________________
षडावश्यकबालावबोधवृत्ति
[$13). ३५-३८ कल्पन। 'अभंगणं' सरीर चोपडणु। 'सच्चित्ताणमचाय' सचित्त पुष्पु तांबूलादिक तीहं तणउं अत्यागुं । 'चायमजिए' अजीव - सुवर्ण रत्न मुद्रादिक तीहं तणउं त्यागु मेह्निवउं । तीहं नइ त्यागि अहो भिक्षाचरहं तणउ धर्मु इसा अवर्णवाद वसइतउ आशातना । 'दिट्ठीइ
नो अंजली' जिनदर्शनानंतर हस्त जोडी मस्तकि अकर] । 'साडेगुत्तरसंगभंग' एकलवट5 वस्त्र उत्तरासंग अकर]। 'मउड' मुकुट परिधान । 'मौलिं' वस्त्रि करी मस्तक वेष्टर्नु । 'सिरो सेहरं' कुसुममय मस्तकसिहर करणु। हुड्डा' होडपातर्नु । 'जिंदुह' दडक रमणु । 'गिड्डियाइ रमणं' गेडी (मति । 'जोहारकरणं' देव जुहारिया इति भणनपूर्वकु अपूर्वपुरुष प्रति प्रणमनु । 'भंडक्कियं' भंड चेष्टीं। 'रेक्कार' 'रे आवि' रे जो' इत्यादि भाषणें । 'धरणं' लभ्यधननिमित्तु पर तणउं
ओहडणु। 'रण' शस्त्रि करी युद्धकरण । 'विवरणं बालाण' मस्तक ओछावणें । 'पहत्थियं' पालठीकर]। 10 'पाऊ' काष्टचाखडी परिधार्नु । 'पायपसारणं' पादप्रसारण। 'पुडपुडी' ढीकडी प्रदापर्नु । 'पंक' कादम
लूहनु । 'रओ' धूलिक्षेपणॆ । 'मेहुणं' मैथुनसेवर्नु । 'जूया' द्यूतक्रीडौँ । 'जेमनं' भोजनकरऍ। 'गुज्झं' पुरुषचिह्न प्रकाशन् । 'विज' वैद्यकर]। 'वणिज' व्यवसायकरण । 'सिज' शय्याकर] । 'जलुम्मजणं' जलभृत कुंडिका माहि जलकेलिकरणु झील" । ए चउरासी आशातना । 'एमाईमणवजकज्जमुजुओ वजे जिणिदालये' एवमादिक आशातना अनवद्यकार्य धर्मकार्य तींह नइ विषइ 'उजुओ' उद्यतु उद्यमवंतु 15 भव्यु जीवु जिणिंदालय माहि देवगृह माहि 'वजे' वर्जिजिउ परिहरिजिउ ।
13) चउरासी आशातना परिहार पूर्वकु देवगृहि देव आगइ चैत्यवंदना करेवी । पोसाल माहि पुणि स्थापनाचार्य आगइ चैत्यवंदना करेवी । गुरु आगइ चैत्यवंदना न करेवियइ । गुरु आगइ चैत्यवंदना करिवा तणा अधिकार तणा अभावइतउ इसउ अथु चैत्यवंदनार्थ हूंतउ पुणि जाणियइ । गुरु परंपराम्नाय हूंतउ पुणि जाणियइ । स्थापनाचार्य माहि पंचपरमेष्टि स्थापना कीजइ। तिणि कारणि अहंत उद्दिसी तिहां 20 चैत्यवंदना कीजइ । तथा वंदनकु गुणवंतगुरुप्रतिपत्तिनिमित्तु भवसिंधुकूलि गुरुपादमूलि उभयकालिहिं दीजइ । तथा सर्वातिचार विशुद्धिनिमित्तु उभयकालि हिं साधु जिम श्रावक ही प्रतिक्रमणु करेवउं । तथा च भणितं
समणेण सावएण वि अवस्स कायव्वयं हवइ जम्हा । अंतो अहोनिसिस्स तम्हा आवस्सयं नाम ॥
[३५] 25 सु चैत्यवंदनादिकु ईर्यापथिकी पडिकमी पाखइ सूझइ नहीं। जिहां साक्षात्कारि गुरु हुयइ तिहां
गुरु आगइ इरियावही पडिक्कमियइ। जिहां गुरु न हुयइ तिहां स्थापनाचार्य स्थापना करी तेह आगइ पडिक्कमियइ । यदाहजिनशासनप्रकाशनदिनमणिर्जिनभद्रगणि-क्षमाश्रमणशिरोमणिः ।
गुरुविरहंमि य ठवणा गुरूवएसो व दंसणत्थं च । जिणविरहंमि य जिणबिंब ठावणा वंदणं सहलं ॥ [३६] रनो वि परुक्खस्स वि जहा सेवा मंत देवयाए वा । तहा चेव परुक्खस्स वि गुरुणो सेवा विणयहेउं । ’ [३७] अक्खे बराडए वा कढे पुत्थे य चित्तकम्मे य । सब्भावमसब्भावं ठवणाकप्पं वियाणाहि ॥
[३८] $12) 5 Bh. omits. 6 Bh. वजिजिउ । $13) 1 B. omits।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org