Agam 14 Upang 03 Jivabhigam Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003482
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Rajendramuni, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1989
Total Pages: 736
Language: Prakrit, Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 19 MB

Page 132

88] [जीवाजीवाभिगमसूत्र स्थिति उत्कृष्ट से बयालीस हजार वर्ष / शेष जलचरों की भांति कहना यावत् ये चार गति में जाने वाले, दो गति से आने वाले, प्रत्येकशरीरी और असंख्यात हैं / यह भुजग परिसर्प संमूछिमों का कथन हुआ / इसके साथ ही स्थलचरों का कथन भी पूरा हुआ। खेचर का क्या स्वरूप है ? खेचर चार प्रकार के कहे गये हैं, यथा--चर्मपक्षी रोमपक्षी, समुद्गकपक्षी और विततपक्षी। चर्मपक्षी क्या हैं ? चर्मपक्षी अनेक प्रकार के हैं, जैसे-वल्गुली यावत् इसी प्रकार के अन्य चर्मपक्षी / रोमपक्षी क्या हैं ? रोमपक्षी अनेक प्रकार के हैं, यथा--ढंक, कंक यावत् अन्य इसी प्रकार के रोमपक्षी / समुद्गकपक्षी क्या हैं ? | ये एक ही प्रकार के हैं / जैसा प्रज्ञापना में कहा वैसा जानना चाहिए / इसी तरह विततपक्षी भी पन्नवणा के अनुसार जानने चाहिए। ये खेचर संक्षेप से दो प्रकार के कहे गये हैं—पर्याप्त और अपर्याप्त इत्यादि पूर्ववत् / विशेषता यह है कि इनकी शरीरावगाहना जघन्य से अंगुल का असंख्यातवां भाग और उत्कृष्ट धनुषपृथक्त्व है / स्थिति उत्कृष्ट बहत्तर हजार वर्ष की है। शेष सब जलचरों की तरह जानना खेचर चार गतियों में जाने वाले दो गतियों से ग्राने वाले प्रत्येकशरीरी और असंख्यात हैं। यह खेचरों का वर्णन हुआ। साथ. ही संमूछिम पंचेन्द्रिय तिर्यंचयोनिकों का कथन पूरा हुआ। विवेचन–पूर्व सूत्र में जलचरों का वर्णन करने के पश्चात् इस सूत्र में संमूछिम स्थलचर और खेचर का वर्णन किया गया है। स्थलचर संमूछिम पंचेन्द्रिय तिर्यंच दो प्रकार के हैं -चतुष्पद और परिसर्प / जिसके चार पांव हों वे चतुष्पद हैं, जैसे अश्व, बैल आदि / जो पेट के बल या भुजाओं के सहारे चलते हैं वे परिसर्प हैं। जैसे सर्प, नकुल आदि / सूत्र में आये हुए दो चकार स्वगत अनेक भेद के सूचक हैं। चतुष्पद स्थलचर चार प्रकार के हैं एक खुर वाले, दो खुर वाले, गंडीपद और सनखपद / प्रज्ञापना सूत्र में इन चारों के प्रकार बताये गये हैं, जो इस भांति हैं: एक खुर वाले अनेक प्रकार के हैं यथा---अश्व, अश्वतर (खेचर), घोटक (घोड़ा), गर्दभ, गोरक्षर, कन्दलक, श्रीकन्दलक और आवर्तक आदि / दो खुर वाले अनेक प्रकार के हैं, यथा-ऊँट, बैल, गवय (नील गाय), रोझ, पशुक, महिष (भैंस-भैंसा), मृग, सांभर, बराह, अज (बकरा-बकरी), एलक (भेड़ या बकरा), रुरु, सरभ, चमर (चमरीगाय), कुरंग, गोकर्ण आदि / ___ गंडोपद-गंडी का अर्थ है-- एरन / एरन के समान जिनके पांव हों वे गंडीपद हैं। ये अनेक प्रकार के हैं, यथा-हाथी, हस्तिपूतनक, मत्कुण हस्ती (बिना दाँतों का छोटे कद का हाथी), खड्गी और गेंडा /

Translation AI Generated

[88] [From the most excellent position of the Jiva-Jiva-Abhigamsutra, forty-two thousand years / Like the rest of the aquatic creatures, it should be said that these four-motioned, two-motioned, each-bodied and innumerable / This is the statement of the Bhujaga-Parisarpa Samuchchimas / Along with this, the statement of the terrestrial creatures is also complete. What is the form of the Khechara? Khechara has been said to be of four types, namely Charmapkshi, Romapakshi, Samudgakpakshi and Vittapakshi. What are Charmapkshi? Charmapkshi are of many types, such as Valguli, etc. Other similar Charmapkshi / What are Romapakshi? Romapakshi are of many types, such as Dhank, Kank, etc. Other similar Romapakshi / What are Samudgakpakshi? / These are of only one type / As said in the Prajnapan, it should be known / Similarly, Vittapakshi should also be known according to the Pannawana. These Khechara have been said to be of two types in brief - sufficient and insufficient, etc. as before / The special feature is that their Sharira-Avagahana is innumerable parts of an angul from the lowest and the highest Dhanush-Prithaktva / The position is the most excellent seventy-two thousand years. It should be known like all the other aquatic creatures, Khechara are four-motioned, two-motioned, each-bodied and innumerable. This is the description of the Khechara. Along with this, the statement of the Samuchchima Panchendriya Tiryanch Yoni is complete. Discussion - After describing the aquatic creatures in the previous Sutra, the Samuchchima terrestrial and Khechara have been described in this Sutra. Samuchchima Panchendriya Tiryanch terrestrial creatures are of two types - Chatushpad and Parisarpa / Those who have four legs are Chatushpad, such as Ashwa, Bail, etc. / Those who walk on their bellies or with the help of their arms are Parisarpa, such as Sarpa, Nakul, etc. / The two Chakaras in the Sutra are indicative of many differences in the self. Chatushpad terrestrial creatures are of four types - one-hoofed, two-hoofed, Gandipad and Sankahapad / The Prajnapan Sutra has described the types of these four, which are as follows: One-hoofed are of many types, such as - Ashwa, Ashwatara (Khechara), Ghotak (horse), Gardabha, Gorakshar, Kandalak, Shrikandalak and Avartak, etc. / Two-hoofed are of many types, such as - Ont, Bail, Gavaya (blue cow), Rojh, Pashuk, Mahish (buffalo), Mrig, Sambhar, Baraha, Aj (goat), Elk (sheep or goat), Ruru, Sarbha, Chamar (chamari cow), Kurang, Gokarn, etc. / _ Gandopad - Gandi means Eran / Those who have feet like Eran are Gandipad. These are of many types, such as - Hathi, Hastiputanak, Matkun Hasti (small stature elephant without teeth), Khadgi and Genda /