________________
६४ ]
सूरजप्रकास
विड़ंगां ।
जंगां
उभै तरफ ऊपड़ी', वाग तिण वार म्हौसम्हा सुर असुर, जुड़े सर संभर कसि कबांण' सुर कसे, पार बगतर उर पंजर | पमंगा हूं (त) भड़ पड़े, जांण ग्रह बाज" कबूतर" | घण पड़े " धमक सेलां घटां, लह" सकत्ति" पत्र लोहियां " । लोहियां ऊक वाजी" धरा, रूक असल सीरोहियां " ।। ६१
3
.१५
१६
स्रीहथां लगाया |
अठै जठै असि प्ररि, लोह सेलां मैंगळ साझि, घाय खग सयदां सिर हंस स्रोण, जटी हूरां लहै जोगण ।
मुग्गळ
घाया ।
१६
त्रपत होय इम तवै, तपौ स्रब
सिरै 'जसा 'तण ।
१
२३
विहंडे जूटै
.२२
खगि रद्द हसन हुस्सेन खां, गजां धुजां हालै भड़ां 'गजबंध' हरौ, इसी भांति
४ ख ग करें । ५. ख.
१० ख. १४ ग.
१ ख. ग. उपड़ी । २ ख. ग. संभरि । ३ ख. कवांण । वगतर । ६ ख. ग. जाणि । ७ ख. वाज । ८ख. कबूतर । ख. ग. पड़े । ग. है । ११ ख. ग. सकति । १२ ख. ग. लोहीयां । १३ ख. ग. धोहीयां । बागी । १५ ख. ग. सीरोहीयां । १६ ग. श्रजै । १७ ख. वोरि १८ ख. ग. मूंगल । १६ ख. ग. त्रिपत । २० ख श्रव । २१ ख. ग. बांगि । २२ ख. ग. रंद । विहंडे ।
२३ ग.
Jain Education International
१८
६१. बाग- लगाम |
धारा । रूक- तलवार ।
विडंगां - घोड़ों । हौसम्हा - श्रामने सामने । सुर- हिन्दू | असुर - मुसलमान । जुड़े - भिड़ते हैं। सर - तालाब, झील । संभर- सांभर । जंगां - युद्धों । पंजर - शरीर । पमंगां - घोड़ों । धमक - प्रहार । सेलां भालों । घटांशरीरों । पत्र - खप्पर । लोहियां खूनका । ऊक - तेज सोरोहियां - सिरोही देशकी बनी हुई । ६२. ठे... नोरि - इधर-उधर, जहां-तहां घोड़े झोंक कर । लोह - - शस्त्र प्रहार | स्त्री - खुदके हाथसे । मैंगळ - हाथी । साभि - संहार कर के | घाया - संहार किये, मार डाले । सयां - यवनों, मुसलमानों । हंस - प्रारण । शोणित, रक्त । जटी - महादेव । जोगण - रणचंडी, रणयोगिनी । संतुष्ठित । तवे कहते हैं। तपौ - ऐश्वर्यवान हो, राज्य-वैभवयुक्त हो महाराजा जसवंतसिंहका पुत्र । खगि - तलवारसे रद्द - नाश, संहार
स्रोण -
- तृप्त,
।
जसातणा - हसन हुस्सेन
खां - सैयद हसनअलीखां प्रोर हुसेन खाँ नामक यवन सेनापति जो इतिहास में सैयदनामसे प्रसिद्ध । गजो - महाराजा गजसिंहजीका वंशज । हाकलं - उत्तेजित करता है । गजबंध - महाराजा गजसिंह । हरौ - वंशज । जूट - भिड़ता है । श्रजौ - महाराजा श्रजीतसिंह |
-
'गजौ' । 'अजी' ॥ ६२
For Private & Personal Use Only
-
त्रपत -
www.jainelibrary.org