Suryaprajnapti Chandraprajnapti

SR No.: 003459
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Kanhaiyalal Maharaj, Shobhachad Bharilla
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1989
Total Pages: 302
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Geography, agam_suryapragnapti, & agam_chandrapragnapti
File Size: 4 MB

Page 122

नवम प्राभृत ]
[
७१
नो चेव णं लेसं अभिवड्ढेमाणे वा, निव्वुड्ढेमाणे वा।' प. ता कइकट्ठे ते सूरिए पोरिसिच्छायं निव्वत्तेइ ? आहिए त्ति वएजा। उ. तत्थ इमाओ छण्णउइ पडिवत्तीओ पण्णत्ताओ, तं जहा - तत्थेगे एवमाहंसु - १. ता अस्थि णं से देसे जंसि णं देसंसि सूरिए एगपोरिसियं छायं निव्वत्तेइ, एगे एवमाहंसु, एगे पुण एवमाहंसु - २. ता अस्थि णं से देसे जंसि णं देसंसि सूरिए दु-पोरिसियं छायं निव्वत्तेइ, एगे एवमाहंसु, एवं एएणं अभिलावेणं णेयव्वं, जाव (३-९५) एगे पुण एवमाहंसु -
९६ - ता अस्थि णं से देसे जंसि णं देसंसि सूरिए छण्णउइ पोरिसियं छायं निव्वत्तेइ, एगे एवमाहंसु,
तत्थ जे ते एवमाहंसु - १. ता अत्थि णं से देसे जंसि णं देसंसि सूरिए एग-पोरिसियं छायं निव्वत्तेइ 'त्ति' ते एवमाहंसु,
ता सूरियस्स णं सव्वहेट्ठिमाओ सूर-प्पडिहीओ बहित्ता अभिणिसट्टाहिं लेसाहिं ताडिजमाणीहिं इमीसे रयणप्पभाए पुढवीए बहुसमरमणिजाओ भूमिभागाओ जावइयं सूरिए उड्ढं उच्चत्तेणं, एवइयाए एगाए अद्धाए, एगेणं छायाणुमाणप्पमाणेणं उमाए, तत्थ से सूरिए एगपोरिसीयं छायं निव्वत्तेइ त्ति,
तत्थ जे वे एवमाहंसु - २. ता अत्थि णं से देसे जंसि णं देसंसि सूरिए दु-चोरिसिपं छायं निव्वत्तेइ 'त्ति' ते एवमाहंसु,
ता सूरियस्स णं सव्वहेट्ठिमाओ सूर-प्पडिहीओ बहित्ता अभिणिसट्टाहिं लेसाहिं ताडिजमाणीहिं इमीसे रयणप्पभाए पुढवीए बहुसमरमणिजाओ भूमिभागाओ जावइयं सूरिए उड्ढे उच्चत्तेणं, एवइयाई दोहिं अद्धाहिं, दोहिं छायाणुमाणप्पमाणोहिं उमाए, एत्थ णं से सूरिए दुपोरिसीयं छायं निव्वत्तेइ त्ति,
___ ३.९५ - एवं एएणं अभिलावेणं णेयव्व, जाव ....
१. इसके अनन्तर यहाँ स्वमत सूचक 'वयं पुण एवं वयामो' यह वाक्य नहीं है और न स्वमत का कथन ही है। तदेवं परतीर्थिक-प्रतिपत्तिद्वयं श्रुत्वा भगवान् गौतमः, स्वमतं पृच्छति, ता कट्ठइ कमित्यादि
- सूर्य. टीका टीकाकार का यह कथन सूर्यप्रज्ञप्ति की संकलनशैली के अनुरूप नहीं है - क्योंकि प्रतिपत्तियों के कथन के अनन्तर 'वयं पण एवं वयामो' इस वाक्य से ही सर्वत्र स्वमत का प्रतिपादन किया गया है। २. तत्र-तेषां षण्णवते : परतीर्थिकानां मध्ये, एके एवमाहुः, 'ता' इति पूर्ववत् अस्ति स देशो, यस्मिन् देशे सूर्यः आगत:सन् एकपौरुपी-एकपुरुपप्रमाणां (पुरुपग्रहणमुपलक्षणं सर्वस्यापि प्रकाश्यवस्तुनः स्व-प्रमाणां) छायां निर्वर्तयति। - सूर्य. टीका.

Translation AI Generated

[Navama Prabhrita]
[
71
Nor is it said that it is increasing or decreasing. 'P. Ta Kaikatte Te Suriye Porisichhayam Nivvattei?' Ahie Tti Vaeeja. U. Tattha Imaao Chhannauvi Padivattio Pannaattao, Tam Jaha - Tatthege Evmahamsu - 1. Ta Asthi Nan Se Dese Jansi Nan Desansi Suriye Egaporisiyam Chhayam Nivvattei, Ege Evmahamsu, Ege Pun Evmahamsu - 2. Ta Asthi Nan Se Dese Jansi Nan Desansi Suriye Du-porisiyam Chhayam Nivvattei, Ege Evmahamsu, Evam Aeenam Abhilaavena Neyavvam, Jaav (3-95) Ege Pun Evmahamsu -
96 - Ta Asthi Nan Se Dese Jansi Nan Desansi Suriye Chhannauvi Porisiyam Chhayam Nivvattei, Ege Evmahamsu,
Tattha Je Te Evmahamsu - 1. Ta Atthi Nan Se Dese Jansi Nan Desansi Suriye Eg-porisiyam Chhayam Nivvattei 'Tti' Te Evmahamsu,
Ta Suriyass Nan Savvahetthimao Sur-ppadhiho Bahitta Abhinisattaahi Leasaahi Tadijmaanihi Imisse Rayanppabhaae Pudhaviye Bahusamaramanijao Bhumi Bhagao Jaavaiyam Suriye Uddham Uccatteena, Evaiyaae Egaae Addaae, Egena Chhayanumaanappamaanaena Umaae, Tattha Se Suriye Egaporisiyam Chhayam Nivvattei Tti,
Tattha Je Ve Evmahamsu - 2. Ta Atthi Nan Se Dese Jansi Nan Desansi Suriye Du-chorisiipam Chhayam Nivvattei 'Tti' Te Evmahamsu,
Ta Suriyass Nan Savvahetthimao Sur-ppadhiho Bahitta Abhinisattaahi Leasaahi Tadijmaanihi Imisse Rayanppabhaae Pudhaviye Bahusamaramanijao Bhumi Bhagao Jaavaiyam Suriye Uddhe Uccatteena, Evaiyaai Dohi Addaahi, Dohi Chhayanumaanappamaanohi Umaae, Ettha Nan Se Suriye Daporisiyam Chhayam Nivvattei Tti,
_ 3.95 - Evam Aeenam Abhilaavena Neyavvam, Jaav ....
1. After this, there is no sentence here indicating 'Vayam Pun Evam Vayaamo' and there is no statement of one's own opinion. Therefore, having heard the two interpretations of the other sects, Bhagavan Gautama asks his own opinion, 'Ta Katthai Kamitiyaadi'
- Surya. Tika. The commentator's statement is not in accordance with the compilation style of the Surya Prajnapti - because the statement of one's own opinion is always presented after the statement of the interpretations with the sentence 'Vayam Pan Evam Vayaamo'. 2. Tatra-teshan Shannavate: Among the other sects, some say, 'Ta' as before, there is that country, in which country the sun, having arrived, casts a shadow of one purusha-measure (purusha-grahana is a euphemism for all visible objects, their own measure). - Surya. Tika.