________________
विजयपाल-विचितं पाञ्चाली-(क) विहवजुव्वणमएण अइचंचलसहावो एस। ता पुरो गच्छामो।
( पदान्तरे ) . मागधी-(ख) एस धणुव्वेयविजानिउणो दोणो।
पाञ्चाली-( अर्जुनमनुसन्धाय ) (ग) निउणधणुकलाउवएसनिप्पादियअणेयसिस्सगणगारवियगुणस्स नमो नमो गुरुणो इमस्स।
मागधी--(कियत्परिक्रम्य ) (घ) सहि ! विविहबुद्धिपवंचसमाउलो कुरुनरिंदमाउलो सउणि नाम निहालिजदि।
पाञ्चाली- (ऊ) इमस्स सद्दोऽवि सवाणदियउव्वेयनिबंधणं । ता एहि अन्नदो गच्छामो । शिशुपाल:--- ( पाञ्चालीमायान्तीमालोक्य )
मृगीदृशोऽस्या वदनारविन्द__ लावण्यखर्वीकृतकान्तिगर्वः । शङ्के शशाङ्कः श्रितशोकशङ्कु
लेमच्छलेनाञ्चति डिम्बमन्तः ॥ २ ॥ (क) विभवयौवनमदेनातिचञ्चलस्वभाव एषः । तत्पुरो गच्छावः । (ख) एष धनुर्वेदविद्यानिपुणो द्रोणः ।
(ग) निपुणधनुष्कलोपदेशनिष्पादितानेकशिष्यगणगौरवितगुणाय नमो नमो गुरवेऽस्मै । ... (घ) सखि ! विविधबुद्धिप्रपञ्चसमाकुलः कुरुनरेन्दमातुलः शकुनि म निभाल्यते।
(0) अस्य शब्दोऽपि श्रवणेन्दियोरेगनिबन्धनम् । तदेहि अन्यतो
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
