Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 1404

चौतीसवाँ परिचारणापद] [209 छठा परिचाररणाद्वार 2051. देवा णं भंते ! कि सदेवीया सपरियारा सदेवीया अपरियारा प्रदेवीया सपरियारा प्रदेवीया अपरियारा? __ गोयमा ! प्रत्येगइया देवा सदेवीया सपरियारा 1 अत्थेगइया देवा अदेवीया सपरियारा 2 प्रत्थेगइया देवा प्रदेवीया अपरियारा 3 णो चेव णं देवा सदेवीया अपरियारा। से केणठेणं भंते ! एवं वुच्चति अत्थेगइया देवा सदेवीया सपरियारा तं चेव जाव णो चेव णं देवा सदेवीया अपरियारा? गोयमा ! भवणवति-वाणमंतर-जोतिस-सोहम्मीसाणेसु कप्पेसु देवा सदेवीया सपरियारा, सणंकुमार-माहिद-बंभलोग-लंतग-महासुक्क-सहस्सार-आणय-पाणय-भारण-अच्चुएसु कप्पेसु देवा प्रदेवीया सपरियारा, गेवेज्जऽणुत्तरोववाइयदेवा अदेवीया अपरियारा, णो चेव णं देवा सदेवीया अपरियारा, से तेणठेणं गोयमा ! एवं बुच्चति अत्थेगइया देवा सदेवीया सपरियारा तं चेव जाव णो चेव णं देवा सदेवीया अपरियारा। [2051 प्र.] भगवन् ! (1) क्या देव देवियों सहित और सपरिचार (परिचारयुक्त) होते हैं ?, (2) अथवा वे देवियोंसहित एवं अपरिचार (परिचाररहित) होते हैं ? , (3) अथवा वे देवीरहित एवं परिचारयुक्त होते हैं ? या (4) देवीरहित एवं परिचाररहित होते हैं ? [2051 उ.] गौतम ! (1) कई देव देवियोंसहित सपरिचार होते हैं, (2) कई देव देवियों के बिना सपरिचार होते हैं और (3) कई देव देवीरहित और परिचाररहित होते हैं, किन्तु कोई भी देव देवियों सहित अपरिचार (परिचाररहित) नहीं होते हैं / [प्र.] भगवन् ! किस कारण से ऐसा कहते हैं कि कई देव देवीसहित सपरिचार होते हैं, इत्यादि यावत् देवियों सहित परन्तु अपरिचार नहीं होते / [उ.] गौतम ! भवनपति, वाणव्यन्तर, ज्योतिष्क और सौधर्म तथा ईशानकल्प के देव देवियों सहित और परिचारसहित होते हैं। सनत्कुमार, माहेन्द्र, ब्रह्मलोक, लान्तक, महाशुक्र, सहस्रार, आनत, प्राणत, आरण और अच्युत कल्पों में देव, देवीरहित किन्तु परिचारसहित होते हैं। नौ ग्रे वेयक और पंच अनुत्तरोषपातिक देव देवीरहित और परिचाररहित होते हैं। किन्तु ऐसा कदापि नहीं होता कि देव देवीसहित हों, साथ ही परिचार-रहित हों। 2052. [1] कतिविहा णं भंते ! परियारणा पण्णता ? गोयमा ! पंचविहा पण्णता / तं जहाकायपरियारणा 1 फासपरियारणा 2 रूवपरियारणा 3 सहपरियारणा 4 मणपरियारणा 5 / से केणठेणं भंते ! एवं वुच्चति पंचविहा परियारणा पण्णत्ता तं जहा-कायपरियारणा जाव मणपरियारणा?

Translation AI Generated

[Thirty-fourth Paricharana Pada] [209 Sixth Paricharana Dvara 2051. Devānāṁ bhanta! ki sadevīyā sa pariyārā sadevīyā apariyārā pradevīyā sa pariyārā pradevīyā apariyārā? Go yamā! pratyēgaiyā devā sadevīyā sa pariyārā 1 atthēgaiyā devā a devīyā sa pariyārā 2 praththēgaiyā devā pradevīyā apariyārā 3 ṇo chēva ṇam devā sadevīyā apariyārā. Sē kēṇṭhēṇam bhanta! ēvam vuccati atthēgaiyā devā sadevīyā sa pariyārā tam chēva jāv ṇo chēva ṇam devā sadevīyā apariyārā? Go yamā! bhavanavati-vāṇamantar-jotis-sohammīsāṇēsu kappēsu devā sadevīyā sa pariyārā, saṇankumār-māhid-bंभलोग-lंतग-mahāsukk-sahassār-āṇay-pāṇay-bhāraṇ-acchuēsu kappēsu devā pradevīyā sa pariyārā, gēvējj'aṇuttarōvavāiyadēvā a devīyā apariyārā, ṇo chēva ṇam devā sadevīyā apariyārā, sē tēṇṭhēṇam go yamā! ēvam buccati atthēgaiyā devā sadevīyā sa pariyārā tam chēva jāv ṇo chēva ṇam devā sadevīyā apariyārā. [2051 pr.] Bhagavan! (1) kya deva devīyoṁ sahita aur sa pariyār (pariyār yukta) hote hain?, (2) athavā vē devīyoṁ sahita ēvam apariyār (pariyār rahita) hote hain?, (3) athavā vē devī rahita ēvam pariyār yukta hote hain? ya (4) devī rahita ēvam pariyār rahita hote hain? [2051 u.] Gautama! (1) kai deva devīyoṁ sahita sa pariyār hote hain, (2) kai deva devīyoṁ kē bina sa pariyār hote hain aur (3) kai deva devī rahita aur pariyār rahita hote hain, kintu koi bhī deva devīyoṁ sahita apariyār (pariyār rahita) nahīṁ hote hain / [pr.] Bhagavan! kis kāraṇ sē aisa kahate hain ki kai deva devī sahita sa pariyār hote hain, ityadi yāvat devīyoṁ sahita parantu apariyār nahīṁ hote / [u.] Gautama! bhavanapati, vāṇavyantar, jyotiṣka aur saudharm tatha īśānakalpa kē deva devīyoṁ sahita aur pariyār sahita hote hain. Sanatkumār, māhendra, brahmāloka, lāntaka, mahāśukra, sahasrār, ānat, prāṇat, āraṇ aur achyuta kalpoṁ mēṁ deva, devī rahita kintu pariyār sahita hote hain. Nau grē vēyaka aur pañc anuttarōṣapātika deva devī rahita aur pariyār rahita hote hain. Kintu aisa kadāpi nahīṁ hotā ki deva devīyoṁ sahita hoṁ, sāth hī pariyār-rahita hoṁ. 2052. [1] kativihā ṇam bhanta! pariyārṇā paṇṇatā? Go yamā! pañchavihā paṇṇatā / tam jahākāyaparīyārṇā 1 phāsaparīyārṇā 2 rūvaparīyārṇā 3 sahparīyārṇā 4 maṇaparīyārṇā 5 / sē kēṇṭhēṇam bhanta! ēvam vuccati pañchavihā pariyārṇā paṇṇattā tam jahā-kāyaparīyārṇā jāv maṇaparīyārṇā?