________________
श्रुतस्कन्धः-१, वर्गः, अध्ययनं -१६
तए णं सा नागसिरी माहणी सोलसहिं रोयायंकेहिं अभिभूता समाणी अट्टदुहट्टवसट्टा कालमासे कालं किच्चा छट्टीए पुढवीए उक्कोसेणं बावीससागरोवमट्ठितीएसु नरएसु नेरइयत्ताते उववन्ना, साणं तओऽनंतरंसि उव्वट्टित्ता मच्छेसु उववन्ना, तत्थ णं सत्थवज्झा दाहवक्कतिए कालमासे कालं किच्चा असत्तमीए पुढवीए उक्कोसाए तित्तीसंसागरोवमट्टितीएस नेरइएसुउववन्ना, साणं ततोऽणंतरं उव्वट्टित्ता दोच्चंपि मच्छेसु उववज्जति, तत्थविय णं सत्थवज्झा दाहवकंतीए दोच्द्यपि अहे सत्तमीए पुढवीए उक्कोसं तेत्तीससागरोवमट्टितीएसु नेरइएसु उववज्जति,
२०७
साणं तओहिंतो जाव उच्चट्टित्ता तचंपि मच्छेसु उववन्ना, तत्थविय णं सत्थवज्झा जाव कालं किच्चा दोञ्चंपि छडीए पुढवीए उक्कोसेण० तओऽ नंतरं उव्वट्टित्ता नरएसु एवं जहा गोसाले तहा नेयव्वं जाव रयणप्पभाए सत्तसु उववन्ना, ततो उव्वट्टित्ता जाव इमाई खहयरविहाणाई जाव अदुत्तरं च णं खरबायरपुढविकाइयत्ताते तेसु अनेगसतसहस्स खुत्तो ।
वृ. 'उच्चावयाहिं' ति असमञ्जसाभिः 'अक्कोसणाहिं' ति मृताऽसि त्वमित्यादिभिर्वचनौः, 'उर्द्धसणाहिं 'ति दुष्कुलीनेत्यादिभिः कुलाद्यभिमानपातनार्थैः, 'निच्छुहणाहिं 'ति निःसरास्मद्गेहादित्यादिभिः 'निच्छोडणाहिं' ति त्यजास्मदीयं वस्त्रादीत्यादिभिः 'तजेंति' त्ति ज्ञास्यसि पापे इत्यादिभणनतः ‘तालिंति'त्तिचपेटादिभिः हील्यमाना- जात्याद्युद्घट्टनेन खिस्यमानापरोक्ष- कुत्सनेन निन्द्यमाना--मनसा जनेन गर्ह्यमाणा - तत्समक्षमेव तज्यमाना - अङ्गुलीचालनेन ज्ञास्यसि पापे इत्यादिभणनतः प्रव्यथ्यमाना-यष्टयादिताडनेन धिक्कियमाणा - धिक्शब्दविषयीक्रियमाणा एवं थूत्कियमाणा दण्डी - कृतसन्धानं जीर्णवस्तंर तस्य खण्डं निवसनं परिधानं यस्याः सा तथा,
- खण्डमल्लकं-खण्डशरावं भिक्षाभाजनंखण्डघटकश्च - पानीयभाजनं ते हस्तयोर्गते यस्याः सातथा, 'फुट्ट 'ति स्फुटितया स्फुटितकेशसञ्चयत्वेन विकर्णकेशं 'हडाहडं' ति अत्यर्थं ' शीर्ष शिरो यस्याः सा तथा, मक्षिकाचट करेण-मक्षिकासमुदायेन अन्वीयमानमार्गा- अनुगम्यमानमार्गा मलाविलं हि वस्तु मक्षिकाभिर्वेष्टयते एवेति, देह बलिमित्येतस्याख्यानं देहबलिका तया, अनुस्वारो नैपातिकः, 'सत्यवज्झ' त्ति शस्त्रवध्या जातेति गम्यते, 'दाहवक्कंतिए 'त्तिदाहव्युत्क्रान्त्या - दाहोत्पत्त्या 'खहयकविहाणाई जाव अदुत्तरं चे' त्यत्र गोशालकाध्ययनसमानं सूत्रं तत एव दृश्यं, बहुत्यात्तु न लिखितं ॥
मू. (१६१) साणं तओऽ नंतरं उब्वद्दित्ता इहेव जंबुद्दीवे दीवे भारहे वासे चंपाए नयरीए सागरदत्तस्स सत्यवाहस्स भद्दाए भारियाए कुच्छिसि दारियत्ताए पच्छायाया, तते णं सा भद्दा सत्यवाही नवण्हं मासाणं दारियं पयाया सुकुमालकोमलियं गयतालु यसाणं, तीसे दारियाए निव्वत्ते बारसाहियाए अम्मापियरो इमं एतारूवं गोन्नं गुणनिप्फन्नं नामधेजं करेति
जम्हाणं अम्हं एसा दारिया सुकुमाला गयतालुयसमाणा तं होउ णं अम्हं इमीसे दारियाए नामधे जे सुकुमालिया, तते णं तीसे दारियाए अम्मापितरो नामधेज्जं करेति सूमालियत्ति, तए णं सासूमालिया दा० पंचधाईपरिग्गहिया तंजहा- खीरधाईए जाव गिरिकंदरमल्लीणा इव चंपकलया निव्वाए निव्वाघायंसि जाव परिवड्डइ, तते णं सा सूमालिया दारिया उम्मुक्कबालभावा जाव रूपेण य जोव्वणेण य लावण्णेण य उक्किट्ठा उक्किट्ठसरीरा जाता यावि होत्था।
वृ. सुकुमालककोमलिकां - अत्यर्थं सुकुमारां, गजतालुसमानां, गजतालुकं ह्यत्यर्थं सुकुमालं
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
Jain Education International