SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 1027
Loading...
Download File
Download File
Translation AI Generated
Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[Twenty-first Avagaha-Sansthana-Pada] [439 [U.] Gautama! The kriya-sharira (physical body) exists for the panchendriya (five-sensed beings) of the tiryanch-yoni (animal realm) who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are aquatic, but the vaikriya-sharira (subtle body) does not exist for them. [6] If the panchendriya of the tiryanch-yoni who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are terrestrial, have a vaikriya-sharira, then do the panchendriya of the tiryanch-yoni who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are terrestrial, have a vaikriya-sharira, or do the panchendriya of the tiryanch-yoni who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are quadrupedal, have a vaikriya-sharira, or do the panchendriya of the tiryanch-yoni who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are serpentine, have a vaikriya-sharira? Gautama! The panchendriya of the tiryanch-yoni who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are quadrupedal, have a vaikriya-sharira, and the panchendriya of the tiryanch-yoni who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are serpentine, have a vaikriya-sharira. [1518.6 Pra.] (Bhagavan!) If the panchendriya of the tiryanch-yoni who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are terrestrial, have a vaikriya-sharira, then do the panchendriya of the tiryanch-yoni who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are terrestrial, have a vaikriya-sharira, or do the panchendriya of the tiryanch-yoni who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are quadrupedal, have a vaikriya-sharira, or do the panchendriya of the tiryanch-yoni who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are serpentine, have a vaikriya-sharira? U. Gautama! The panchendriya of the tiryanch-yoni who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are quadrupedal, have a vaikriya-sharira, and the panchendriya of the tiryanch-yoni who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are serpentine, have a vaikriya-sharira. [7] And in the same way, one should know that the panchendriya of the tiryanch-yoni who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are aerial, have a vaikriya-sharira, but only those who are sufficient, not those who are insufficient. [1518/7] 1519. [1] If the panchendriya of the human beings have a vaikriya-sharira, then do the panchendriya of the human beings who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are sammuchchhima (those who have attained liberation), have a vaikriya-sharira, or do the panchendriya of the human beings who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are gambhavakranti (those who are on the path to liberation), have a vaikriya-sharira? Gautama! The panchendriya of the human beings who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are sammuchchhima (those who have attained liberation), do not have a vaikriya-sharira, but the panchendriya of the human beings who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are gambhavakranti (those who are on the path to liberation), have a vaikriya-sharira. [1516/1 Pra.] (Bhagavan!) If the panchendriya of the human beings have a vaikriya-sharira, then do the panchendriya of the human beings who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are sammuchchhima (those who have attained liberation), have a vaikriya-sharira, or do the panchendriya of the human beings who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are gambhavakranti (those who are on the path to liberation), have a vaikriya-sharira? [U.] Gautama! The panchendriya of the human beings who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are sammuchchhima (those who have attained liberation), do not have a vaikriya-sharira, but the panchendriya of the human beings who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are gambhavakranti (those who are on the path to liberation), have a vaikriya-sharira. [2] If the panchendriya of the human beings who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are gambhavakranti (those who are on the path to liberation), have a vaikriya-sharira, then do the panchendriya of the human beings who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are gambhavakranti (those who are on the path to liberation) and are in the karma-bhoomi (realm of karma), have a vaikriya-sharira, or do the panchendriya of the human beings who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are gambhavakranti (those who are on the path to liberation) and are not in the karma-bhoomi (realm of karma), have a vaikriya-sharira, or do the panchendriya of the human beings who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are gambhavakranti (those who are on the path to liberation) and are in the antar-deeva (intermediate realm), have a vaikriya-sharira? Gautama! The panchendriya of the human beings who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are gambhavakranti (those who are on the path to liberation) and are in the karma-bhoomi (realm of karma), have a vaikriya-sharira, but the panchendriya of the human beings who are born from the womb, have a lifespan counted in years, and are gambhavakranti (those who are on the path to liberation) and
Page Text
________________ इक्कीसवाँ अवगाहनासंस्थानपद] [439 [उ.] गौतम ! पर्याप्तक-जलचर-संख्यात-वर्षायुष्क-गर्भज-तिर्यञ्चयोनिकपंचेन्द्रियों के क्रिय शरोर होता है, (किन्तु) अपर्याप्तक-जलचर-संख्यातवर्षायुष्क-गर्भज-तिर्यञ्चयोनिकपंचेन्द्रियों के वैक्रियशरीर नहीं होता। [6] जदि थलयरसंखेज्जवासाउयगम्भवतियतिरिक्खजोणियपंचेंदिय जाव सरीरे कि चउप्पय जाव सरीरे परिसप्प जाव सरीरे ? गोयमा ! चउप्पय जाव सरीरे वि परिसप्प जाव सरीरे वि / 1518.6 प्र.] (भगवन् !) यदि स्थलचर-संख्यात-वर्षायुष्क-गर्भज-तिर्यञ्चयोनिकपंचेन्द्रियों के वैक्रिय शरीर होता है ? तो क्या पर्याप्तकस्थलचर या अपर्याप्तकस्थलचर... तिर्यञ्चपंचेन्द्रियों के. होता है ? अथवा चतष्पदस्थलचर..... तिर्यञ्चपचेन्द्रियों के होता है या फिर उर.. परिसर्प पर्याप्तक अथवा भुजपरिसर्प-पर्याप्तकस्थलचर....... / यावत् तिर्यञ्चयोनिक पंचेन्द्रियों के भी वैक्रिय शरीर होता है ? उ.। गौतम ! (पर्याप्तक) चतुष्पद-(स्थलचर"...."तिर्यञ्चयोनिक पंचेन्द्रियों) के भी (वैक्रिय)शरीर (होता है, यावत् परिसर्प(उरःपरिसर्प एवं भुजपरिसर्प ....."तिर्यञ्चयोनिक पंचेन्द्रियों) के भी (बैंक्रिय) शरीर (होता है / ) [7] एवं सन्वेसि णेयं जाव खहयराणं पज्जताणं, जो अपज्जत्ताणं / {1518/7] इसी प्रकार खेचर-संख्यातवर्षायुष्क-गर्भज-तिर्यवयोनिक-पंचेन्द्रियों के भी वैक्रियशरीर जान लेना चाहिए, (विशेष यह है कि) खेचर पर्याप्तकों के (वैक्रियशरीर होता है,) अपर्याप्तकों के नहीं। 1519. [1] जदि मणूसपंचेंदिययेउब्वियसरीरे कि सम्मुच्छिममणूसपंचेंदियवेउब्धियसरीरे गब्भवक्कंतियमणूसपंचेंदियवेउव्वियसरीरे? गोयमा ! णो सम्मुच्छिममणूसपंचेंदियवेउब्वियसरोरे, गमवक्कंतियमणूसपंचेंदियवेउव्वियसरीरे। [1516/1 प्र.] (भगवन् ! ) यदि मनुष्य-पंचेन्द्रियों के वैक्रिय शरीर होता है, तो क्या सम्मूच्छिममनुष्य-पंचेन्द्रियों के वैक्रिय शरीर होता है, अथवा गर्भज-मनुष्य-पंचेन्द्रियों के वैक्रिय शरीर होता है ? [उ.] गौतम ! सम्मूच्छिम-मनुष्य-पंचेन्द्रियों के वैक्रिय शरोर नहीं होता, (किन्तु) गर्भजमनुष्य-पंचेन्द्रियों के वैक्रिय शरीर होता है / _[2] जदि गम्भवक्कंतियमणूसपंचेंदियवेउब्वियसरीरे कि कम्मभूमगगम्भवक्कंतियमणूसपंचेदियवेउव्वियसरीरे अकम्मभूमगगम्भवक्कंतियमभूसपंचेंदियवेउब्वियसरीरे अंतरदीवयगम्भवक्कंतियमणूसपंचेंदियवेउव्वियसरीरे ? ___ गोयमा ! कम्मभूमगगब्भवक्कंतियमणूसपंचेंदियवेउब्वियसरीरे, णो अकम्मभूमगगम्भवक्कंतियमणूसपंचेंदियवेउब्वियसरोरे नो अंतरदोक्यगन्भवतियमणूसपंचेंदियवेउब्वियसरीरे य / Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org
SR No.003483
Book TitleAgam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Stahanakvasi
Original Sutra AuthorShyamacharya
AuthorMadhukarmuni, Gyanmuni, Shreechand Surana, Shobhachad Bharilla
PublisherAgam Prakashan Samiti
Publication Year1983
Total Pages1524
LanguagePrakrit, Hindi
ClassificationBook_Devnagari
File Size37 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy