Agam 14 Upang 03 Jivabhigam Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003482
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Rajendramuni, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1989
Total Pages: 736
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 19 MB

Page 247

तृतीय प्रतिपत्ति : रत्नप्रभावि में द्रव्यों की सत्ता] [203 भगवन् ! इस रत्नप्रभापृथ्वी का अपबहुलकाण्ड कितनी मोटाई का है ? गौतम ! वह अस्सी हजार योजन की मोटाई का है। भगवन् ! इस रत्नप्रभापृथ्वी का घनोदधि कितना मोटा है ? गौतम ! वह बीस हजार योजन की मोटाई का है। भगवन् ! इस रत्नप्रभापृथ्वी का घनवात कितना मोटा है ? गौतम ! वह असंख्यात हजार योजन का मोटा है। इसी प्रकार तनुवात भी और आकाश भी असंख्यात हजार योजन की मोटाई वाले हैं। भगवन् ! शर्कराप्रभापृथ्वी का घनोदधि कितना मोटा है ? गौतम ! बीस हजार योजन का है। भगवन् ! शर्कराप्रभा का घनवात कितना मोटा है ? गौतम ! असंख्यात हजार योजन की मोटाई वाला है। इसी प्रकार तनुवात और आकाश भी असंख्यात हजार योजन की मोटाई वाले हैं। जैसी शर्कराप्रभा के घनोदधि, घनवात, तनुवात और आकाश की मोटाई कही है, वही शेष सब पृथ्वियों की (सातवीं पृथ्वी तक) जाननी चाहिए। विवेचन-पहले नरकपृथ्वियों का बाहल्य कहा गया था। इस सूत्र में रत्नप्रभापृथ्वी के तीन काण्डों का और घनोदधि, धनवात, तनुवात तथा प्राकाश का बाहल्य बताया गया है। काण्ड केवल रत्नप्रभापृथ्वी में ही हैं। खरकाण्ड के सोलह विभाग हैं और प्रत्येक विभाग का बाहल्य एक हजार योजन का बताया है। सोलह काण्डों का कूल बाहल्य सोलह हजार योजन का है। पंकबहल दूसरे काण्ड का बाहल्य चौरासी हजार और अपबहुल तीसरे काण्ड का बाहल्य अस्सी हजार योजन है। इस प्रकार रत्नप्रभा के तीनों काण्डों का बाहल्य मिलाने से रत्नप्रभा की मोटाई एक लाख अस्सी हजार योजन की है। प्रत्येक पृथ्वी के नीचे क्रमशः घनोदधि, घनवात, तनुवात और आकाश है। अतः उनका बाहल्य भी बता दिया गया है। घनोदधि का बाहल्य बीस हजार योजन का है / धनवात का बाहल्य असंख्यात हजार योजन का है / तनुवात और आकाश का बाहल्य भी प्रत्येक असंख्यात हजार योजन का है। सभी पृथ्वियों के घनोदधि आदि का बाहल्य समान है। रत्नप्रभादि में द्रव्यों की सत्ता 73. इमीसे णं भंते ! रयणप्पभापुढवीए असीउत्तर जोयणसयसहस्सबाहल्लाए खेत्तच्छेएणं छिज्जमाणीए अत्थि दवाई वग्णओ कालनीललोहितहालिहसुक्किलाई, गंधनो, सुरभिगंवाई दुडिभगंधाई, रसनो तितकड़यकसायबिलमहुराई, फासओ कक्खड-मउय-गरुय-लहु-सीय-उसिणणिद्ध-लुक्खाई, संठाणओ परिमंडल-वट्ट-तंस-चउरंस--आयय संठाणपरिणयाइं अन्नमनबद्धाइं अन्नमन्त्रपुट्ठाई, अन्नमनओगाढाई, अण्णमण्णसिणेहपडिबद्धाइं अण्णमण्णघडताए चिट्ठन्ति ? हंता अस्थि /

Translation AI Generated

## Third Chapter: The Existence of Substances in the Ratnaprabha Earth

**[203]** **Lord!** How thick is the *apbahulkaanda* of this Ratnaprabha earth? **Gautama!** It is eighty thousand yojanas thick. **Lord!** How thick is the *ghanodadhi* of this Ratnaprabha earth? **Gautama!** It is twenty thousand yojanas thick. **Lord!** How thick is the *ghanavaat* of this Ratnaprabha earth? **Gautama!** It is countless thousands of yojanas thick. Similarly, the *tanuvaat* and the *aakash* are also countless thousands of yojanas thick. **Lord!** How thick is the *ghanodadhi* of the Sharkara-prabha earth? **Gautama!** It is twenty thousand yojanas thick. **Lord!** How thick is the *ghanavaat* of the Sharkara-prabha earth? **Gautama!** It is countless thousands of yojanas thick. Similarly, the *tanuvaat* and the *aakash* are also countless thousands of yojanas thick. Just as the thickness of the *ghanodadhi*, *ghanavaat*, *tanuvaat* and *aakash* of the Sharkara-prabha earth has been stated, so should it be known for all the remaining earths (up to the seventh earth).

**Discussion:** Earlier, the external dimensions of the hell earths were stated. In this sutra, the three *kaanda*s of the Ratnaprabha earth and the external dimensions of the *ghanodadhi*, *ghanavaat*, *tanuvaat* and *aakash* have been explained. The *kaanda*s are only present in the Ratnaprabha earth. There are sixteen divisions of the *kharakaanda* and the external dimension of each division has been stated as one thousand yojanas. The total external dimension of the sixteen *kaanda*s is sixteen thousand yojanas. The *pankabahul*, the second *kaanda*, has an external dimension of eighty-four thousand yojanas and the *apbahul*, the third *kaanda*, has an external dimension of eighty thousand yojanas. Thus, adding the external dimensions of all three *kaanda*s of the Ratnaprabha earth, the thickness of the Ratnaprabha earth is one lakh eighty thousand yojanas. Below each earth, there is successively the *ghanodadhi*, *ghanavaat*, *tanuvaat* and *aakash*. Therefore, their external dimensions have also been stated. The external dimension of the *ghanodadhi* is twenty thousand yojanas. The external dimension of the *ghanavaat* is countless thousands of yojanas. The external dimension of the *tanuvaat* and the *aakash* is also countless thousands of yojanas each. The external dimensions of the *ghanodadhi* etc. of all the earths are the same.

**The Existence of Substances in the Ratnaprabha etc.** **[73]** **Thus, Lord!** In the Ratnaprabha earth, which is eighty thousand yojanas thick, are there substances like black, blue, red, yellow, white, fragrant, odorous, foul-smelling, sweet, bitter, astringent, sour, salty, hard, soft, heavy, light, cold, hot, dry, wet, round, square, triangular, rectangular, and other shapes, which are bound together, which are interlocked, which are dense, which are bound together by mutual attraction, and which are in mutual contact? **Yes, there are.**