________________
२१६ ]
सूरजप्रकास सून' रूपैके' मौरियां जड़ाऊके प्याले फिरते हैं। जिस प्यालूके वीच ही अन्नार दालचीनी परतकाली अंगुरी गले कुलाब ऐसी भांति भांतिके फूल ऐरोक भरते हैं। उस बखत चौसरिये पंति'' करि जरकसी समियांनां''। स्रीसापका मंगसखांना'२ । खडा करि' सुनहरीकी'४ चौकी धरि१५ । तिस परि' भोजन पूर कनकथाल विराजमान करि७ खिजमतगारून ८ अरज कीवी भौंजाईकी तयारी।
भोजनांरो वरणण तहां सुभड़ कविराजू' सहित प्राय विराजे छत्रधारी । परूसवारेकी ऊरड़४ ठाम ठांमसै लगी। चंडी भोग अनाजूंके गंजूपर रोगकी छौल ६ वगी। जीमणूंके गंज एते दरसावै। जिसकी ८
१ ख. ग. सूने । २ ख. ग. रूपे । ३ ख. मोती पन्नू । ग. मोरी पन्न। ४ ख. ग. वीचि । ५ स्व. ग. बीही। ६ ख. परकाली। ७ ख. अंगूरी। ८ ख. असे । ग. अस । ६ ख. चौसरीय । ग. चोसरीय। १० ख. ग. पाते। ११ ख. ग. समीयांनां । १२ ख. मंगसषाता। १३ ख. ग. कर। १४ ख. तथा ग. प्रतियोंमें नहीं है। १५ ख. ग. धर । १६ ख. ग. पर। १७ ख. कर। १८ ग. षिजमतगारौंन । १६ ख. अरजकीवि । २० ख. भौजाई। ग. भौजायो। २१ ग. कविराजां। २२ ग. सहत । २३ ग. विराजै। २४ ख. ग. उरड। २५ ख. भोम । २६ ग. छोल । २७ ख. वग्गी। २८ ख.
विसकी।
२०१. मौरियां - प्यालेके ऊपरका भाग, प्यालेका मुख (?)। जड़ाऊके -- जटित, पच्चि
कारी किया हुआ। गले कुलाब - ( ? ) । फूल ऐराक - हल्के नशेका शराब। चौसरिये - ( ? ) । पंति -पंक्ति । समियांनां - तंबू । स्त्रीसापकाएक प्रकारके कपड़ेका । मंगसखांना - ( ? ) । सुनहरीको – स्वणिमकी, सोनेकी । चौकी-पाटा। कनक - स्वर्ण, सोना । विराजमान - शोभायमान, रख कर । खिजमतगारूंन - सेवकोंने, अनुचरोंने। सुभड़ - योद्धा । विराजे -बैठ गये, शोभायमान हुए। छत्रधारी- राजा । परूसवारेकी - परोसनेका कार्य करने वालेकी। ऊरड़ - उमंग, जोश | ठाम ठांमसे - स्थान-स्थानसे। चंडी - देवी, दुर्गा। गंजू - ढेर । रोगनकी - घीकी तेल आदि स्निग्ध पदार्थोंकी। छौल - धारा, प्रवाह। वगीगतिमान हुई । जीमणूंके - भोजनोंके। एते - इतने। दरसावै - दिखाई देते हैं।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org