SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 350
Loading...
Download File
Download File
Translation AI Generated
Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
The **Ivani-Abhigamsutra** describes the physical characteristics of women in the following way: Their limbs are slender at the bottom, like the tail of a serpent, round, equal in size, and joined together at their joints. They are graceful, extremely desirable, and beautiful. Their nails are copper-colored. Their palms are fleshy, their fingers strong, soft, and excellent. The lines on their hands are smooth. Their hands have distinct and well-formed lines representing the Sun, Moon, Conch, Wheel, and Swastika. Their chest and abdomen are full and prominent. Their cheeks are plump, their necks are four finger-breadths long and resemble a beautiful conch. Their chins are fleshy, beautifully shaped, and auspicious. Their lower lip is red like a pomegranate flower, bright, strong, and slightly full, making it look good. Their upper lip is beautiful. Their teeth are white like curd, water droplets, the moon, tubers, and spring buds, and are without any holes. Their palate and tongue are red like a lotus leaf, soft, and delicate. Their nose is straight, prominent, upright, and sharp like a Nerium flower bud. Their eyes are beautiful, with some white, some red, and some dark shades, like the open petals of a lotus in autumn and a blue lotus blooming in moonlight, and are marked with black pupils in the middle. Their eyes are fringed with eyelashes, lively, long reaching to the ears, and slightly reddish (copper-colored). Their eyebrows are slightly curved like a bow, beautiful, black, and of the same size as the clouds, long, well-formed, black, and smooth. Their ears are slightly attached to the head and well-proportioned. Their cheeks (the area between the cheek and ear) are fleshy, smooth, and pleasing. Their forehead is square, broad, and flat. Their face is pure and full like the moon on Kartik Purnima. Their head is elevated like an umbrella. Their hair is curly, smooth, and long. They possess the following thirty-two auspicious marks: 1. Umbrella, 2. Flag, 3. Dice, 4. Stupa, 5. Garland, 6. Water Pot, 7. Pitcher, 8. Well, 9. Swastika, 10. Banner, 11. Barley, 12. Fish, 13. Pitcher, 14. Excellent Chariot, 15. Makara (mythical sea creature), 16. Parrot's Perch, 17. Goad, 18. Eight-legged Spider, 19. Well-established Foundation, 20. Peacock, 21. Garland, 22. Elephants Bathing Lakshmi, 23. Torana (archway), 24. King of the Earth, 25. Ocean, 26. House, 27. Palace, 28. Mirror, 29. Beautiful Elephant, 30. Bull, 31. Lion, and 32. Fly Whisk. These women of the Ekavruk Island walk like swans. They have sweet voices and tones like the cuckoo, are charming, and loved by all. Their bodies do not wrinkle, and their hair does not turn white. They are free from deformities, discolouration, diseases, misfortune, and sorrow. They are slightly shorter than men. They are naturally adorned and wear excellent clothes. They are skilled in graceful walking, laughter, speech, gestures, elegance, conversation, and proper treatment and behaviour. Their breasts, hips, face, hands, feet, and eyes are very beautiful. They are beautiful in complexion, graceful, youthful, and elegant. They are as wondrous to behold as the Apsaras who roam in Nandana Van (heavenly garden). These women bring joy to the beholder, are beautiful, attractive, and exemplary.
Page Text
________________ [ीवानीवाभिगमसूत्र भुजंग की तरह क्रमशः नीचे की ओर पतली गोपुच्छ की तरह गोल, आपस में समान, अपनी-अपनी संधियों से सटी हुई, नम्र और अति प्रादेय तथा सुन्दर होती हैं। उनके नख ताम्रवर्ण के होते हैं / इनका पंजा मांसल होता है, उनकी अंगुलियां पुष्ट कोमल और श्रेष्ठ होती हैं। उनके हाथ की रेखायें स्निग्ध होती हैं / उनके हाथ में सूर्य, चंद्र, शंख-चक्र-स्वस्तिक की अलग-अलग और सुविरचित रेखाएँ होती हैं। उनके कक्ष और वस्ति (नाभि के नीचे का भाग) पीन और उन्नत होता है / उनके गाल-कपोल भरे-भरे होते हैं, उनकी गर्दन चार अंगुल प्रमाण और श्रेष्ठ शंख की तरह होती है। उनकी ठुड्डो मांसल, सुन्दर प्राकार की तथा शुभ होती है। उनका नीचे का होठ दाडिम के फूल की तरह लाल और प्रकाशमान, पुष्ट और कुछ-कुछ बलित होने से अच्छा लगता है। उनका ऊपर का होठ सुन्दर होता है। उनके दांत दही, जलकण, चन्द्र, कंद, वासंतीकली के समान सफेद और छेदविहीन होते हैं, उनका तालु और जोभ लाल कमल के पत्ते के समान लाल, मृदु और कोमल होते हैं। उनकी नाक कनेर की कली की तरह सीधी, उन्नत, ऋजु और तीखी होती है। उनके नेत्र शरदऋतु के कमल और चन्द्रविकासी नीलकमल के विमुक्त पत्रदल के समान कुछ श्वेत, कुछ लाल और कुछ कालिमा लिये हुए और बीच में काली पुतलियों से अंकित होने से सुन्दर लगते हैं। उनके लोचन पश्मपुटयुक्त, चंचल, कान तक लम्बे और ईषत् रक्त (ताम्रवत्) होते हैं। उनकी भौंहें कुछ नमे हुए धनुष की तरह टेढ़ी, सुन्दर, काली और मेघराजि के समान प्रमाणोपेत, लम्बी, सुजात, काली और स्निग्ध होती हैं। उनके कान मस्तक से कुछ लगे हुए और प्रमाणयुक्त होते हैं / उनको गंडलेखा (गाल और कान के बीच का भाग) मांसल, चिकनी और रमणीय होती है। उनका ललाट चौरस, प्रशस्त और समतल होता है, उनका मुख कार्तिकपूर्णिमा के चन्द्रमा की तरह निर्मल और परिपूर्ण होता है। उनका मस्तक छत्र के समान उन्नत होता है। उनके बाल धुंघराले स्निग्ध और लम्बे होते हैं / वे निम्नांकित बत्तीस लक्षणों को धारण करने वाली हैं 1 छत्र, 2 ध्वज, 3 युग (जुआ), 4 स्तूप, 5 दामिनी (पुष्पमाला), 6 कमण्डलु, 7 कलश, 8 वापी (बावड़ी), 9 स्वस्तिक, 10 पताका, 11 यव, 12 मत्स्य, 13 कुम्भ, 14 श्रेष्ठरथ, 15 मकर, 16 शुकस्थाल (तोते को चुगाने का पात्र), 17 अंकुश, 18 अष्टापदवीचिद्यूतफलक, 19 सुप्रतिष्ठक स्थापनक, 20 मयूर, 21 श्रोदाम (मालाकार आभरण), 22 अभिषेक-लक्ष्मी का अभिषेक करते हुए हाथियों का चिह्न, 23 तोरण, 24 मेदिनीपति-राजा, 25 समुद्र, 26 भवन, 27 प्रासाद, 28 दर्पण, 29 मनोज्ञ हाथी, 30 बैल, 31 सिंह और 32 चमर / वे एकोरुक द्वीप की स्त्रियां हंस के समान चाल वाली हैं। कोयल के समान मधुर वाणी और स्वर वाली, कमनीय और सबको प्रिय लगने वाली होती हैं। उनके शरीर में झुरिया नहीं पड़ती और बाल सफेद नहीं होते। वे व्यंग्य (विकृति), वर्णविकार, व्याधि, दौर्भाग्य और शोक से मुक्त होती हैं। वे ऊँचाई में पुरुषों की अपेक्षा कुछ कम ऊँची होती हैं / वे स्वाभाविक शृगार और श्रेष्ठ वेश वाली होती हैं। वे सुन्दर चाल, हास, बोलचाल, चेष्टा, विलास, संलाप में चतुर तथा योग्य उपचार-व्यवहार में कुशल होती हैं / उनके स्तन, जघन, मुख, हाथ, पाँव और नेत्र बहुत सुन्दर होते हैं। वे सुन्दर वर्ण बाली, लावण्य वाली, यौवन वाली और विलासयुक्त होती हैं। नंदनवन में विचरण करने वाली अप्सराओं को तरह वे आश्चर्य से दर्शनीय हैं / वे स्त्रियां देखने पर प्रसन्नता उत्पन्न करती हैं, वे दर्शनीय हैं, अभिरूप हैं और प्रतिरूप हैं। Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org
SR No.003482
Book TitleAgam 14 Upang 03 Jivabhigam Sutra Stahanakvasi
Original Sutra AuthorN/A
AuthorMadhukarmuni, Rajendramuni, Shobhachad Bharilla
PublisherAgam Prakashan Samiti
Publication Year1989
Total Pages736
LanguagePrakrit, Hindi
ClassificationBook_Devnagari
File Size19 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy