Agam 14 Upang 03 Jivabhigam Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003482
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Rajendramuni, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1989
Total Pages: 736
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 19 MB

Page 487

तृतीय प्रतिपत्ति : जंबूद्वीप क्यों कहलाता है ? ] 153. हे भगवन् ! जम्बूद्वीप नामक द्वीप में कितने चन्द्र चमकते थे, चमकते हैं-उद्योत करते हैं और चमकेंगे? कितने सूर्य तपते थे, तपते हैं और तपेंगे? कितने नक्षत्र (चन्द्रमा के साथ) योग करते थे, करते हैं, करेंगे? कितने महाग्रह आकाश में चलते थे, चलते हैं और चलेंगे ? कितने कोडाकोडी तारागण शोभित होते थे, शोभित होते हैं और शोभित होंगे ? __ गौतम ! जंबूद्वीप में दो चन्द्रमा उद्योत करते थे, करते हैं और करेंगे / दो सूर्य तपते थे, तपते हैं और तपेंगे। छप्पन नक्षत्र चन्द्रमा से योग करते थे, योग करते हैं और योग करेंगे / एक सौ छियत्तर महाग्रह आकाश में विचरण करते थे, करते हैं और विचरण करेंगे। एक लाख तेतीस हजार नौ सौ पचास कोडाकोडी तारागण आकाश में शोभित होते थे, शोभित होते हैं और शोभित होंगे। विवेचन-जंबूद्वीप में दो चन्द्र और दो सूर्य हैं। प्रत्येक चन्द्र के परिवार में 28 नक्षत्र, 88 ग्रह और 66975 कोडाकोडी तारागण हैं।' दो चन्द्रमा होने से 56 नक्षत्र, 176 ग्रह और 1,33,950 कोडाकोडी तारागण हैं। / / जम्बूद्वीप का वर्णन समाप्त / / 1. छावद्विसहस्साइं नव चेव सयाई पंचसयराइं। एकससीपरिवारो तारागण कोडिकोडीणं //

Translation AI Generated

## Third Chapter: Why is it called Jambudvipa?

153. O Bhagavan! How many moons shone, shine, and will shine in the island called Jambudvipa? How many suns blazed, blaze, and will blaze? How many constellations (along with the moon) made conjunctions, make conjunctions, and will make conjunctions? How many great planets moved, move, and will move in the sky? How many Kodakodi star groups shone, shine, and will shine?

Gautama! Two moons shone, shine, and will shine in Jambudvipa. Two suns blazed, blaze, and will blaze. Fifty-six constellations made conjunctions with the moon, make conjunctions, and will make conjunctions. One hundred and seventy-six great planets moved, move, and will move in the sky. One lakh thirty-three thousand nine hundred and fifty Kodakodi star groups shone, shine, and will shine in the sky.

**Discussion:** There are two moons and two suns in Jambudvipa. Each moon's family consists of 28 constellations, 88 planets, and 66,975 Kodakodi star groups. With two moons, there are 56 constellations, 176 planets, and 1,33,950 Kodakodi star groups.

**End of the description of Jambudvipa**

1. **Six thousand two hundred and ninety-five, five hundred, one hundred and one. This is the family of the Kodakodi star group.**