Surajprakas Part 02

SR No.: 003387
Original Sutra Author: N/A
Author: Sitaram Lalas
Publisher: Rajasthan Prachyavidya Pratishthan Jodhpur
Publication Year: 1992
Total Pages: 464
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari
File Size: 16 MB

Page 116

सूरजप्रकास
[६१
तवि' निजर दौलति ताम, निज कहै वळ जस नाम । हुय' निजर दौलति' हाम, संग्रांम करै सलाम ।। २२३ पह सरण सेवत पाव, औ रामपुर रौ राव । है निजर स्रीमहाराज, दूसरौ राव दराज ॥ २२४
औ बुधौ बूंदी ईस', सो नमत कदांमां'' सीस । सिंघ' महाबळी सकाज', महि निजर' द्वै महाराज ॥ २२५ नप'५ गौड़ निज ताबीन, तसलीम साजत'६ तीन । गढ़ एण' सौपुर'८ गांम, इंद्रसिंघ'६ इणारौ नाम ॥ २२६ नरिइंद नजर नगाह. सुत चित्रगढ़ पतिसाह । सुत जियां' दोइ सुथाळ, मिळ' मालफत प्रखमाल* ॥ २२७ सीसोद करत सलाम, ऊमेद४ मुलक इनाम । सजि निगह निजर सताब, नमि करत कुनस५ निबाब ६ ।। २२८
१ ग. रवि ।
__ *ख. और ग. में- निज कहै जस बलनांम । २ ख. ग. होय । ३ ग. नजर । ४ ख. ग. दौलत। ५ ख. ग. पहो। ६ ग. नजर । ७ ख. माहाराज। ८ ग. बुंदी। ९ ख. इस। १० ख. ग. कदमां। ११ ख. सिंह । १२ ग. सक्काज । १३ ख. ग. नजर । १४ ख. माहाराज । १५ ख. ग. नप । १६ ख. ग. साझत। १७ ग. ऐण। १८ ख. ग. सोपर। १६ ख. इंदसिंघ । २० ख. ग. नांध। २१ स्व. ग. जीयां । २२ ख. ग. दोय। २३ प. मिलि ।
ख. और ग. प्रतियोंके अनुसार इस पंक्तिमें- मिलि माल अखफत माल । २४ ख. ग. उमेद । २५ ख. क्रनस । ग. कुनस। २६ ख. ग. नबाब ।
२२३. तवि - कह कर । निजर दौलति - नकीब द्वारा राजा-महाराजाके अगाड़ी उच्चारण
किये जाने वाले शब्द जिसका अर्थ यह होता है कि जिस पर आप कृपा-कटाक्ष
डालते हैं वह दौलतमन्द हो जाता है । हाम- इच्छा। २२४. पह सरण - शरण में आए हुए राजा। दराज- महान । २२५. बुधौ - बून्दीका राव गजा बुधसिंह । महि निजर-नीची निगाह । २२६. ताबीन-पाधीन, मातहत, आज्ञाकारी । तसलीम "तीन - तीन बार सलाम करता है। २२७ चित्रगढ़-चित्तौड़गढ़ । मालफत - फतहमल या फतहसिंह सीसोदिया जो राणा
राजसिंहका पुत्र था। प्रखमाल - अखेसिंह सीसोदिया। २२८. सीसोद - सीसोदिया वंशका राजपूत । कुनस = कुर्नुश; कोरनिस - अभिवादन । गर्दन
झुका कर तीन कदम पीछे हटना और प्रत्येक कदम पर हाथ से सलाम करना कोरनिस करना कहलाता है।