________________
सूरजप्रकास
[ १६३ मुखं प्रकास हास मंद, अोपमा' उजासयं ।। उदै अरद्ध भांणए', मयंकजं प्रकासयं ॥ १४३ चुंनी सुचंग रूपचै, कणंस नील क्रांमती । दिठौण रूप भोम दीध, रीझियै रतीपती । कपोन' कंठ पोत केम, मोह अोपमा' मिळी । जिका तनूज' भांणि जांणि', मेरसंग मंडळी ।। १४४ सरीसकंठ' सोभयं, मुकत्त' माळ नम्मळी'८ । सुमेर संग हुंत स्रोत, जांणि गंग ऊजळी* । हमेळ बेल चंद्रहार, सोभयै सकाजयं । उडंत' नेक चंद्र अग्न, राज पंत राजयं ।। १४५
१ ख. ग. प्रोपमं । २ ख. उभासयं । ३ ख. ग. उदौ। ४ ख. अरद । ग. ऊरद्व । ५ ख. एम । ग. ऐम। ६ ख. ग. चुभी। ७ ग. विठौंण। ८ ख. ग. भोमि । ९ ग. रत्तिपती । १० ख. ग. कपोळ । ११ ग. प्रोपमा। १२ ख. तनूंज । ग. तन्नज । १३ ख. ग. भांणि। १४ ख. ग. मेरि । १५ ख. शृंग। ग. श्रंग। १६ ख. सरीर । १७ ख. ग. मुक्कत। १८ ख. ग. नमळी । १६ ग. समेर। २० ख. ग. शृग ।
*ग. प्रतिमें यह पंक्ति इस प्रकार है- सुमेर शृंग हूंत जांणि, श्रोत गंग ऊजळी । २१ ख. ग. उडं। २२ ख. ग. अनि ।
१४३. अरद्ध - अाधा। भाणए - सूर्य । मयंकजं - चंद्रमा । १४४. चुनी- माणिक्यादि रलका बहुत छोटा टुकड़ा, चुन्नी । सुचंग - सुन्दर । नील
रत्न विशेष । क्रांमती - कांति, चमक । दिठौण - ( ? ) । भोम -- मंगल ।
रीझियो- मोहित हुआ। रतीपती- कामदेव । पोत - एक प्रकारका अत्यन्त बारीक मोती विशेष जो स्त्रियोंके कंठाभरण (तिमणिया) विशेषमें पिरोया जाता है। तनूज
भांणि - सूर्यतनया, यमुना । जाणि - मानों। मेर - सुमेरु । १४५. सरीस - श्री नामक कंठाभरण। सोभयं - शोभायमान हो रही है। मुकत्त माळ -
मोतियोंका हार । नम्मळी - स्वच्छ, उज्ज्वल । सुमेरु - सुमेरु पर्वत । लंग- शिखर स्रोत - श्रोत, यहां झरना अर्थ बैठता है। गंग - गंगा नदी। हमेळ - एक प्रकारका कंठाभरण । बेल - आभूषण विशेष । चंद्रहार - प्राभूषण विशेष । सोभय - शोभायमान होता है। उडत-उड़ते हैं। नेक - ठीक, मानों। राज पंत - ( ? )। राजयं - शोभायमान होते हैं ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org