Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003483
Original Sutra Author: Shyamacharya
Author: Madhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1983
Total Pages: 1524
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 37 MB

Page 1091

माईसवाँ क्रियापद] से बींध देता है, उसके पश्चात् उसका परितापन या मरण होता है. अन्यथा नहीं। अतः इन दोनों का सहभाव नियम से नहीं होता / अर्थात्-पारितापनिकी क्रिया के होने पर भी प्राणातिपातक्रिया कदाचित् होती है, कदाचित् नहीं होती। जब बाण प्रादि के प्रहार से जीव को प्राणरहित कर दिया जाता है तब प्राणातिपातक्रिया होती है. शेष समय में नहीं होती। किन्तु जिसके प्राणातिपातक्रिया होती है, उसके नियम से पारितापनिकी क्रिया होती है, क्योंकि परितापना के बिना प्राणघात असम्भव है।' जीव प्रादि में प्रायोजिता क्रिया की प्ररूपणा-- 1617. कति णं भंते ! आजोजिताओ किरियाओ पण्णत्तानो ? गोयमा ! पंच आजोजिताओ किरियाप्रो पणत्ताओ। तं जहा-काइया जाव पाणाइवायकिरिया। [1617 प्र.] भगवन् ! प्रायोजिता (जीव को संसार में आयोजित करने—जोड़ने वाली) क्रियाएँ कितनी कही गई हैं ? [उ.] गौतम ! आयोजिता क्रियाएँ पांच कही गई हैं। यथा--कायिकी यावत् प्राणातिपातक्रिया। 1618. एवं रइयाणं जाव वेमाणियाणं / {1618 | नै रयिकों से लेकर वैमानिकों तक (इन पांचों प्रायोजिता क्रियाओं का) इसी प्रकार (कथन करना चाहिए।) 1619. जस्स गं भंते ! जीवस्स काइया प्राओजिया किरिया अस्थि तस्स आहिकरणिया आओजिया किरिया अस्थि ? जस्स आहिगरणिया आओजिया किरिया अस्थि तस्स काइया आओजिया किरिया अस्थि ? एवं एतेणं अभिलावेणं ते चेव चत्तारि दंडगा भाणियन्वा जस्स 1 जं समयं 2 जे देसं 3 जं पदेसं 4 जाव वेमाणियाणं / [1616 प्र.] भगवन् ! जिस जीव के कायिकी प्रायोजिता क्रिया होती है, क्या उसके आधिकरणिको प्रायोजिता क्रिया होती है ? (और) जिसके प्राधिकरणिको आयोजिता क्रिया होती है, क्या उसके कायिकी प्रायोजिता क्रिया होती है ? [उ.] इस प्रकार (सू. 1607 से 1616 में उक्त पालापकों के समान यहाँ भी) इस (तथा अन्य) अभिलाप के साथ (1) जिस जीव में, (2) जिस समय में. (3) जिस देश में और (4) जिस प्रदेश में-ये चारों दण्डक यावत वैमानिकों तक कहने चाहिए। विवेचन-आयोजिता क्रियाएँ और उनका सहभाव--प्रस्तुत त्रिसूत्री (1617 से 1616 तक) में पांच प्रायोजिता क्रियाओं का तथा जीव, समय, देश, प्रदेश में उसके परस्पर सहभाव का कथन अतिदेशपूर्वक किया गया है / 1. प्रज्ञापना. मलय. वृत्ति, पत्र 445

Translation AI Generated

[The verb "Maīsavaṁ"] binds, after which his suffering or death occurs. Otherwise not. Therefore, the coexistence of these two is not a rule / that is, even if the Paritāpanikī action occurs, the Prāṇātipātakriyā may or may not occur. When a living being is rendered lifeless by the strike of an arrow, etc., then the Prāṇātipātakriyā occurs. It does not occur at other times. But for whom the Prāṇātipātakriyā occurs, for him the Paritāpanikī action occurs by rule, because death without suffering is impossible. ' In beings, etc., the description of the Prāyojitā action 1617. How many, O Lord! are the Prāyojitā actions described? [A.] Gautama! Five Prāyojitā actions are described. Such as - Kāyikī up to Prāṇātipātakriyā. [1617 Pr.] 1618. And so on, from the Raīyāṇas to the Vaimānikas / {1618 | (Of these five Prāyojitā actions) one should say in the same way (for all). 1619. O Lord! For which living being does the Kāyikī Prāyojitā action exist, for him does the Āhikaranikī Prāyojitā action exist? For whom does the Āhikaranikī Prāyojitā action exist, for him does the Kāyikī Prāyojitā action exist? [A.] In this way (like the Palāpakas mentioned in sū. 1607 to 1616, here also) with this (and other) Abhilāpa (1) in which living being, (2) at which time, (3) in which country and (4) in which region - these four Daṇḍaka should be said up to the Vaimānikas. Discussion - Prāyojitā actions and their coexistence In the present Trisūtrī (from 1617 to 1616), the five Prāyojitā actions and their mutual coexistence in the living being, time, country, region have been stated in an exaggerated way / 1. Prajñāpanā. Malaya. Vṛtti, Patra 445