Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## 112]
The Nishītha Sūtra has been lost. However, the commentary and explanation of these Sūtras accept the above order. Still, in all publications of Nishītha, the Sūtras of "Sansattass" are after "Nitiyass". This is considered a mistake that has been passed down through tradition, and the order as per the commentary has been accepted.
While explaining Pasatthā etc., the mention of all the tendencies contrary to restraint, if consumed as an exception due to special circumstances, or for the sake of a song, or in accordance with the Shraddha Prarūpaṇā Āgama, and if they are free from that exceptional situation, and if there is a desire to reach pure restraint by performing atonement, then they are not called Pasatthā etc. But they are called Pratisevī Nigrantha.
Those who engage in all these corrupt tendencies are called 'Pasatthā' etc. due to the lack of pure conduct, not being vigilant towards restraint, consuming faults without reason, having a free-flowing mind, not being faithful to the conduct mentioned in the Āgama, continuing prohibited tendencies, and not having the goal of improving tendencies and accepting atonement.
These Pasatthā etc. can have their own independent Gachchha, or they can be alone. Even while staying in the Udyata Viharī Gachchha, some monks or a monk can become Pasatthā etc. due to individual faults, and even in the Gachchha of Pasatthā etc., some can be pure-conduct. The true judgment can only be made by one's own soul or by the omniscient and all-seeing.
Knowing these characteristics of Pasatthā etc., those who practice restraint should be careful of corrupt tendencies.
## Atonement for receiving food with a hand that is stained with something:
49. The monk who receives food with a hand that is stained with "Udaullena" (mud), or with a hand that is stained with "Matta" (intoxication), or with a hand that is stained with "Daviya" (oil), or with a hand that is stained with "Bhayan" (fear), or with a hand that is stained with "Asana" (food), or with a hand that is stained with "Paana" (drink), or with a hand that is stained with "Khaima" (meat), or with a hand that is stained with "Saima" (poison), or who intends to receive food with such a hand, is stained.
50. The monk who receives food with a hand that is stained with "Mattiya-Sansatte" (earth), or who intends to receive food with such a hand, is stained.
51. The monk who receives food with a hand that is stained with "Uus-Sansatte" (grass), or who intends to receive food with such a hand, is stained.
52. The monk who receives food with a hand that is stained with "Hariyal-Sansatte" (green), or who intends to receive food with such a hand, is stained.
53. The monk who receives food with a hand that is stained with "Hingul-Sansatte" (red), or who intends to receive food with such a hand, is stained.
54. The monk who receives food with a hand that is stained with "Manosil-Sansatte" (mind), or who intends to receive food with such a hand, is stained.
55. The monk who receives food with a hand that is stained with "Anjan-Sansatte" (collyrium), or who intends to receive food with such a hand, is stained.
56. The monk who receives food with a hand that is stained with "Lon-Sansatte" (salt), or who intends to receive food with such a hand, is stained.
57. The monk who receives food with a hand that is stained with "Geruy-Sansatte" (red ochre), or who intends to receive food with such a hand, is stained.
58. The monk who receives food with a hand that is stained with "Vanniya-Sansatte" (color), or who intends to receive food with such a hand, is stained.