Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
The third understanding: The nature of the Tiryancha (non-human) beings. [265]
There are two types of Tiryancha beings: those that arise from the Samucchima (water) and those that arise from the Aprajatta (non-water) Samucchima. What are the Tiryancha beings that arise from the Samucchima? There are two types of Tiryancha beings that arise from the Samucchima: those that arise from the Pajatta (water) Samucchima and those that arise from the Aprajatta (non-water) Samucchima.
What are the Tiryancha beings that arise from the Samucchima? There are two types of Tiryancha beings that arise from the Samucchima: those that arise from the Palaya (earth) and those that arise from the Jalaya (water). What are the Tiryancha beings that arise from the Palaya? There are two types of Tiryancha beings that arise from the Palaya: those that arise from the Chauppaya (four-footed) and those that arise from the Parisappa (crawling) Palaya.
What are the Tiryancha beings that arise from the Chauppaya? There are two types of Tiryancha beings that arise from the Chauppaya: those that arise from the Samucchima Chauppaya and those that arise from the Gambhava (birth) Chauppaya. Just as there are two types of Jalaya, there are also two types of Chauppaya. What are the Tiryancha beings that arise from the Parisappa? There are two types of Tiryancha beings that arise from the Parisappa: those that arise from the Uraga (snake) Parisappa and those that arise from the Bhuya (earth) Parisappa.
What are the Tiryancha beings that arise from the Uraga Parisappa? There are two types of Tiryancha beings that arise from the Uraga Parisappa: just as there are two types of Jalaya, there are also two types of Uraga Parisappa. Similarly, there are two types of Bhuya Parisappa. What are the Tiryancha beings that arise from the Khahaya (air) Palaya? There are two types of Tiryancha beings that arise from the Khahaya: those that arise from the Samucchima Khahaya and those that arise from the Gambhava Khahaya.
What are the Tiryancha beings that arise from the Samucchima Khahaya? There are two types of Tiryancha beings that arise from the Samucchima Khahaya: those that arise from the Pajatta Samucchima Khahaya and those that arise from the Aprajatta Samucchima Khahaya. Similarly, there are two types of Gambhava Khahaya.
Thus, there are two types of Tiryancha beings that arise from the Khahaya.
What are the Tiryancha beings that arise from the Samucchima? There are three types of Tiryancha beings that arise from the Samucchima: those that arise from the Anda (egg), those that arise from the Pota (womb), and those that arise from the Samucchima. There are three types of Anda: Itthi (female), Purisa (male), and Napusaka (neuter). There are three types of Pota: Itthi (female), Purisa (male), and Napusaka (neuter). Those that arise from the Samucchima are all Napusaka (neuter).
66. [2] What is the nature of the two-sense Tiryancha beings?
________________ तृतीम प्रतिपत्ति: तिर्यम् अधिकार] [265 पज्जसगसंमुश्छिम०, अपज्जत्तसंमुच्छिम० जलयरा, से तं समुच्छिम जलयर पंचि. ति. जोणिया। से कि तं गम्भवक्कंतिय जलयर पंचिदिय तिरिक्खजोणिया ? गम्भवक्कंतिय जलयर० दुविधा पण्णसा, तंजहा पज्जत्तग गम्भवतिय०, अपज्जत्तग गम्भवक्कंतिय० / से तं गम्भवक्कंतिय जलयरा / से तं जलयर पंचिविय तिरिक्खजोणिया। से कि तं पलयर पंचिदिय तिरिक्खजोगिया ? पलयर पंचिदिय ति. जो. दुविहा पण्णता, तंजहाचउप्पयथलयरपंचिदिय०, परिसप्प यलयर पंचिदिय तिरिक्खजोणिया। से कि तं चउप्पयथलयर पंचिदिय तिरिक्खजोणिया ? चउप्पयथलयर पं० ति० जो० दुविहा पण्णत्ता, तंजहा संमुच्छिम चउप्पयथलयर पंचिदिय० गम्भवक्कंतिय चउप्पयथलयर पंचिदिय तिरिक्तजोणिया य / जहेव जलयराणं तहेव चउक्कमो मेवो, से तं चउप्पदथलयर पंचिदिय तिरिक्खजोणिया। से कि तं परिसप्प थलयर पंचिदिय तिरिक्खजीणिया ? परिसप्पयलयर० दुविहा पण्णता, तंजहा-उरगपरिसप्पथलयर पंचिदिय ति०, भुयगपरिसप्प थलयर पंचिदिय ति०। से कितं उरगपरिसप्प थल. पं० तिरिक्खजोणिया? उरगपरिसप्प० दुविहा पण्णत्ता, तंजहा-जहेव जलयराणं तहेव चउक्कओ मेदो। एवं भयगपरिसप्पाण विभाणियन्वं / से तं भयग परिसप्प०, से संथलयर पंचिदिय तिरिक्खजोणिया। से कि तं खहयर पंचिदिय तिरिक्खजोगिया ? खहयर० दुविहा पण्णता, तंजहासमुच्छिम खहयर पंचिदिय तिरिक्खजोणिया, गम्भवपकतिय सहयर पंचिंदिय तिरिक्खजोणिया य / से कितं समुच्छिमखहयर ? संमुच्छिमखहयर० वुविहा पण्णत्ता, तंजहापज्जत्तग संमुच्छिम खह , अपज्जत्तग संमु० खह० य / एवं गम्भवक्कंतिया वि / खहयर चिविय तिरिक्खजोणिया णं भंते ! कहविहे जोणिसंगहे पण्णत्ते ? गोयमा ! तिविहे जोणिसंगहे पण्णत्ते, तंजहा- अंडया पोयया संमुच्छिमा। अंडया तिविहा पण्णत्ता, तंजहा-इत्थी, पुरिसा, णपुसगा। पोतया तिविहा पण्णत्ता, तंजहा-इत्थी, पुरिसा, णसगा। तत्थ णं जे ते समुच्छिमा ते सम्दे णसगा।। 66. [2] द्वीन्द्रिय तिर्यक्योनिक जीवों का स्वरूप क्या है ? Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org