________________
७४ ]
वीरमदे सोनगरारी वात रावजी मैहला दुमनां विराजीया' । तरां सोढीजी बोलीया । रावजी सलामत नालेर वांदीयां के न्ही । तारे रावलजी बोलीया । म्है तौ नालेर पाछौ मेल देसां ।
तारां सोढी बोली । हूवा साठी ने बुध नाठी । डोसा गढपतीयांरा नालेर पाछा मेलो मती।
तारां नालेर झालीया । परधाननै सीष दीधी। लगन जोयन जांन चढी । तरां सोढी कहीयो । सामोलो सोढारो वषांणज्यौ' । हथलेवो सोढीरो वषांणजो। पिण सोनिगरांरै घरै जीमजो मती । तारां रावजी कह्यौ। भला । ___जांन चढी । प्रागै वधाई दीधी । तरै सांमेलो कीधो। सोनीगरांसु रांम २ हवो । तिसै रावजी अठी उठी देषनें बोलीया। सांमेलो नीपट सषरो10 पिण क्युहीक सांमेलो सोढांरो सकस'1 । विरमदै जांणीयो। जांण तो मन जाणे ।
१. दुमनां विराजीया- उदास होकर बैठे। २. नालेर 'न्ही - नारियल स्वीकार किये अर्थात् विवाह-सम्बन्ध स्वीकार किया अथवा __ नहीं ? ३. हूवा नाठी - साठ वर्षके हुए और बुद्धि भागी, एक राजस्थानी कहावत है। प्रागे
ग. प्रतिमें यह पाठ है "किसं पुखता हुवा छो, रांडोचान करिस्यो किस्यू, खाणे
पीवणे पोहचा नहीं, ये रीसावो मती।" ४. डोसा - वृद्ध, मुख्य । ५. झालीया - ग्रहण किये। ६. लगन'चढी - लग्न देख कर बरात (वरयात्रा) रवाना हुई। ७. सांमोलो' ''वषांणज्यौ - सोढ़ोंके स्वागतकी प्रशंसा करना। ८. हथलेवो - पाणीग्रहण, विवाह-संस्कारको एक क्रिया। ६. जीमजो मती - भोजन मत करना। १०. नीपट सषरो- बहुत उत्तम । ११. सकस - बढ़कर । प्रागे ग. प्रतिमें यह पाठ है-"पिण सोढारै सामेळारी होड
व्है नहीं । इतरो सांभळत समो वीरमदेरा डील में आग लागी। सोढारो नेस (नाश) छ. तिके दोड़ा छ। भोमिया-भंव, धरतीरा वासी त्यारो, सांमेलो प्राछो, तो रावळ माहे परमेसर नहीं, गधेड़ाकी बूझ छ । सुणीयौ थो त्यूहीज छ । तर वीरमदेजी प्रागै बुधि [वधि] गढ पाया, तठे रावळजी तोरण पण त्यूहीज कयौ...।"
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
