________________
२८ ]
प्रतापसिंघ म्होकमसिंघरी वात दोहा-चित जिण मोटी चूक', अरि बिन बाकारे पड़े।
बिढियो न्हाष बंदूक, इण प्रांट हरियंद तरण ॥१ असमर' बोडण साह , मारण पिसरणां" मलफियो । म्होकमरा मन मोह, चोष तणी अति चटपटी ॥२
बात ईण भांत बंदूक न्हांष ढाल तरवार लेने भीलरै सांम्हो हीज धायो नै पांवडा बीस तीसर॑ वाकारियो। रोसरो रूप परतष धारियो। सो बाकारतां ही भीलड़ो भी पर मालारोषांणहार' । उधारा प्रांटारो लेणहार । देस देसरा प्रांटा बेटा जारिया बैठो थो सो जोमरो मारियो नै रावतरो अध्रियावण रूप होय सांमोहीज आयो। नै बांह चढाय धंणी चठठाय रावत साम्हो तीर चलायो । सो अछंटरौ” रावतरा पगरै फूट पार जाय पड़ियो। अर तीर चलाय सांम्ही ही षड़ियो18 तीर पगरे फूटां थका जिण भांत आकाससूं बीज तूट" तिण
१. चूक - भूल, अपराध । २. बिढियो - बढ़ियो, आगे बढ़ा, लड़ा। ३. न्हाष- डाल कर, गिरा कर। ४. हरियंदतरण - हरिसिंहतनय, म्होकसिंह । ५. असमर - तलवार । ६. बोडण साह - बादशाहको, भी हरा देने वाला। ७. पिसणां - पिशुनोंको, शत्रुओंको। ८. मळफियो- उछला। ६. परतष-प्रत्यक्ष । १०. पर मालारो षांणहार - पराये मालका खाने वाला। ११. प्रांटारो लेगहार - बैरका बदला लेने वाला। १२. पेटा- लड़ाई । । १३. जारिया - किये हुए। १४. जोमरो मारियो - गर्वसे भरा हुआ। १५. अध्रियावणं रूप - भयङ्कर रूप। १६. धंगी चठठाय - धनुष पर तीर चढ़ानेकी ध्वनि कर । १७. अछंटरौ - छूटते ही। १८. षड़ियो - चला। १६. बीज तूट - बिजली गिरे ।
Jain Education International
national
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
