Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[176] [Jīvānīvābhigamasūtra Teukkāiya Egidiya Tijō. Gapunska Asankhejjagunā, Puḍhavikāiya Egivīya Ti. Jō. Gapuska Visēsāhiya, Āukkāiya Egī. Ti. Jī. Ṇapuska Visēsāhiya, Vāukkāiya Egī. Ti. Jō. Ṇ Saka Visēsāhiya, Vaṇassakāiya Egidiya Tirikkhajōṇiya Ṇapuska Aṇantguṇā / [60] (1) Bhagavan! In Nairāyika Ṇapunsaka, Tiriyakyōnika Ṇapunsaka and Manuşyayōnika Ṇapusaka, who is less, more, equal or superior to whom? Gautama! The least are the Manuşya Ṇapunsaka, from them the Nairāyika Ṇapunsaka are Asankhyātaguṇa, from them the Tiriyakyōnika Ṇapunsaka are Anantguṇa / (2) Bhagavan! In these Ratnaprabhā Pṛthvī Nairāyika Ṇapunsaka, or in the lower seven Pṛthvī Nairāyika Ṇapunsaka, who is less, more, equal or superior to whom? Gautama! The least are the Nairāyika Ṇapunsaka of the lower seventh Pṛthvī, from them the Nairāyika Ṇapunsaka of the sixth Pṛthvī are Asankhyātaguṇa, and so on, the Nairāyika Ṇapunsaka of the second Pṛthvī should be said to be Asankhyāta-Asankhyāta guṇa. From them the Nairāyika Ṇapunsaka of this Ratnaprabhā Pṛthvī are Asankhyātaguṇa. (3) Bhagavan! In these Tiriyakyōnika Ṇapunsaka, in the Ekendriya Tiriyaka Ṇapunsaka, in the Pṛthvīkāyika, Vāyukkāyika, and Vanaspatikāyika Ekendriya Tiriyakyōnika Ṇapunsaka, in the Dwīndriya, Trīndriya, Chaturindriya, Panchendriya Tiriyakyōnika Ṇapunsaka, in the Jalacara, Sthalacara, and Khecara, who is less, more, equal or superior to whom? Gautama! The least are the Khecara Tiriyakyōnika Ṇapunsaka, from them the Sthalacara Tiriyakyōnika Ṇapunsaka are Sankhyeyaguṇa, from them the Jalacara Tiriyakyōnika Ṇapunsaka are Sankhyeyaguṇa, from them the Chaturindriya Tiriyakyōnika Ṇapunsaka are Visēsādhīka, from them the Trīndriya Tiriyakyōnika Ṇapunsaka are Visēsādhīka, from them the Dwīndriya Tiriyakyōnika Ṇapunsaka are Visēsādhīka. From them the Tejasakāya Ekendriya Tiriyaka Ṇapunsaka are Asankhyātaguṇa, from them the Pṛthvīkāyika Ekendriya Tiriyaka Ṇapunsaka are Visēsādhīka / From them the Apkāyika, Vāyukkāyika, Vanaspatikāyika Ekendriya Tiriyakyōnika Ṇapunsaka are Anantguṇa. (4) Bhagavan! In these Manuşya Ṇapunsaka, in the Karmabhūmika Manuşya Ṇapunsaka, in the Prakarmabhūmika Manuşya Ṇapunsaka, and in the Antarvīpa Manuşya Ṇapunsaka, who is less, more, equal or superior to whom?