________________
३६४
निशीथ-छेदसूत्रम् -१-४/२१८
"वसहिनिवेयणं" एयस्स पयस्स इमा वक्खाणगाहा[भा.१७४९] एतेहिं कारणेहिं, पविसंते निसीहियं करे तिन्नि ।
ठिच्चाणं कातव्वा, अंतर दूरे पवेसे य॥ चू-एतेहिं कारणेहिं पविसति तो तिन्नि निसीहियाओ ठिच्चाणं करेति, निसीहियं काउंईसिं अच्छति, “अंतरे"त्ति मज्झे, “दूरे"त्ति अग्गद्दारे, “पवेसे" त्ति वसहिआसन्ने॥ [भा.१७५०] पडिहारिते पवेसो, तक्कजमाणणा य जतणाए।
गेलन्नादी तुपदे, परिहरमाणो जतो खिप्पं ॥ चू-जाहे सेज्जियाए पडिहारितं कथितमित्यर्थः ताहे संजतो पविसति । एवं सो संजतो तं कजंगिलाणिकरणिज्जं व्याख्यातजयणाए वक्खमाणाए य जयणाए समाणणत्ति परिसमाप्ति नयतीत्यर्थः । जता बहूणं मज्झे गिलाणिं पडिजग्गति तदा कारणे विधिपविट्ठो वीसत्थपदं न संभवति । सेसा गिलाणातिपदा जयणाजुत्तो परिहरिमाणो जया पन्नविता भवति तदा खिप्पं अतिक्कमति, जयणाजत्तो वा खिप्पं पन्नवेति ॥
अज्जाए वेयावच्चकरो इमेहिं गुणेहिं जुत्तो[भा.१७५१] पियधम्मो दढधम्मो, मियवादी अप्पकोतुहल्लो उ।
___ अजं गिलाणियं खलु, पडिजग्गति एरिसो साहू॥ चू-पियं बोल्लेति मियभासी, अप्पमिति अभावे, थणोरूयमातिएहिं न कौतुकमस्तीत्यर्थः॥ [भा.१७५२] सो परिणामविहिन्नू, इंदियदारेहि संवरित-दारो।
जं किंचि दुब्मिगंधं, सयमेव विगिचणं कुणति॥ चू-सो इति वेयावच्च करोसाहू, परिणमणं परिणामो, विही-विकप्पे नाणी, परिणामविधिज्ञ इत्यर्थः । इंदियाचेव दाराइंदियदारा, तेसविरतास्थगिता निवारिताइत्यर्थः ।जंकिंचिकाइयसन्नाति दुब्भिगंधं तं अन्नस्स अभावे सो सयं चेव विगिचति॥
"अप्पकोउहल्ल" इति अस्य व्याख्या[भा.१७५३] गुज्झंग-वयण-कक्खोरु-अंतरे तह थणंतरे दटुं।
संहरति ततो दिटिं, न य बंधति दिट्ठिए दिडिं। चू-मृगीपदं गुज्झंगं, वयणं मुहं, उवच्छगो कक्खा, जहा गामाओ अन्नगामो गामंतरं, एयं ऊरुतो अन्नो उरुअंतरं, एवं थणंतरे वि, एतेसु जति दिडिनिवातो भवति तो ततो दिटुं संहरति निवर्तयतीत्यर्थः । न च परस्परतः दृष्टिबंधं कुर्वति॥
"जं किं चि दुब्भिगंध" अस्य पश्चार्धस्य व्याख्या[भा.१७५४] उच्चारे पासवणे, खेले सिंघाणए विंगिचणता।
उव्वत्तण परियत्तण, नंतग निल्लेवण सरीरे॥ चू-पुव्वद्धं कंठं । उत्ताणयस्स पासल्लियकरणं उव्वत्तणं, इयरदिसीकरणं परियत्तणं नंतगं वत्थं, सरीरं वा जइ छगणमुत्ताइणा लित्तं तं पि निल्लेवेति धोवति त्ति वुत्तं भवति । [भा.१७५५] दव्वं तुजाणितव्वं, समाधिकारं तुजस्स जं होति ।
नायम्मि य दव्वम्मी, गवेसणा तस्स कातव्वा । चू-जस्स रोगस्स जं दव्वं पत्थं गिलाणीए वाजं समाहिकारगं तंजाणियव्वं । तस्स दव्वस
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org