Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[210]
[Samvayanga Sutra]
Tejasasarira, Tejaskaayika Ekendiyatejasasarira, Vaayukaayika Ekendiyatejasasarira and Vanaspatikaayika Ekendiyatejasasarira. In the same way, one should know up to the Maranantaik Samudghatagat Avgahana of the Graiveyak Devas.
Here, the Sutrakar has not described the Tejasasarira of the remaining beings, but has indicated the meaning of the Sutra according to the Prarupana formulated in the Prajnapanasutra by the word "Yavat". The intention here is that one should know the Avgahana of the Tejasasarira and the Karmanasarira as much as the Avgahana of the body of the being in its natural state or in a special state like Samudghat, etc. One should know from the Prajnapanasutra which beings of which गति have a low and high physical Avgahana, and which beings assume how many dimensions and extents in the state of Samudghat.
603 - "Bante! How big is the Avgahana of the body of the Graiveyak Deva who has attained the Maranantaik Samudghat, said to be equal to the Samoh?"
"Gotama! The body is said to be of the size of the body, and in terms of Aayam (length), it is said to be as low as the Vidhyadhar श्रेणी, as high as the villages of the Adholoka, and upwards as high as their own Vimanas, and sideways as far as the Manushakhetra. In the same way, one should know that of the Anuttaroppapatik Devas. In the same way, one should describe the Karmanasarira."
Discussion - In this Sutra, the Avgahana of the body of the Graiveyak Deva who has attained the Maranantaik Samudghat is described, and information is given to know the Avgahana of the body of the Anuttar Vimanasasi Devas and the Avgahana of the Karmanasarira. This Sutra is a Madhya Deepak, therefore, one should know the natural Avgahana of the body of all the beings before the Graiveyak Devas of the Tiryanagati from Ekendiy to Panchendriya, and of the Narak, Manusya and Devagati, and the Avgahana in the state of Maranantaik Samudghat, according to the Prajnapanasutra. Here, a brief description is given.
The Avgahana of the Tejas and Karman bodies of the Ekendiy beings like Prithvikaayika, etc., is as much as the low and high Avgahana of their bodies has been described. But in terms of Maranantaik Samudghat or birth after death, the length of the regions of the Ekendiy is from the countless parts of an Angul to the top and bottom of the Lokanta, because the Ekendiy Prithvikaayika, etc., beings can be born in the seventh Prithvi below and in the Ishatpragbhar named Prithvi above after death. The Dwiindriyadi beings can be born after death up to the end of the Tiryanagloka, therefore, the Avgahana of their Tejas-Karman body is...