________________
सूरजप्रकास
[ ४७ धज चमर छत्र कर रेख धन्न । चक्रवतीतणा साचा' चहन्न' । उजळंग आरकत छिब' अनंग । ऊगता भांण सारीख अंग ॥ ५१ तपवंत हुवै 'अजमल' सुतन्न । धनि वेळा महुरत' वार धन्न ।
........................... ।
................................ || ५२ कवित्त- मँगळ धमळ उदमाद, वजे वाजंत्र जिण वेळा ।
ग्रहि ग्रहि उडि गुड्डियां, मिळे सज्जण घण मेळा* । विमळ कतूहळ वधे, हुवौ उच्छब हिंदुवांण ।
'अवरंग' चित औदके", तेज घटियौ' तुरकांणै । कमधजां वंस मझि सहंस किर'२, निडर भूप अनुमानमौ ।
'अजमाल' ग्रेह जनमे 'अभौ', पह' अवतार पचीसमौ ॥५३ १ ख. ग. सारा । २ ख. चहन्न। ३ ख. ग. छवि। ४ ख. हुवो। ग. हुवो। ५ ग. महुर। ६ ख. धम । ७ ग. गूडीयां । *यह पंक्ति ख. प्रति में नहीं है। ८ ख. ग. हुवो। ६ ख. उछव । ग. उत्छव। १० ग. प्रौदक। ११ ख. ग. घटीयो । १२ ख. ग. करि। १३ ख. पौहौ । ग. पौह ।
५१. धज - ध्वजाके आकारका कनिष्टया उंगुलीके मूलके पास होने वाला सामुद्रिक चिन्ह
विशेष जो शुभ माना जाता है। चमर - चैवरके प्राकारका हथेलीमें होने वाला सामुद्रिक चिन्ह विशेष । छत्र -हथेली में होने वाला छत्रके प्राकारका सामुद्रिक चिन्ह विशेष । धन्न - ( ? ) । चक्रवती - चक्रवर्ती, राजा। चहन्न-चिन्ह, लक्षण । उजळंग - उज्ज्वलाङ्ग । पारकत - स्वर्ण, सोना । छिब - शोभा, कांति, मूर्ति । अनंग -
कामदेव । ऊगता भांण - सूर्यादयकाल सूर्यका। सारीख – सदृश, समान । ५२. तपवंत - तपस्यावान । सुतन - पुत्र । धनि - धन्य धन्य । वेळा - समय । महरत -
धन्न-धन्य-धन्य। ५३. मंगळ धमळ – मांगलिक गायन या गीत । उदमाद -- हर्ष, प्रसन्नता। वाजंत्र- वाद्य
यंत्र । अहि... 'गुड्डियां - घर-घरमें ध्वजाएँ फहराई या गुलाल उड़ी। कतूहळ - कौतूहल । उच्छब - उत्सव, हर्ष । हिंदुवांणे - हिन्दुस्तान में, हिन्दुओंमें। अवरंग -
औरंगजेब बादशाह । प्रौदके - भयभीत होता है । तुरकाण - यवनोंमें । सहंस किरसहस्रकिरण, सूर्य । अजमाल - महाराजा अजीतसिंह । ग्रेह - घरमें, वंशमें । अभौ - महाराजकुमार अभयसिंह । पह - वीर, योद्धा ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org