Suryaprajnapti Chandraprajnapti

SR No.: 003459
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Kanhaiyalal Maharaj, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1989
Total Pages: 302
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Geography, agam_suryapragnapti, & agam_chandrapragnapti
File Size: 4 MB

Page 239

१८८ ]
[ सूर्यप्रज्ञप्तिसूत्र
४ उ. ता तिण्णि सहस्सा छच्च छण्णउया णक्खत्तसया जोगं जोईसु वा जोएंति वा, जोइस्संति
वा। ___ ५ उ. ता अट्ठासीई सयसहस्साइं चत्तालीसं च सहस्सा सत्त य सया तारागणकोडिकोडीणं
सोभं सोभेसु वा, सोभंति वा, सोभिस्संति वा। गाहाओ -
बत्तीसं चंदसयं, बत्तीसं चेव सूरियाण सरां। सयलं माणुसलोयं चरंति एए पभासेंता॥ एक्कारस य सहस्सा, छप्पिय सोला महग्गहाणं तु। छच्च सया छण्णउया णक्खत्ता तिण्णि य सहस्सा॥ अट्ठासीइ चत्ताइं, सय सहस्साई मणुयलोगंमि। सत्त य सया अणूणा, तारागणकोडिकोडीणं॥ एसो तारापिंडो, सव्वसमासेण मणुयलोगंमि। बहिया पुण ताराओ, जिणेहिं भणिया असंखेजा॥ एवइयं तारगं, जं भणियं माणुसंसि लोगंमि। चारं कलंबुया-पुप्फसंठियं जोइसं चरइ॥ रवि ससि गह णक्खत्ता, एवइया आहिया मणुयलोए।
जेसिंणामागोत्तं, न पागया, पण्णवेहिति॥ जोइसियाणं पिडगाई -
छावढेि पिडगाई, चंदाइच्चाण मणुयलोगंमि। दो चंदा दो सूरा, य हुंति एक्केकए पिडए॥ छावट्टि पिडगाई, महागहाणं मणुयलोगंमि। छावत्तरं गहसयं, होइ एक्केकए पिडए॥ छावढेि पिडगाई णक्खत्ताणं तु मणुयलोगंमि। छप्पण्णं णक्खत्ता हुंति एक्केक्कए पिडए॥

Translation AI Generated

## 188]
[ Surya Prajnapti Sutra
4. Those three thousand six hundred and sixty-nine constellations, they shine, or they are shining, or they will shine.
5. Those eighty-eight hundred thousand, forty thousand, seven hundred stars, they are the brilliance of the kodi-kodi (infinite) stars.
Gatha:
Thirty-two hundred moons, thirty-two suns, they are the brilliance of all the human world.
Eleven thousand, six hundred and sixteen great planets, six hundred and sixty-nine constellations, three thousand.
Eighty-eight, forty thousand, hundred thousand in the human world.
Seven hundred less, the kodi-kodi stars.
This is the star cluster, in summary, in the human world.
But outside, the stars are countless, as said by the Jinas.
This is the star cluster, as spoken in the human world.
It shines, moving like a flower cluster, in the four kalpas.
Sun, moon, planets, constellations, they are like this in the human world.
Their names and lineage, they are not to be known, they are beyond knowledge.
The clusters of the shining ones:
The cluster of the moon, in the human world.
Two moons, two suns, they are in one cluster.
The cluster of the great planets, in the human world.
Sixty-seven planets, they are in one cluster.
The cluster of the constellations, in the human world.
Fifty-six constellations, they are in one cluster.