Page Text
________________
सूरजप्रकास
[ १८५ हाके' होते' अंदरसे बाहर पधारे। तिस बखत सब दरबारके लोगंनै अदाब बजाय सनमुख प्राय मुजरा किया। दवागीरूंनै दुजराजूने प्रास्त्रीवाद दिया' । चौपदारूंके हमत्त'' न[ज]र दौलतूंकी' हाक । पलकू हाथूसै कुरब करि' दुवा” मुसताक । द्वजराजूंकी'५ तरफ नजरका इसारा दिया। दोऊ कर जोडिके" नमसकार किया। असी जळूस किये ८ मदमसतज्यू पाव धरता तखतकी तरफ हल्ले । दोऊ भुजदंडंस १ पासमानका तोल करता तिस बखतका स्री महाराजा२३ 'अभमाल'का वांणिक देखै१४ ही वणि आवै । जेता तुजक'५ तेता किस ही सौं कहणेमें ६ नावै । ऐसे मगजसौंपाय तखतपरि विराजै । चौसरै १ चमर होय. इंद्रा सा छाजे । १ ग. हाकें। २ ख. होते । ग. होते। ३ ख. अंदरस । ग. अंदरसैं। ४ ख. वाहिर । ग बाहरि। ५ ग. पधारे। ६ ख. लोगूनो । ग. लोगांन । ७ ख. ग. कीया । ८ ख. दवाद्विजराजूने। ग. दवाद्विजराजूंन । घ. दुजराजूनें। ६ ग. पाश्रीबाद। १० ख. ग. दीया। ११ ख. ग. हमतमन । घ. हमजर। १२ ख. दौलतूकी। ग. दौलतूंकी १३ ख. ग. कर। १४ ख. हुपा । ग. हुआ। १५ ख. द्विजराजूकी । ग. द्विजराजूकी। १६ ख. ग दीया । १७ ख. ग. जोड़कं । १८ ख. कोय । ग. कोयें। १६ ख. मदमस्सजू । ग. मदमस्तज्ये। २० ग. दोऊ । २१ ख. भुजदंडौसो । ग. भुजदंडौंसौ। २२ स्व. ग. जिस । २३ ख. ग. माहाराजा। २४ ख. देषै । ग. देथें । २५ ख. ग. तुजक । २६ ख. ग. कहणमौ । घ. कहणमैं। २७ ग नावें । २८ ख. मगजसों। ग. मगजसौ। २६ ख. ग. तखत पर। ३० ख. विराजे । ग. विराज । ३१ ख. ग. चौसरे । ३२ ख. ग. होइ । ३३ ख छाजे ।
१६६. अदाब - मान, प्रतिष्ठा। मुजरा - अभिवादन, सलाम । दवागीरूनै - दुआ मांगने
वालोंने, शुभचिंतकोंने, दुपागोषोंने । दुजराजून - द्विजराजोंने, ब्राह्मणोंने । प्रास्त्रीवाद - आशीर्वाद। चौपदारूंके - वह नौकर जिसके पास चोब या प्राशा हो, चोबदारके। हमत्त - समान, तुल्य, हमता अथवा महतंग जिसका अर्थ अनुकूल, मुसाफिक । दौलतू की- नजरदौलतके लिये प्रयोग किया गया है। हाक - आवाज । दुवा- प्रार्थना, दुआ । मुसताक - बहुत अधिक इच्छा या कामना रखने वाला, मुश्ताक । द्वजराजूको- द्विजराजोंकी, ब्राह्मणों की। जळूस - सिंहासनारोहण, धूमधामकी सवारी, समारोह । दोऊ- दोनों। हल्ले - दोनों गतिमान हुए, चले। अभमालका- अभयसिंहका। वांणिक – शोभा, कांति, सजावट। तुजक - सजावट, प्रबंध, वैभव । मगजसौं – राबसे। विराजे-बैठे, प्रारूढ़ हुए, शोभायमान हुए। चौसर - चारों ओर। चमर - सुरा गायके पूंछके बालोंके गुच्छे जो काठ, सोने, चांदी आदिके दंडमें लगाये जाते हैं, चँवर ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 003387 |
| Book Title | Surajprakas Part 02 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Sitaram Lalas |
| Publisher | Rajasthan Prachyavidya Pratishthan Jodhpur |
| Publication Year | 1992 |
| Total Pages | 464 |
| Language | Hindi |
| Classification | Book_Devnagari |
| File Size | 16 MB |