________________
१४०
पाणिनीय-अष्टाध्यायी-प्रवचनम्
व्याप्नोति-अर्थप्रत्ययविधिः ख:(१) तत् सर्वादेः पथ्यङ्गकर्मपत्रपात्रं व्याप्नोति।७।
प०वि०-तत् २।१ सवदि: ५।१ पथि-अङ्ग-कर्म-पत्र-पात्रम् २१ (पञ्चम्यर्थे) व्याप्नोति क्रियापदम्।
स०-सर्व आदिर्यस्य स सर्वादिः, तस्मात्-सवदि: (बहुव्रीहिः) । पन्थाश्च अङ्गं च कर्म च पत्रं च पात्रं एतेषां समाहार: पथ्यङ्गकर्मपत्रपात्रम्, तत्-पथ्यङ्गकर्मपत्रपात्रम् (समाहारद्वन्द्वः)।
अनु०-ख इत्यनुवर्तते। अन्वय:-तत् सवदि: पत्यङ्गकर्मपत्रपात्राद् व्याप्नोति ख: ।
अर्थ-तद् इति द्वितीयासमर्थेभ्य: सर्वादिभ्यः पथ्यङ्गकर्मपत्रपात्रेभ्य: प्रातिपदिकेभ्यो व्याप्नोतीत्यस्मिन्नर्थे ख: प्रत्ययो भवति।
उदा०-(पथिन्) सर्वपथं व्याप्नोति-सर्वपथीनो रथः। (अङ्गम्) सर्वाङ्गं व्याप्नोति-सर्वाङ्गीणस्ताप: । (कर्म) सर्वकर्म व्याप्नोति-सर्वकर्मीण: पुरुष:। (पत्रम्) सर्वपत्रं व्याप्नोति-सर्वपत्रीण: सारथिः । (पात्रम्) सर्वपात्रं व्याप्नोति-सर्वपात्रीण ओदनः ।
आर्यभाषा: अर्थ-(तत्) द्वितीया-समर्थ (सवदिः) सर्व जिनके आदि में है उन (पथ्यङ्गकर्मपत्रमात्रम्) पथिन्, अङ्ग, कर्म, पत्र, पात्र प्रातिपदिकों से (व्याप्नोति) व्याप्त करता है, अर्थ में (ख:) ख प्रत्यय होता है।
उदा०-(पथिन) सर्वपथ-सब मार्गों पर चलनेवाला-सर्वपथीन रथ। (अङ्ग) सर्वाङ्ग समस्त अङ्ग को घेरनेवाला-सर्वाङ्गीण ताप (बुखार)। (कर्म) सर्वकर्म-सब कर्म करनेवाला-सर्वकर्मीण पुरुष। (पत्र) सर्वपत्र-सब घोड़ा आदि जानवरों को हांकनेवाला-सर्वपत्रीण सारथि। (पात्र) सर्वपात्र पकते समय पूरे पात्र को फूलकर व्याप्त करनेवाला-सर्वपात्रीण ओदन (भात)।
सिद्धि-सर्वपथीनः । सर्वपथिन्+अम्+ख । सर्वपथ्+ईन । सर्वपथीन+सु । सर्वपथीनः ।
यहां द्वितीया-समर्थ सर्वादि पथिन् शब्द अर्थात् सर्वपथिन्' शब्द से व्याप्नोति-अर्थ में इस सूत्र से 'ख' प्रत्यय है। 'आयनेय०' (७।१।२) से 'ख' के स्थान में 'ईन्' आदेश और नस्तद्धिते (६।४।१४४) से अंग के टि-भाग (इन्) का लोप होता है। ऐसे ही-सर्वाङ्गीण: आदि।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org