Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[Thirteen-Place Samavaya]
[37 In this Ratnaprabha earth, the state of how many Narakas has been said to be twelve Palyopama. In the fifth Dhumaprabha earth, the state of how many Narakas has been said to be twelve Sagaropama. The state of how many Asurakumara Devas has been said to be twelve Palyopama. In the Saudharma-Ishana Kalpas, the state of how many Devas has been said to be twelve Palyopama.
84-In the Lantaka Kalpa, the state of how many Devas has been said to be twelve Sagaropama. Those Devas who are born in the Mahendra, Mahendradhvaj, Kambu, Kambugreeva, Punkha, Supunkha, Mahapunkha, Punda, Supunda, Mahapuunda, Narendra, Narendrakanta, and Narendrottaravatsanka named specific Vimanas as Devas, their excellent state has been said to be twelve Sagaropama. Those Devas take Aan-Praan or Ucchvas-Nishvas after twelve Ardhamasas (six months). The desire for food arises for those Devas after twelve thousand years.
How many Bhavya Siddhika Jivas are there who will become Siddha, Buddha, free from Karmas, attain Parinirvana, and end all sufferings by taking twelve Bhav Grahanas.
|| Dwadashasthanaka Samavaya Sampt 12 ||
Thirteen-Place Samavaya 85-Thirteen Kriyaasthanas have been said, like- Artha Danda, Anartha Danda, Hinsa Danda, Akasmada Danda, Drishti-Vipariyasa Danda, Mrushavadpratyaya Danda, Adattadanpratyaya Danda, Adhyatmik Danda, Manpratyaya Danda, Mitradossavatyaya Danda, Mayapratyaya Danda, Lobhapratyaya Danda, and Iryavahiye.
Thirteen Kriyaasthanas have been said. Like- Artha Danda, Anartha Danda, Hinsa Danda, Akasmada Danda, Drishti-Vipariyasa Danda, Mrushavadpratyaya Danda, Adattadanpratyaya Danda, Adhyatmik Danda, Manpratyaya Danda, Mitradossavatyaya Danda, Mayapratyaya Danda, Lobhapratyaya Danda, and Iryavahiye.
Discussion- The effort that is the cause of Karma Bandha is called Kriya. Its thirteen places or divisions have been said. The killing of a Jiva for the purpose of one's body, family, etc. is called Artha Danda. Killing a Jiva without purpose is called Anartha Danda. Killing a being with premeditation is called Hinsa Danda. Killing a Jiva accidentally without use is called Akasmada Danda. Killing a Jiva due to delusion of vision or intellect is called Drishti-Vipariyasa Danda, like killing a friend thinking he is an enemy. Killing a Jiva due to speaking untruth is called Mrushavadpratyaya Danda.