Agam 24 Chhed 01 Nishith Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003462
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Kanhaiyalal Maharaj, Trilokmuni, Devendramuni, Ratanmuni
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1991
Total Pages: 567
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Ethics, & agam_nishith
File Size: 11 MB

Page 467

सोलहवां उद्देशक ]
अक्खा
संथारो १० य, एगमणेगंगिओ य उक्कोसो । पोत्थपणगं २० फलगं २१ बितिय पदे होइ उक्कोसो ॥१४१६॥
- नि. भाष्य भा. २ पृष्ठ १९२-९३
- बृहत्कल्प भाष्य गा. ४०९६ से ४०९९
अर्थ - १. अनेक प्रकार के पीढे, २. निषद्या, ३. दंडप्रमार्जनिका, डांडिया या डंडासन, ४. डगल - पत्थरादि, ५. कैंची ( कतरनी), ६. सूई, ७. नखछेदनक, ८. कर्ण-शोधनक, ९. दन्त-शोधनक, १०. छत्र पंचक, ११. चिलमिलिका पंचक, १२. संस्तारक ( अनेक प्रकार के तृण), १३. पांच प्रकार के दंड लाठी आदि, १४. तीन मात्रक (उच्चार, प्रस्रवण, खेल मात्रक ), १५. अवलेखनिका (बांस की खपच्ची), १६. चर्मत्रिक (सोने, बैठने एवं प्रोढने का ), १७. संस्तारक पट और उत्तरपट्ट ( ऊनी एवं सूती शयनवस्त्र), १८. प्रक्ष-समवसरण (स्थापनाचार्य), १९. चटाई आदि, २० पुस्तक पंचक, २१. फलग- लकड़ी के पाट आदि ।
[ ३६७
भिक्षु इन उपकरणों को उत्सर्गविधि से नहीं रख सकता है, आपवादिक स्थिति में ये ग्रहिक उपकरण रखे जा सकते हैं ।
पुस्तक के कथन से अध्ययन की लेखन सामग्री के अन्य उपकरण एवं चश्मे आदि भी क्षेत्रकाल अनुसार आवश्यक होने पर रखे जा सकते हैं ।
यहां यह उल्लेखनीय है कि इन उपकरणों में सूई, कैंची, छत्र आदि धातु वाले उपकरण भी
कहे हैं ।
पुस्तक, मात्रक, संस्तारक, पाट तथा शयनवस्त्र को भी आपवादिक उपकरण कहा है तथा अनेक प्रचलित उपकरणों एवं पदार्थों का यहां कोई उल्लेख नहीं है । श्रागम तथा उनके भाष्य टीका के अतिरिक्त भिन्न-भिन्न समुदायों में प्रचलित कुछ उपकरण इस प्रकार हैं
१. नांद, तगड़ी, सूपड़ी, चूली, मूर्ति आदि ।
२. गुरुजनों के फोटू आदि ।
३. समय की जानकारी के लिए घड़ी । ४. स्थापनाचार्य के लिए ठमणी । ५. पुस्तक रखने के सापड़ा, सापड़ी | ६. योग की पाटली, दांडी, दंडासन ।
७. वासक्षेप का डिब्बा या बटुआ ।
८. प्लास्टिक के लोटा गिलास ढक्कन आदि उपकरण ।
९. रात्रि में रखने के पानी में डालने के चूने का डिब्बा ।
१०. वस्त्र, पात्र आदि को स्वच्छ करने के लिए साबुन सोडा सर्फ प्रादि ।
११. वस्त्रादि सुखाने के लिए तथा चिलमिली आदि के लिए डोरियां ।
इन उपकरणों के रखने का विधान आगमों में या भाष्य आदि व्याख्या ग्रन्थों में नहीं है । फिर भी अत्यावश्यक होने पर ही संयम एवं शरीर आदि की सुरक्षा के हेतु ये प्रोपग्रहिक उपकरण रखे जा सकते हैं । इसके अतिरिक्त केवल प्रवृत्ति या परम्परा से रखे जाने वाले सभी उपकरण परिग्रह रूप होते हैं ।

Translation AI Generated

## Sixteenth Uddeshak

**Akhya**

Santharo 10, Egamanenegangio y Ukkosso. Potthapanagan 20 Falagan 21 Bitiyapade Hoi Ukkosso. ||1416||
- Ni. Bhashya Bha. 2 Page 192-93
- Brihatkalpa Bhashya Ga. 4096 to 4099

**Meaning:**

1. Various types of beds,
2. Nishadya (a type of seat),
3. Dandapramārjanikā (a stick for cleaning),
4. Dāndiyā (a type of stick used for sitting),
5. Dagal (stones etc.),
6. Scissors (Katerni),
7. Needle,
8. Nakhachedanak (nail cutter),
9. Karna-shodhanak (ear cleaner),
10. Danta-shodhanak (tooth cleaner),
11. Chatra Panchak (five types of umbrellas),
12. Chilamilika Panchak (five types of lamps),
13. Sanstarak (various types of grass),
14. Five types of sticks,
15. Avale khanika (bamboo stick),
16. Charmatrik (gold, sitting and wearing),
17. Sanstarak Pat and Uttarapatta (woollen and cotton bedsheets),
18. Praks-Samavasaran (installation Acharya),
19. Mat etc.,
20. Pustak Panchak (five types of books),
21. Falagan (wooden planks etc.).

**Explanation:**

A monk cannot keep these instruments through the Utsargavidhi (ceremony of renunciation). In exceptional circumstances, these worldly instruments can be kept.

According to the book, other instruments for writing and studying, as well as spectacles, can be kept as needed, depending on the time and place.

It is noteworthy that these instruments include metal instruments like needles, scissors, and umbrellas.

Books, measures, Sanstarak, planks, and bedsheets are also considered exceptional instruments. Many other common instruments and materials are not mentioned here.

Apart from the Agamas and their commentaries, some instruments prevalent in different communities are:

1. Naand, Tagdi, Supari, Chuli, Murti etc.
2. Photos of Gurus etc.
3. Clock for time information.
4. Thamani for the installation Acharya.
5. Saapda, Saapdi for keeping books.
6. Yoga Patli, Dandi, Dandasan.
7. Box or wallet for Vasakshep (essentials).
8. Plastic utensils like tumblers, glasses, lids etc.
9. Lime box for putting in water at night.
10. Soap, soda, surf etc. for cleaning clothes, utensils etc.
11. Ropes for drying clothes and for Chilamili etc.

The rules for keeping these instruments are not mentioned in the Agamas or commentaries. However, these worldly instruments can be kept only when absolutely necessary for restraint and the protection of the body etc.

Apart from this, all instruments kept only due to inclination or tradition are considered Parigraha (worldly possessions).