________________
सूरजप्रकास
। १७७
गढ़ जोधाण । जिसने' वारंवार सरण रक्खे' राव राजा रावळ रावत अरु रांण । अंबगढ़का राजा, चित्रगढ़का' राणा सिर ईसांनं वहै । और भी राव राजूक बखत पड़े सो सरणा गह्या चहै। सरण तकिके महाराजाके कदमू आवै । जिसकू समसेरके पांणि फिर उतनको मसलति'१ बैठावै। जैसा जिस'3 जोधांणगढ़का पातिसाह सो कीरतिका नाह।
महाराज प्रभैसींघजीरो वरणण - सरणाई साधार सरणाई१४ राय विजै१५ पंजर रूपका अनंग प्राजांनबाह'६ । *खटवनका सुरतर हिंदुसथांनका पातिसाह ।* तेजका झाळाहळ पौरसका धाम । जससुगंधका भंमर प्रारंभका रांम । वाचका जुजिस्तर१७ साचका विधांन । सतका'८ हरचंद'६ द्रोणसा मांन' । सीलका गंगेव भारथका पाथ । नरूंका जंवहरी जोधांणका नाथ । मेरसा अचळ धू जैसा ध्यांन । संकरसा तपसी गोरखसा ग्यांन । लाजका समुद्र १ ख, जिसने । ग. जिसनं। २ ख. ग. रखे। ३ ख. ग. चित्रकोटका। ४ ग. बहै । ५ ख. ग. गति । ६ ख. ग. तकीक । ७ ख. ग. माहाराजाके। ८ ग. प्रावै। ६ ख. ग. फिरि । १० ग. उत्तनको। ११ ख. ग. मसलंद। १२ ख. वैठावै। ग. बैठांवें। १३ ख. जिसि । १४ ख. ग. सरणाय । १५ ग. बिजें। १६ ग. प्राइझान ।
*यह पंक्ति ख. प्रतिमें नहीं है। १७ ख. ग. जुजिस्तल । १८ म. सत्तक । १६ ग. हरचंदद । २० ख. जोण । ग. झोण । २१ ख. सामान। २२ ख. सामुद्र ।
१६६. अंबगढ़का- आमेरका। चित्रगढ़का-चित्तौड़गढ़का । ईसांनं - अहसान । वहै - धारण
करता है। कदमू-चरणोंमें। समसेरके - सलवारके। पाणि - बल, शक्ति । उतनको -जन्मभूमिकी, वतनकी। मसलति - परामर्श, सलाह, मस्लहत । पातिसाह - सम्राट । नाह - नाथ, स्वामी । सरगाई साधार - शरणमें पाए हुएकी रक्षा करने वाला । सरणाई राय - राजा, महाराजाओंको शरण देने वाला। पंजर - शरीर । अनंग - कामदेव । प्राजांनबाह - आजानुबाहु । खटवनका - ब्राह्मणादि छ: जातियोंका। सुरतर - कल्पवृक्ष। झाळाहळ - सूर्य, अग्नि । भमर - भौंरा । वाचका - वचनोंका। जुजिस्तर - सत्यसंध, युधिष्ठिर । हरचंद - हरिश्चंद्र राजा । द्रोण - द्रोणाचार्य ऋषि । सीळका - सदाचारका, सद्वृत्तिका । गंगेव - गांगेय, भीष्म पितामह । भारथ - युद्ध । पाथ - पार्थ, अर्जुन । नरूंका - नरोंका, वीरोंका । जंवहरी- जौहरी। मेरसा - सुमेरु पर्वतके समान। धू - भक्तराज ध्रुव, ध्रुव नक्षत्र।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org