Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
102] [Jivajivaabhigamsutra 200. What is the basis of the Vimana-Prithvi in the Saudharma and Isana Kalpas? Gautama! It is based on the Ghanodadhi. What is the basis of the Vimana-Prithvi in the Sanatkumar and Mahendra Kalpas? Gautama! It is based on the Dhanavat. What is the basis of the Brahmaloka Vimana-Prithvi? Gautama! It is based on the Dhanavat. What about the Lantaka Vimana-Prithvi? Gautama! The Lantaka Vimana-Prithvi is based on both the Ghanodadhi and Dhanavat. The Maha-Sukra and Sahasrar Vimana-Prithvi are also based on the Ghanodadhi and Dhanavat. What about the Achyuta Vimana-Prithvi (9th to 12th Devaloka)? Gautama! These four Kalpas are based on the Akasa. The Graiveyaka Vimana and Anuttara Vimana are also based on the Akasa. (In the Sangrahni Gatha it is said: "The first and second Kalpas are based on the Ghanodadhi, the third, fourth, and fifth Kalpas are based on the Dhanavat, the sixth, seventh, and eighth Kalpas are based on both, and the ninth, tenth, eleventh, and twelfth Kalpas, as well as the nine Graiveyaka and Anuttara Vimana, are based on the Akasa." Bahalya etc. _ 201. (a) How thick is the Vimana-Prithvi in the Saudharma and Isana Kalpas? Gautama! It is 27 Yojanas thick. The same question should be asked about the others. Sanatkumar and Mahendra 1. Dhanodhipattiana Surabhavana Dosu Kappeasu / Tisu Bayapatiana Tadubhaya Pattiya Tisu / / 1 / / Tena Param Uvarimga Agasantar-Pattiya Savve / Esa Pattiana Vihi Uddha Loe Vibhanana // 2 //
________________ 102] [जीवाजीवाभिगमसूत्र 200. सोहम्मीसाणेसु कप्पेसु विमाणपुढवी किंपइट्ठिया पणता? गोयमा ! घणोदहिपइट्ठिया / सणंकुमारमाहिदेसु कप्पेसु विमाणपुढवी किपइडिया पण्णता? गोयमा! घणवायपईडिया पण्णत्ता / बंभलोए णं कप्पे विमाणपुढवी णं पुच्छा ? घणवायपइट्ठिया पण्णता / लंतए णं भंते पुच्छा? गोयमा तदुभयपइट्ठिया / महासुक्कसहस्सारेसुवि तदुभय पट्ठिया। आणय जाव अच्चुएसु णं भंते ! कप्पेसु पुच्छा ? ओवासंतरपइटिया। गेवेज्जविमाणपुढवी णं पुच्छा ? गोयमा ! प्रोवासंतरपट्टिया। अणुत्तरोबवाइयपुच्छा ? ओवासंतरपइट्टिया। 200. भगवन् ! सौधर्म और ईशान कल्प की विमानपृथ्वी किसके आधार पर रही हुई है ? गौतम ! घनोदधि के आधार पर रही हुई है। सनत्कुमार और माहेन्द्र की विमानपृथ्वी किस पर टिकी हुई है ? गौतम ! धनवात पर प्रतिष्ठित है। ब्रह्मलोक विमान-पृथ्वी किसके आधार पर है ? गौतम ! घनवात पर प्रतिष्ठित है। लान्तक विमानपृथ्वी का प्रश्न ? गौतम ! लान्तक विमानपृथ्वी घनोदधि और घनवात दोनों के प्राधार पर रही हुई है। महाशुक्र और सहस्रार विमान पृथ्वी भी घनोदधि-घनवात पर प्रतिष्ठित है / प्रानत यावत् अच्युत विमानपृथ्वी (9 से 12 देवलोक) किस पर आधारित है ? गौतम ये चारों कल्प आकाश पर प्रतिष्ठित हैं। ग्रैवेयकविमान और अनुत्तरविमान भी आकाश-प्रतिष्ठित हैं। (संग्रहणी गाथा में कहा है-प्रथम, द्वितीय कल्प घनोदधि पर, तीसरा, चौथा, पांचवा कल्प धनवात पर, छठा-सातवां-पाठवां कल्प उभय प्रतिष्ठित है, आगे नोवां, दसवां, ग्यारहवां, बारहवां कल्प और नौ ग्रेवेयक, अनुत्तर विमान आकाश प्रतिष्ठित हैं।' बाहल्य आदि प्रतिपादन ___ 201. (अ) सोहम्मीसाणकप्पेसु विमाणपुढवी केवइयं बाहल्लेणं पण्णता ? गोयमा ! सत्तावीसं जोयणसयाई बाहल्लेणं पण्णत्ता / एवं पुच्छा ? सणंकुमारमाहिदेसु छध्वीसं जोयणसयाई, बंभलंतए वीस, महासुक्क-सहस्सारेसु चउवीस, प्राणय-पाणय-आरणाच्चुएस तेवीसं सयाई। गेविज्जविमाणपुढवी बावोसं, अणुत्तरविमणापुढवी एक्कवीसं जोयणसयाई बाहल्लेणं / / सोहम्मीसाणेसु णं भंते / कप्पेसु विमाणा केवइयं उड्ढे उच्चत्तेणं ? गोयमा ! पंच जोयणसयाई उड्ढं उच्चत्तेणं / सणंकुमार-माहिदेस छ जोयणसयाई, बंभलंतएस सत्त, महासुक्कसहस्सारेसु अट्ट, आणय-पाणयारणाच्चुएसु णव, गेवेज्जयिमाणा णं भंते ! केवइयं उड्ढं उच्चत्तणं ? गोयमा ! दस जोयणसयाई / अणुत्तरविमाणा णं एक्कारस जोयणसयाई उड्ढे उच्चत्तेणं / 201. (अ) भगवन् ! सौधर्म और ईशान कल्प में विमानपृथ्वी कितनी मोटी है ? गौतम ! सत्ताईससी योजन मोटी है। इसी प्रकार सबकी प्रश्न पृच्छा करनी चाहिए। सनत्कुमार और माहेन्द्र 1. धणोदहिपइट्ठाणा सुरभवणा दोसु कप्पेसु / तिसु बायपइट्ठाणा तदुभय पइट्टिया तिसु / / 1 / / तेण परं उवरिमगा आगासंतर-पइट्ठिया सव्वे / एस पइट्ठाण विही उड्ढं लोए विभाणाणं // 2 // Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org
