Agam 14 Upang 03 Jivabhigam Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003482
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Rajendramuni, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1989
Total Pages: 736
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 19 MB

Page 442

398] [जीवाजीवाभिगमसूत्र समुद्गक यावत् धूप के कडुच्छुक-ये सब एक सौ आठ, एक सौ आठ वहां रखे हुए हैं / उस सिद्धायतन के ऊपर बहुत से आठ-आठ मंगल, ध्वजाएँ और छत्रातिछत्र हैं, जो उत्तम आकार के सोलह रत्न यावत् रिष्ट रत्नों से उपशोभित हैं।' उपपातादि सभा-वर्णन 140. तस्स गं सिद्धाययणस्स णं उत्तरपुरस्थिमेणं एस्य गं एगा महं उववायसभा पण्णता। जहा सुधम्मा तहेव जाव गोमाणसीओ। उयवायसमाए वि वारा मुहमंडवा सव्वं भूमिमागे तहेव जाव मणिफासो / (सुहम्मासभावत्तव्वया भाणियग्वा जाव मूमीए फासो।) तस्स णं बहुसमरमणिज्जस भूमिभागस्स बहुमन्सवेसभाए एस्थ गं एगा महं मणिपेढिया पण्णता जोयणं आयामविक्खंभेणं अवजोयणं बाहल्लेणं सम्यमणिमयो अच्छा / तोसे णं मणिपेटियाए उपि एत्थ णं एगे महं वेवसयणिज्जे पण्णत्ते / तस्स गं देवसयणिज्जस्स वण्णओ उववायसभाए गं उप्पि अट्ठमंगलगा नया छत्ताइछत्ता जाव उत्तिमागारा। तीसे णं उववायसभाए उत्तरपुरस्थिमेणं एत्थ गं एगे महं हरए पण्णत्ते / से णं हरए अद्धतेरस जोयणाई आयामेणं छ जोयणाई सक्कोसाई विक्खंभेणं दस जोयणाई उम्वेहेणं अच्छे सण्हे षण्णओ जहेव गंवाणं पुक्खरिणीणं जाव तोरण वण्णओ। तस्स णं हरयस्स उत्तरपुरस्थिमेणं एत्थ णं एगा महं अभिसेयसभा पण्णत्ता जहा सभा सुहम्मा तं चेव निरवसेसं जाव गोमाणसीओ भूमिभाए उल्लोए तहेव / तस्स णं बहुसमरमणिज्जस्स भूमिभागस्स बहुमजादेसभाए एस्थ णं एगा महं मणिपेडिया पण्णत्ता, जोयणं मायामविक्खंमेणं अवजोयणं बाहल्लेणं सव्वमणिमया अच्छा। तीसे गं मणिपेढियाए अपि एस्थ णं महं एगे सीहासणे पण्णत्ते सीहासणवण्णो अपरिवारो। तत्थ णं विजयदेवस्स सुबहुअभिसेक्के भंडे सणिक्खित्ते चिट्ठति / अभिसेयसभाए उप्पि अट्ठमंगलगा नाव उत्तिमागारा सोलसविहिं रयहिं उवसोहिए। तोसे णं अमिसेयसहाए उत्तरपुरस्थिमेणं एत्थ णं एगा महं अलंकारियसमा बत्तम्बया भाणियल्या जाव गोमाणसीओ मणिपेढियाओ जहा अभिसेयसमाए उप्पि सोहासणं अपरिवारं। तस्थ णं विजयदेवस्स सुबहु अलंकारिए भंडे सन्निक्खित्ते चिटुइ / अलंकारियसभाए उपि मंगलगाया जाव छत्ताइछत्ता उत्तमागारा०। 1. अत्र संग्रहणिगाथे चंदणकलसा भिंगारगा य प्रायंसगा य थाला य / पाईओ सुपइट्टा मणगुलिया वायकरगा य // 11 // चित्ता रयणकरंडा हय-गय-नर-कंठगा य चंगेरी! पडला सीहासण-छत्त-चामरा समुग्गकजुया य // 2 //

Translation AI Generated

[398] [The Jeevajeevaabhigamsutra Samudgak, as well as the Dhup's Kaduchhuk - all these are one hundred and eight, one hundred and eight are kept there / Above that Siddhayatan, there are many eight-eight Mangals, flags and Chatraatichatras, which are adorned with sixteen precious stones of the best shape, as well as Risht precious stones.] Uppaataadi Sabha-varnan 140. Tass gan Siddhayayanass nan Uttarapurathimenam esyan gan ega mahan Uvvaayasabha pannata. Jaha Sudhamma taheva jav Gomaansiyo. Uyvaayasamae vi vaara muhumandava savvam bhumimaage taheva jav manifaso / (Suhammaasabhavattavaya bhaniyagva jav muumie faso.) Tass nan bahusamaramanijjas bhumibhagasss bahumansavesabhaae esth gan ega mahan manipeḍhia pannata joyanam aayamvikhambhenam avjoyanam baahallenam samyamanimayo acchha / Tose nan manipeḍhiyaa ae upi etth nan ege mahan vevasayanijje pannatte / Tass gan devasayanijjasss vanno uvvaayasabhaae gan uppi atthamangalaga naya chhattai chhattaa jav uttimaagara. Tise nan uvvaayasabhaae Uttarapurathimenam etth gan ege mahan harae pannatte / Se nan harae addhateras joyanai aayamenam chha joyanai sakkosai vikkhambhenam das joyanai umvhehenam acchhe sanhe sanno jahev ganvaan pukkhariniinan jav toran vanno. Tass nan harayass Uttarapurathimenam etth nan ega mahan abhiseyasabha pannatta jaha saba suhamma tan cheva niravasesam jav gomaansiyo bhumibhaae ulloe taheva / Tass nan bahusamaramanijjasss bhumibhagasss bahumajaadesabhaae esth nan ega mahan manipeḍhia pannatta, joyanam maayamvikhambhenam avjoyanam baahallenam savvamanimaya acchha. Tise gan manipeḍhiyaa ae api esth nan mahan ege sihaasane pannatte sihaasanavanno aparivaaro. Tatth nan vijayadevass subahuabhisekke bande sanikkhitte chitthati / Abhiseyasabhaae uppi atthamangalaga nav uttimaagara solasavihin rayahin uvasohie. Tose nan amiseyasahaae Uttarapurathimenam etth nan ega mahan alankariyasama battambaya bhaniyallya jav gomaansiyo manipeḍhiyaa o jaha abhiseyasamaae uppi sohaasanam aparivaaram. Tasth nan vijayadevass subahu alankarie bande sannikkhitte chitu / Alankariyasabhaae upi mangalagaaya jav chhattai chhattaa uttamaagarao. 1. Atra sangrahani gathe chandan kalasa bhingara ga ya prayansaga ya thala ya / Paio supeitta managuliya vayakaraga ya // 11 // Chitta rayan karanda hay-gay-nar-kanthaga ya chengeri! Padala sihaasan-chhat-chamara samuggakajuya ya // 2 //