SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 158
Loading...
Download File
Download File
Translation AI Generated
Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Second Place [125 'Bhavane Kapase Vimane' = In the abodes of the Bhavanapatis, in the Kalpas, in the Devalokas, and in the Vimanas - the Vimanas of the Saudharma etc. Kalpas, and in their presentations and Vimanas, in the water tanks etc. It is found. In the Greveyaka etc. Vimanas, there are no tanks, therefore there is no water there.'] The description of the places of the Tejaskaayikas - 154. Tell me, O Venerable One! Where are the places of the Badar Tejaskaayik-Paryaptakas described? [154 A.] Gautama! In relation to their own place - in the human realm, within the two and a half islands and oceans, without interruption (without interruption) in the fifteen Karmabhumis, in relation to interruption - in the five Mahavidehas (these are their places /) In these (above mentioned) places, the places of the Badar Tejaskaayik-Paryaptakas are described. In relation to the Uppaat, in the countless parts of the Lok, in relation to the Samudghaat, in the countless parts of the Lok, and in relation to their own place (also) in the countless parts of the Lok (they) are found. 155. Tell me, O Venerable One! Where are the places of the Badar Tejaskaayikas who are not Paryaptakas described? [155 A.] Gautama! Wherever the places of the Badar Tejaskaayikas who are Paryaptakas are, there the places of the Badar Tejaskaayikas who are not Paryaptakas are described / In relation to the Uppaat - (they) are in the two upper compartments of the Lok and on the shore (stalaroop) of the Tiryanchlok, in relation to the Samudghaat - in the entire Lok, in relation to their own place - in the countless parts of the Lok.
Page Text
________________ द्वितीय स्थानपद [ 125 'भवणेस कप्पेस विमाणेस' =भवनपतियों के भवनों में, कल्पों देवलोकों में, तथा विमानों- सौधर्मादिकल्पगत विमानों में, तथा इसके प्रस्तटों एवं विमानावलियों में जल बावडी आदि में होता है। ग्रेवेयक आदि विमानों में बावड़ियां नहीं होतीं, अतः वहाँ जल नहीं होता।' तेजस्कायिकों के स्थानों का निरूपण--- 154. कहि णं भंते ! बादरतेउकाइयाणं पज्जत्तगाणं ठाणा पण्णत्ता ? गोयमा ! सटाणेणं अंतोमणुस्सखेत्ते अड्डाइज्जेसु दीव-समुद्देसु निवाघाएणं पण्णरससु कम्मभूमीसु, वाघायं पडुच्च पंचसु महाविदेहेसु / एत्थ णं बादरतेउक्काइयाणं पज्जत्तगाणं ठाणा पण्णत्ता। उववाएणं लोयस्स असंखेज्जइभागे, समुग्घाएणं लोयस्स असंखेज्जइभागे, सट्टाणेणं लोयस्स असंखेज्जइभागे। [154 प्र.] भगवन् ! बादर तेजस्कायिक-पर्याप्तक जीवों के स्थान कहाँ (-कहाँ) कहे गए हैं ? [154 उ.] गौतम ! स्वस्थान की अपेक्षा से- मनुष्यक्षेत्र के अन्दर ढाई द्वीप-समुद्रों में, निर्व्याघात (बिना व्याघात) से पन्द्रह कर्मभूमियों में, व्याघात की अपेक्षा से-पांच महाविदेहों में (इनके स्थान हैं / ) इन (उपर्युक्त) स्थानों में बादर तेजस्कायिक-पर्याप्तकों के स्थान कहे गए हैं। उपपात की अपेक्षा से लोक के असंख्यातवें भाग में, समुद्घात की अपेक्षा से लोक के असंख्यातवें भाग में, तथा स्वस्थान की अपेक्षा से (भी) लोक के असंख्यातवें भाग में (वे) होते हैं। 155. कहि णं भंते ! बादरतेउकाइयाणं अपज्जत्तगाणं ठाणा पण्णत्ता ? गोयमा ! जत्थेव बादरतेउकाइयाणं पज्जतगाणं ठाणा तत्थेव बादरतेउकाइयाणं अपज्जत्तगाणं ठाणा पन्नत्ता। उबवाएणं लोयस्स दोसु उड्ढकवाडेसु तिरियलोयतट्टे य, समुग्घाएणं सव्वलोए, सटाणेणं लोयस्स असंखेज्जइभागे। [155 प्र.] भगवन् ! बादर तेजस्कायिकों के अपर्याप्तकों के स्थान कहाँ (-कहाँ) कहे गए हैं ? [155 उ.] गौतम ! जहाँ बादर तेजस्कायिकों के पर्याप्तकों के स्थान हैं वहीं बादर तेजस्कायिकों के अपर्याप्तकों के स्थान कहे गए हैं / उपपात की अपेक्षा से—(वे) लोक के दो ऊर्ध्वकपाटों में तथा तिर्यग्लोक के तट्ट (स्थालरूप -- -- -- -- -- 1. प्रज्ञापनासूत्र मलय. वृत्ति, पत्रांक 74-75 2. पाठान्तर-तोसु वि लोगस्स असंखेज्जतिभागे 3. पाठान्तर–दोसुद्धक्क Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org
SR No.003483
Book TitleAgam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi
Original Sutra AuthorShyamacharya
AuthorMadhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
PublisherAgam Prakashan Samiti
Publication Year1983
Total Pages1524
LanguagePrakrit, Hindi
ClassificationBook_Devnagari
File Size37 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy