउसो! / [210 प्र.] भगवन् ! पर्याप्तक और अपर्याप्तक अनुत्तरोपपातिक देवों के स्थान कहाँ कहे गए हैं ? अनुत्तरौपपातिक देव कहाँ निवास करते हैं ?

Translation AI Generated

[Second Place] [157 (Su. 207), Navaran Ege Vimanaavasasate Bhavantiti Makkhatam / Sesam Taheva Bhaniyaavvam (Su. 207) Jav Prahamida Naam Te Devagana Pannatta Samanauaso! / Ekkarasuttaram Hetimeesu Sattuttaram Cha Majjhimae / Sayamegam Uberimae Pancheva Anuttaravimana // 157 // / [206 Pra.] Bhagavan! Paryapt Aur Aparyapt Uparitan Greveyak Devon Ke Sthan Kahan Kahe Gaye Hain? Bhagavan! Uparitan Naiveyak Dev Kahan Niwas Karte Hain? 206 U.] Gautama! Madhyam Veyakon Ke Upar Yavat (Su. 206-1 Ke Anusar) Dur Jane Par, Vahan Uparitan Greveyak Devon Ke Tin Greveyak Vimana Prastat Kahe Gaye Hain, Jo Purva-Paschim Mein Lambe Hain; Sesha Varnan (Su. 207 Mein Kathait) Adhastan Greveyakon Ke Saman (Janna Chahiye / ) Vishesh Yah Hai Ki (Inke) Vimanaavas Ek Sau Hote Hain, Aisa Kaha Hai. Sesha Varnan (Jaisa Su. 207 Mein Kaha Gaya Hai,) Vaisa Ho Yahan Yavat He Ayushman Shramano! Ve Devagan 'Ahamindra' Kahe Gaye Hain; Tak Kahna Chahiye / [Vimana Sankhya Vishayak Sangrahni Gathaartha-] Adhastan Greveyakon Mein Ek Sau Gyara, Madhyam Ye Veyakon Mein Ek Sau Sat, Uparitan Ke Greveyakon Mein Ek Sau Aur Anuttaroupapathik Devon Ke Panch Hi Vimana Hain / / 157 // 210. Kahi Nan Bhante! Anuttarouvawaiyaan Devana Pajjattappajjattana Thana Pannata? Kahi Gan Bhante! Anuttarouvawaiya Deva Parivasanti? Goyama! Imosse Rayanppabhaye Pudhaviye Bahusamaramanijjaapro Bhumi Bhagao Uddham Chandim-Suriya Gah-Nakkhat-Tararuaan Bahui Joanasayaai Bahui Joanasahasai Bahui Joanasatasahasai Bahugino Joanakodhimo Bahugigro Joanakodakodoppro Udde Dur Uppaitta Sohammisaana-Sanankumar-Mahi Dabhamlo-Lantga-Sukka-Sahassar-Pranaya-Panaya-Aran-Accuyakappa Tini Ya Advarasuttare Gevijjavimanaavasasate Vitivattta Ten Paran Dur Gamta Noraya Nimmala Vitimira Visuddha Panchadasi Panch Anuttara Mahatimahalaya Vimana Pannatta. Tam Jaha-Vijaye 1 Vejayante 2 Jayante 3 Aparajite 4 Samvatth Siddha 5 / Te Nan Vimana Savvarayanamya Acha Saha Lanha Ghatta Matta Nirya Nimmala Nippanka Nikkankadchchhaya Sappbha Sassiriya Saujjoya Pasaaiya Darisanijja Abhiruba Padiruba, Tasth Nan Anuttarouvawaiyaan Devana Pajjattappajjattana Thana Pannatta. Tisu Vi Logass Asankhejjatibhagae. Tatth Nan Bahuve Anuttarouvawaiya Deva Parivasanti Samve Samidiya Savve Samabala Save Samaanubhava Mahasokkha Anida Apesaa Purohita Ahamida Naam Te Devagana Pannatta Samanauaso! / [210 Pra.] Bhagavan! Paryaptak Aur Aparyaptak Anuttaroupapathik Devon Ke Sthan Kahan Kahe Gaye Hain? Anuttaroupapathik Dev Kahan Niwas Karte Hain?