Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
**36th Chapter**
**[267 - 2142]** "Bhagavan, among the beings, which ones are less, more, equal, or superior in terms of being affected by the *koha-samudghāt*, *mānas-samudghāt*, *māyā-samudghāt*, *lobha-samudghāt*, *akṣaya-samudghāt*, and those who are not affected by these?"
"Gautama, the beings affected by the *akṣaya-samudghāt* are the least, those affected by the *mānas-samudghāt* are infinitely more, those affected by the *koha-samudghāt* are superior, those affected by the *māyā-samudghāt* are superior, those affected by the *lobha-samudghāt* are superior, and those who are not affected by any of these are countless in number."
**[2142]** "Bhagavan, among the beings affected by the *koha-samudghāt*, *mānas-samudghāt*, *māyā-samudghāt*, *lobha-samudghāt*, and the six *samudghāt* other than the *kṣaya-samudghāt*, which ones are less, more, equal, or superior in terms of being affected?"
**[2142]** "Gautama, the beings affected by the *akṣaya-samudghāt* are the least, those affected by the *mānas-samudghāt* are infinitely more, those affected by the *koha-samudghāt* are superior, those affected by the *māyā-samudghāt* are superior, those affected by the *lobha-samudghāt* are superior, and those who are not affected by any of these are countless in number."
**[2143]** "Bhagavan, among the *raiyas* (hell beings), which ones are less, more, equal, or superior in terms of being affected by the *koha-samudghāt*, *mānas-samudghāt*, *māyā-samudghāt*, *lobha-samudghāt*, and those who are not affected by these?"
"Gautama, the *raiyas* affected by the *lobha-samudghāt* are the least, those affected by the *māyā-samudghāt* are countless in number, those affected by the *mānas-samudghāt* are countless in number, those affected by the *koha-samudghāt* are countless in number, and those who are not affected by any of these are countless in number."
**[2144]** "Bhagavan, among the *asura-kumāras* (demi-gods), which ones are less, more, equal, or superior in terms of being affected by the *koha-samudghāt*, *mānas-samudghāt*, *māyā-samudghāt*, *lobha-samudghāt*, and those who are not affected by these?"
"Gautama, the *asura-kumāras* affected by the *koha-samudghāt* are the least, those affected by the *mānas-samudghāt* are countless in number, those affected by the *māyā-samudghāt* are countless in number, those affected by the *lobha-samudghāt* are countless in number, and those who are not affected by any of these are countless in number."