Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
The Jyotishka Kshetra is located at a height of one hundred and ten Yojanas from the surface of the earth, within the outer boundary of the Jeevajeevaabhigamsutra, and extends for countless Yojanas diagonally. This celestial realm is home to countless lakhs of Jyotishka Vimanas, the aerial vehicles of the Jyotishka Devas. These Vimanas are shaped like half a Kabitha, entirely made of crystal. They are white in color, with a radiant glow, and rise up from the front, extending in all directions. They are adorned with various jewels, gold, and gems, making them beautifully intricate. They are adorned with victory flags, banners, and umbrellas, and are very tall, reaching the sky. They are studded with jewels in their lattices and shine brightly like objects revealed after removing a cage. They are adorned with mounds of jewels and gems, and have blooming hundred-petaled and lotus flowers. They are beautifully decorated with tilak marks and crescent moons made of jewels, and adorned with garlands of various jewels. They are smooth both inside and outside, and their bases are adorned with golden hairs. They are pleasant to touch, prosperous, beautiful, joyful, visible, attractive, and extremely beautiful. Many Jyotishka Devas reside in these Vimanas, including Brihaspati, Chandra, Surya, Shukra, Shani, Rahu, Dhumeketu, Budha, and Angaraka (Mangal). They are all slightly reddish in color, like heated, tempered gold. These Jyotishka Devas, along with the planets that roam the Jyotishka Kshetra, the constellations that are constantly in motion, the stars of five colors in various shapes, and the celestial bodies that move, travel, and rotate endlessly, all reside in these Vimanas. Each of them has a symbol of their name on their crown. They are all very powerful and roam, illuminating all ten directions. These Jyotishka Devas rule over their lakhs of Vimanas, their thousands of Samanika Devas, their chief consorts, their councils, their armies and army commanders, their thousands of self-protecting Devas, and many other Jyotishka Devas and Devis. Among them, Chandrama and Surya, the Jyotishka Kendra and Jyotishka Raja, are the two Indras, who are very powerful and illuminate all ten directions. They rule over their lakhs of Vimanas, their four thousand Samanika Devas, their four chief consorts, their three councils, their seven armies and army commanders, their sixteen thousand self-protecting Devas, and many other Jyotishka Devas and Devis. These two Indras, Surya and Chandra, have three councils each. Their names are Tumba, Trutita, and Pretya. The inner council is called Tumba, the middle council is called Trutita, and the outer council is called Pretya. The number of Devas and Devis in these councils and their positions should be known like the Kal Indra. The meaning of the councils should be understood according to the description of the Adi Adhikar Chamarendra. The authority of Chandrama should be understood in the same way as that of Surya.