SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 74
Loading...
Download File
Download File
Translation AI Generated
Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[30] [Jiva-Jiva-Adhigamsutra [3] Tesinam Bhanta! Jiwanan Sarira Kisinghayana Pannaata? Goyama! Chevatta-Sanghyana Pannaata. [3] Bhagavan! Of those beings, what is the nature of their body's aggregation? Gautama! It is said to be of the Sevarta-Sanghyana type. [4] Tesinam Bhanta! Jiwanan Sarira Kinsanthiya Pannaata? Goyama! Masura-Chandasanthiya Pannaata. [4] Bhagavan! What is the structure of the body of those beings? Gautama! It is like a lentil shaped like the moon. [5] Tesinam Bhanta! Jiwanan Kati Kasaya Pannaata? Goyama! Chattari Kasaya Pannaata, Tanjaha-Kohkasae, Manakasae, Mayakasae, Lohakasae. [5] Bhagavan! How many passions are said to be in those beings? Gautama! Four passions are said to be there, namely: anger-passion, pride-passion, deceit-passion, and greed-passion. [6] Tesinam Bhanta! Jiwanan Kati Sanna Pannaata? Goyama! Chattarisanna Pannaata, Tanjaha-Aharasanna Jav Pariggrahasanya. [6] Bhagavan! How many cognitions are said to be in those beings? Gautama! Four cognitions are said to be there, namely: food-cognition to possession-cognition. [7] Tesinam Bhanta! Jiwanan Kati Lesao Pannaatao? Goyama! Tinni Lessaprao Pannaatao, Tanjaha-Kinhalesa, Nillalesa, Kaoulesa. [7] Bhagavan! How many shades are said to be in those beings? Gautama! Three shades are said to be there, namely: black-shade, blue-shade, and pigeon-shade. [8] Tesinam Bhanta! Jiwanan Kati Indiyaim Pannaattai? Goyama! Ege Fasidie Pannatte. [8] Bhagavan! How many senses are said to be in those beings? Gautama! One sense of touch is said to be there. [9] Tesinam Bhanta! Jiwanan Kati Samugghya Pannaata? Goyama! To Samugghya Pannaata, Tanjaha-1. Veyanasamugyae, 2. Kasayasamugyae, 3. Maranantiyasamugghyae. [9] Bhagavan! How many types of destruction are said to be in those beings? Gautama! Three types of destruction are said to be there, namely: 1. pain-destruction, 2. passion-destruction, and 3. death-destruction.
Page Text
________________ 30] [जीवाजीवाधिगमसूत्र [3] तेसिणं भंते ! जीवाणं सरीरा किसंघयणा पण्णता? गोयमा ! छेवट्टसंघयणा पण्णत्ता। [3] भगवन् ! उन जीवों के शरीर किस संहनन वाले कहे गये हैं ? गौतम ! सेवार्तसंहनन वाले कहे गये हैं / [4] तेसि णं भंते ! जीवाणं सरीरा किंसंठिया पण्णता? गोयमा ! मसूरचंदसंठिया पण्णत्ता / [4] भगवन् ! उन जीवों के शरीर का संस्थान क्या है ? गौतम ! चन्द्राकार मसूर की दाल के समान है। [5] तेसि णं भंते ! जीवाणं कति कसाया पण्णता? गोयमा ! चत्तारि कसाया पण्णत्ता, तं जहा–कोहकसाए, माणकसाए, मायाकसाए, लोहकसाए। [5] भगवन् ! उन जीवों के कषाय कितने कहे गये हैं ? गौतम ! चार कषाय कहे गये हैं। जैसे कि क्रोधकषाय, मानकषाय, मायाकषाय और लोभकषाय। [6] तेसि णं भंते ! जीवाणं कति सण्णा पण्णता? गोयमा ! चत्तारिसण्णा पण्णत्ता, तंजहा-आहारसण्णा जाव परिग्गहसण्या। [6] भगवन् ! उन जीवों के कितनी संज्ञाएँ कही गई हैं ? गौतम ! चार संज्ञाएँ कही गई हैं, यथा-आहारसंज्ञा यावत् परिग्रहसंज्ञा / [7] तेसि गं भंते ! जीवाणं कति लेसाओ पण्णत्ताओ? गोयमा! तिन्नि लेस्साप्रो पण्णत्ताओ, तंजहा—किण्हलेस्सा, नीललेस्सा, काउलेस्सा। [7] भगवन् ! उन जीवों के लेश्याएँ कितनी कही गई हैं ? गौतम ! तीन लेश्याएँ कही गई हैं / यथा-कृष्णलेश्या, नीललेश्या प्रौर कापोतलेश्या। [8] तेसि णं भंते ! जीवाणं कति इंदियाइं पण्णत्ताई? गोयमा ! एगे फासिदिए पण्णत्ते / [8] भगवन् ! उन जीवों के कितनी इन्द्रियाँ कही गई हैं ? गौतम ! एक स्पर्शनेन्द्रिय कही गई है। [9] तेसि गं भंते ! जीवाणं कति समुग्घाया पण्णता? गोयमा! तो समुग्घाया पण्णता, तंजहा–१. वेयणासमुग्याए, 2. कसायसमुग्याए, 3. मारणंतियसमुग्घाए। [9] भगवन् ! उन जीवों के कितने समुद्घात कहे गये हैं ? . गौतम ! तीन समुद्घात कहे गये है। जैसे कि-१. वेदना-समुद्घात, 2. कषाय-समुद्धात मोर 3. मारणांतिक-समुद्धात / Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org
SR No.003482
Book TitleAgam 14 Upang 03 Jivabhigam Sutra Stahanakvasi
Original Sutra AuthorN/A
AuthorMadhukarmuni, Rajendramuni, Shobhachad Bharilla
PublisherAgam Prakashan Samiti
Publication Year1989
Total Pages736
LanguagePrakrit, Hindi
ClassificationBook_Devnagari
File Size19 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy