Agam 07 Ang 07 Upashak Dashang Sutra Stahanakvasi

SR No.: 003447
Original Sutra Author: N/A
Author: Madhukarmuni, Kanhaiyalal Maharaj, Trilokmuni, Devendramuni, Ratanmuni
Publisher: Agam Prakashan Samiti
Publication Year: 1989
Total Pages: 276
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, Conduct, & agam_upasakdasha
File Size: 19 MB

Page 49

८]
[उपासकदशांगसूत्र नाण-दसणधरेणं वियदृछउमेणं जिणेणं, जाणएणं, बुद्धेणं, बोहएणं, मुत्तेणं, मोयगेणं, तिण्णेणं, तारएणं, सिव-मयल-मरूय-मणंत-मक्खय-मव्वाबाहमपुणरावत्तयं सासयं ठाणमुवगएणं, सिद्धि-गइ-नामधेनं ठाणं) संपत्तेणं।
___ छट्ठस्स अंगस्स नायाधम्मकहाणं अयमढे पण्णत्ते सत्तमस्स णं भंते! अंगस्स उवासगदसाणं समणेणं जाव' संपत्तेणं के अढे पण्णत्ते?
एवं खलु जम्बू ! समणेणं भगवया महावीरेणं जाव' संपत्तेणं सत्तमस्स अंगस्स उवासग दसाणं दस अज्झयणा पण्णत्ता। तं जहा
आणंदे कामदेवे य, गाहावइ-चुलणीपिया। सुरादेवे चुल्लसयए, गाहावइ-कुंडकोलिए। सद्दालपुते महासयए, नंदिणीपिया सालिहीपिया॥
जइणं भंते ! समणेणं जाव संपत्तेणं सत्तमस्स अंगस्स उवासगदसाणं दस अज्झयणा पण्णत्ता, पढमस्स णं भंते ! समणेणं जाव संपत्तेणं के अढे पण्णत्ते?
उस समय आर्य सुधर्मा [श्रमण भगवान महावीर के अन्तेवासी. जाति-सम्पन्न-उत्तम निर्मल मातृपक्षयुक्त, कुल-सम्पन्न-उत्तम निर्मल पितृपक्षयुक्त, बल-सम्पन्न-उत्तम दैहिक शक्तियुक्त, रूपसम्पन्न-रूपवान्-सर्वांग सुन्दर, विनय-सम्पन्न, ज्ञान-सम्पन्न, दर्शन-सम्पन्न, चारित्र-सम्पन्न, लज्जा-सम्पन्न, लाघव-सम्पन्न-हलके-भौतिक पदार्थ और कषाय आदि के भार से रहित, ओजस्वी, तेजस्वी, वचस्वी- . प्रशस्त भाषी अथवा वर्चस्वी-वर्चस् या प्रभाव युक्त, यशस्वी. क्रोधजयी. मानजयी. मायाजयी. लोभजयी. निद्राजयी, इन्द्रियजयी, परिषहजयी-कष्टविजेता, जीवन की इच्छा और मृत्यु के भय से रहित, तपप्रधान, गुण-प्रधान-संयम आदि गुणों की विशेषता से युक्त, करण-प्रधान-आहार-विशुद्धि आदि विशेषता सहित, चारित्र-प्रधान-उत्तम चारित्र-सम्पन्न-दशविध यति-धर्मयुक्त, निग्रह-प्रधान-राग आदि शत्रुओं के निरोधक, निश्चय-प्रधान-सत्य तत्त्व के निश्चित विश्वासी या कर्म-फल की निश्चितता में आश्वस्त, आर्जव-प्रधान-सरलतायुक्त, मार्दव-प्रधान-मृदुतायुक्त, लाघव- प्रधान-आत्मलीनता के कारण किसी भी प्रकार के भार से रहित या स्फूर्ति-शील, शान्ति-प्रधान-क्षमाशील, गुप्ति-प्रधान-मानसिक, वाचिक तथा कायिक प्रवृत्तियों के गोपक--विवेकपूर्वक उनका उपयोग करनेवाले, मुक्ति-प्रधान-कामनाओं से छुटे या मुक्तता की ओर अग्रसर, विद्या-प्रधान-ज्ञान की विविध शाखाओं के पारगामी, मंत्र-प्रधान-सत मंत्र, चिन्तना या विचारणायुक्त, ब्रह्मचर्य-प्रधान, वेद-प्रधान-वेद आदि लौकिक, लोकोत्तर शास्त्रों के ज्ञाता, नय-प्रधान-नैगम आदि नयों के ज्ञाता, नियम-प्रधान--नियमों के पालक, सत्य-प्रधान, शौचप्रधान--आत्मिक शुचिता या पवित्रतायुक्त, ज्ञान-प्रधान--ज्ञान के अनुशीलक, दर्शन-प्रधान--क्षायिक सम्यक्त्वरूप विशेषता से युक्त, चारित्र-प्रधान--चारित्र की परिपालना में निरत, उराल--प्रबल--
१-२-३-४ इसी सूत्र में पूर्व वर्णित के अनुरूप।

Translation AI Generated

8]
(The Upasakadasangasutra, by the Nan-Dasan-Dharena, the Viyadrichoumena, the Jina, the Janaena, the Buddha, the Bohaena, the Muttena, the Moyagena, the Tinnaena, the Taraena, the Siva-Mayala-Maruya-Mananta-Makkhaya-Mavvabaham-Punaravattayam, the Sasayam, the Thanamuva-gaena, the Siddhi-Gai-Namadhenam, the Thanam) by the Sampattenam.
_ Of the sixth Anga, the Nayadhammakahana, this is the Pannatte, of the seventh, O Venerable! Anga, the Uvasagadasana, by the Samana, as far as the Sampattenam, what is the Pannatte?
Thus, O Jambu! By the Samana, the Bhagavan Mahavira, as far as the Sampattenam, of the seventh Anga, the Uvasagadasana, ten Ajjanas are Pannatta. Thus,
Anande Kamadeve ya, Gahava-i-Chulani-piya. Suradeve Chullasaye, Gahava-i-Kundakolie. Saddal-pute Mahasaye, Nandini-piya Salihi-piya.
O Jina, Venerable! By the Samana, as far as the Sampattenam, of the seventh Anga, the Uvasagadasana, ten Ajjanas are Pannatta, of the first, O Venerable! By the Samana, as far as the Sampattenam, what is the Pannatte?
At that time, Arya Sudharma (the attendant of the Shraman Bhagavan Mahavira. Born into a noble family, with a pure maternal lineage, born into a noble family, with a pure paternal lineage, possessing strength, with excellent physical strength, possessing beauty, handsome, with a beautiful body, possessing humility, possessing knowledge, possessing vision, possessing character, possessing shame, possessing lightness, light, free from the burden of material things and kshaya, etc., radiant, luminous, eloquent, with a good voice or powerful, with power or influence, successful, victorious over anger, victorious over pride, victorious over deceit, victorious over greed, victorious over sleep, victorious over the senses, victorious over endurance, victorious over suffering, free from the desire for life and the fear of death, devoted to austerity, possessing virtues, with special qualities like restraint, etc., possessing actions, with special qualities like purity of food, etc., possessing character, with excellent character, possessing the ten virtues of a Yati, possessing restraint, a suppressor of enemies like attachment, etc., possessing certainty, a firm believer in the truth or confident in the certainty of karma-phala, possessing simplicity, possessing gentleness, possessing lightness, free from any burden due to self-absorption or spirited, possessing peace, forgiving, possessing secrecy, a protector of mental, verbal, and physical activities, using them wisely, possessing liberation, free from desires or progressing towards liberation, possessing knowledge, a master of various branches of knowledge, possessing mantras, with true mantras, contemplation or thought, possessing celibacy, possessing Vedas, a knower of the Vedas and other worldly and transcendental scriptures, possessing Nayas, a knower of Nayas like Naigama, etc., possessing rules, a follower of rules, possessing truth, possessing purity, with spiritual purity or holiness, possessing knowledge, a practitioner of knowledge, possessing vision, with the special quality of Kshayika Samyaktva, possessing character, engaged in the observance of character, strong, 1-2-3-4, in accordance with what has been described in this Sutra).