Page Text
________________
सूरजप्रकास
[ १३७ सझि रजत सोवन' साज, तारीफ छबि' तह ताज । रेसमी मुखमल रंग, सकळाति ऊच' सुचंग ॥ ३० जरतार कस गुलजार, दमकंत घण रंगदार । बादळां-याळ वणाव', सझि भळक वीज सिळाव ॥ ३१ किलंगी स तुररा केक, असि सीस फबत अनेक । गरकाब केसरि अंग, उच्छाह अंग उमंग ॥ ३२ पौसाक जवहर पूर, जगचख्य जोति जहूर । वां' तुरां पर उणवार", असवार इसा अपार ॥ ३३
ऊंटारौ वरणण जर वफत' झूल जमाज', सकळात मुखमल साज । सीसम्म कूचिय'४ सांम, करि दंत वेलिय'५ काम ॥ ३४
१ ख. ग. सोवण। २ ख. ग. छवि। ३ ग. झंच । ४ क. वाळदा याळ । ५ ग. बणाव। ६ ख. गरकाव । ७ ख उछाह । ग. उत्छाह। ८ ख. जबहर । ग. जंवहर। ६ क. वा तुरां। १० ग. उणबार । ११ ग. बफत । १२ ख. जमाल । १३ ख. ग. सीस्सम । १४ ख. ग. कूचीय। १५ ख. ग. वेलीय ।
३०. रजत - शोभा देता है, चांदी। सोवन - सुवर्ण, सोना। साज - घोड़े, ऊँट प्रादिके
चारजामाके उपकरण । सुचंग – सुन्दर, श्रेष्ठ । ३१. कस - ( ? )। गुलजार - यहां गुलनार शब्द होना चाहिए जिसका अर्थ एक
प्रकारका कसीदा होता है। दमकंत - चमकते हैं। बावळा-याळ - घोड़ेकी गर्दनके बालों पर चांदी या सोनेके चमकीले तार गूंथे हुए हैं, जो इस प्रकार चमकते हैं मानों
बिजली चमकती हो। सिळाव - बिजलीकी चमक, दमक । ३२. किलंगी - एक प्रकारका प्राभूषण विशेष जो शिर पर लगाया जाता है। तुररा
एक प्रकारका प्राभूषण विशेष । असि - घोड़ा। फबत - शोभा देते हैं। गरकाब
डूबा हुआ । उच्छाह - उत्साह । उमंग - जोश । ३३. जवहर - जवाहरात । जगचख्य = जगत् चक्षु - सूर्य । जोति - प्रकाश । जहूर___जुहूर, प्रकट, जाहिर होना। वां - उन । तुरां - घोड़ों। ३४. जर - स्वर्ण, सोना । जर वफत - सोने-चांदीके तारोंसे बना कपड़ा, जरबफ्त । झूल
पाखर। जमाज - ऊँट। सकलात - प्रोढ़नेका वस्त्र (?)। सीसम्म - एक प्रकारका वृक्ष, शीशम । कूचिय - ऊँटका चारजामा। करि - हाथी ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 003387 |
| Book Title | Surajprakas Part 02 |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Sitaram Lalas |
| Publisher | Rajasthan Prachyavidya Pratishthan Jodhpur |
| Publication Year | 1992 |
| Total Pages | 464 |
| Language | Hindi |
| Classification | Book_Devnagari |
| File Size | 16 MB |