________________
३१४
सूरजप्रकास पड़ि चुख चुख हुय' वरां अपच्छर' ।
अमरापुरां वसां हुय 3 अम्मर " । उदावतं - अतुळीबळ बोल ऊदावत ।
(भड़) सारां सिरै 'चैन' सूजावत ॥ ४३३ धख करि फूल अणी असि धारूं । मुगळ सिलह बंध खग झट मारूं । खेलूं'• झिलू' अखाड़ां१२ खंडां' । झूल हणूं खळ खासां झंडां ॥ ४३४
कमध 'पतावत' मते करारै । करमसीयोत- इणहिज विध४ 'ऊदल' उच्चारै'५ ।
हुय'५ विमरीर रूप झाळाहळ । बोलै १६ 'करमसियोत'१७ महाबळ ।। ४३५
१ ख. ग. होय। २ ख. ग. अपछर। ३ ख. ग. होय। ४ ख अंम्मर । ग. अमर । ५ स्व. अतुलीवल । ६ ख वोले । ७ ख. ग. सिर। ८ ख. ग. सुभावत। ६.ख. ग. धव। १० क. खिलं । ११ ख. झिलू । ग. झेलौं। १२ ख. अडां। ग. प्राडां। १३ ख. म. षडां। १४ ख. विधि। १५ ख. ऊचारै। १६ ख. ग. होय। १७ ख. वोले। १८ ख. करमसीयौत ।
४३३. पड़ि... अपच्छर - तथा युद्धस्थल में खंड-खंड हो कर गिरूगा और वीरगति
प्राप्त होता हुअा अप्सराका वरण करूंगा। अमरापुरां- स्वर्गका । अम्मर - अमर, देव । ऊदावत - राठौड़ोंकी एक उपशाखा तथा इस शाखाका व्यक्ति । भड़ सिरैयोद्धाओं में सर्वश्रेष्ठ । चैन सूजावत - चैनसिंह सुजावत ।
४३४. धख - रोश, जोश, कोप । फूल अणी- तलवारकी नोंक । सिलह बंध - अस्त्रशस्त्रोंसे
सुसज्जित, कवचधारी। खेलू "खंडां - युद्धस्थल में युद्धरूपी खेल खेलू और शस्त्रप्रहारोंको धारण करता हुआ विपक्षियोंको खंड-खंड करता हुआ उनके झुण्ड (झूल)के झुण्ड खासा झंडाके पास ही ध्वंस कर दूंगा।
४३५. पतावत - प्रतापसिंहका पुत्र | मत करार- जबरदस्त विचारसे । ऊवल - उदावत
शाखाका वीर। उच्चार - कहता है । माळाहळ - अग्नि या सूर्य । करमसियोत - राठौड़ वंशकी एक उपशाखा या इस शाखाका व्यक्ति ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
