Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 1383

188] [प्रज्ञापनासूत्र __2004. प्राणय-पाणय-आरण-अच्चुयदेवा अहे जाव पंचमाए धूमप्पभाए पुढवीए हेछिल्ले चरिमंते। [2004] आनत, प्राणत, पारण और अच्युतदेव नीचे--यावत् पांचवीं धूमप्रभापृथ्वी के निचले चरमान्त (पर्यन्त जानते-देखते हैं।) 2005. हेट्ठिम-मज्झिमगेवेज्जगदेवा अहे छट्टाए तमाए पुढवीए हेढिल्ले चरिमंते / [2005] निचले और मध्यम अवेयकदेव यावत् नीचे छठी तमःप्रभापृथ्वी के निचले चरमान्त (पर्यन्त क्षेत्र को जानते-देखते हैं।) 2006. उवरिमगेबेज्जगदेवा णं भंते ! केवतियं खेत्तं प्रोहिणा जाणंति पासंति ? गोयमा ! जहण्णेणं अंगुलस्स असंखेज्जतिभागं, उक्कोसेणं अहेसत्तमाए पुढबीए हेदिल्ले चरिमंते, तिरियं जाव प्रसंखेज्जे दीव-समुद्दे, उड्ढं जाव सगाई विमाणाई प्रोहिणा जाणंति पासंति / [2006 प्र.] भगवन् ! उपरिम ग्रैवेयकदेव अवधि (ज्ञान) से कितने क्षेत्र को जानतेदेखते हैं ? [2006 उ.] गौतम ! वे जघन्य अंगुल के असंख्यातवें भाग को और उत्कृष्ट नीचे अधःसप्तमपृथ्वी के निचले चरमान्त (पर्यन्त), तिरछे यावत् असंख्यात द्वीप-समुद्रों को तथा ऊपर यावत् अपने विमानों तक (के क्षेत्र को) अवधि (ज्ञान) से जानते-देखते हैं / 2007. अणुत्तरोबवाइयवेवा णं भंते ! केवतियं खेत्तं प्रोहिणा जाणंति यासंति ? गोयमा ! संभिन्न लोगणालि प्रोहिणा जाणंति पासंति / [2007 प्र.] भगवन् ! अनुत्तरौपपातिकदेव अवधि (ज्ञान) द्वारा कितने क्षेत्र को जानते देखते हैं ? [2007 उ.] गौतम ! वे सम्पूर्ण (सम्भिन्न) (चौदह रज्जू-प्रमाण) लोकनाडी को अवधि (ज्ञान) से जानते-देखते हैं। विवेचन-विभिन्न जीवों की अवधिज्ञान से जानने-देखने की क्षेत्रमर्यादा-अवधिज्ञान के योग्य समस्त नारकों, देवों, मनुष्यों तथा पंचेन्द्रियतिर्यञ्चों की अवधिज्ञान द्वारा जानने-देखने की क्षेत्रमर्यादा सू. 1983 से 2007 तक में बताई गई है। ___इसे सुगमता से समझने के लिए निम्नलिखित तालिका देखिए क्रम अवधिज्ञानयोग्य जीवों के नाम जानने-देखने की जघन्य क्षेत्रसीमा उत्कृष्ट क्षेत्रसीमा 1 समुच्चय नारक प्राधा गाऊ चार गाऊ 2 रत्नप्रभापृथ्वीनारक साढ़े तीन गाऊ चार माऊ 3 शर्कराप्रभापृथ्वीनारक तीन गाऊ साढ़े तीन गाऊ 4 बालुकाप्रभापृथ्वीनारक ढाई गाऊ तीन गाऊ 5 पंकप्रभापृथ्वीनारक दो गाऊ ढाई गाऊ 6 धूमप्रभापृथ्वीनारक डेढ़ गाऊ दो गाऊ

Translation AI Generated

[188] [Prajñāpanasūtra 2004.] Prāṇaya-pāṇaya-āraṇa-acchuyadevā ahe jāva pañcamāe dhūmappabhāe puḍhavīe hechille carimante. [2004] Ānata, prāṇata, pāraṇa aura acchuytadev below up to the fifth dhūmapprabhā earth's lower limit. [2004] Ānata, prāṇata, pāraṇa and acchuytadev know and see up to the lower limit of the fifth dhūmapprabhā earth. 2005. Hetṭhim-majjhimagevejjagadevā ahe chaṭṭāe tamāe puḍhavīe heḍille carimante / [2005] Lower and middle aveyakadev up to the lower limit of the sixth tamaḥprabhā earth. [2005] Lower and middle aveyakadev know and see the area up to the lower limit of the sixth tamaḥprabhā earth. 2006. Uvarimgebejjagadevā ṇam bhanta! Kevatiyam khettam prohiṇā jāṇanti pāsanati? Goyamā! Jahaṇṇeṇam angulassā asankhejjatibhāgam, ukkosenam ahesattmāe puḍhabīe heḍille carimante, tiriyam jāva prasankhejjē dīva-samudde, uḍḍham jāva sagāī vimāṇāī prohiṇā jāṇanti pāsanati / [2006 Pr.] Bhagavan! Upper graiveyakadev by knowledge (avadhi) how much area do they know and see? [2006 U.] Gautama! They know and see the smallest part of an angula and the highest lower limit of the seventh earth, diagonally up to countless islands and oceans, and upwards up to their own vimānas. [2006 Pr.] Bhagavan! Upper graiveyakadev by knowledge (avadhi) how much area do they know and see? [2006 U.] Gautama! They know and see the smallest part of an angula and the highest lower limit of the seventh earth, diagonally up to countless islands and oceans, and upwards up to their own vimānas. 2007. Aṇuttarobavaiyevevā ṇam bhanta! Kevatiyam khettam prohiṇā jāṇanti yāsanti? Goyamā! Sambhinna logaṇāli prohiṇā jāṇanti pāsanati / [2007 Pr.] Bhagavan! Anuttaroupapātikadev by knowledge (avadhi) how much area do they know and see? [2007 U.] Gautama! They know and see the entire (sambhinna) (fourteen rajju-measure) lokanāḍī by knowledge (avadhi). Discussion - The area limit of knowing and seeing by the knowledge (avadhi) of different beings - The area limit of knowing and seeing by the knowledge (avadhi) of all the narakas, devas, humans and panchendriyatiryanchas worthy of knowledge (avadhi) is told from sūtra 1983 to 2007. To understand this easily, see the following table: Order Name of beings worthy of knowledge (avadhi) Smallest area limit Highest area limit 1 Samuccaya naraka Half a village Four villages 2 Ratnaprabhā earth naraka Three and a half villages Four villages 3 Śarkarāprabhā earth naraka Three villages Three and a half villages 4 Bālukāprabhā earth naraka Two and a half villages Three villages 5 Pankaprabhā earth naraka Two villages Two and a half villages 6 Dhūmapprabhā earth naraka One and a half villages Two villages