________________
चतुर्थाध्यायस्य प्रथमः पादः
५४३ फिञ् प्रत्यय होता है (च) और उन्हें (कुक्) कुक् आगम होता है (उदीचाम्) उत्तर भारत के आचार्यों के मत में।
उदा०-वाकिनस्यापत्यम्-वाकिनकायनिः। वाकिन का पुत्र-वाकिनकायनि। गारेधरस्यापत्यम्-गारेधकायनि: । गारेध का पुत्र-गारेधकायनि।
सिद्धि-वाकिनकायनिः। वाकिन+डस+फिज। वाकिन कुक्+आयनि। वाकिनक्+आयनि। वाकिनकायनि+सु । वाकिनकायनि ।
यहां षष्ठीसमर्थ वाकिन' शब्द से अपत्न अर्थ में उत्तर भारत के आचार्यों के मत में इस सूत्र से फिज' प्रत्यय है और लकिन' शब्द को कुक' आगम भी होता है। शेष कार्य पूर्ववत् है। ऐसे ही-गारेधलायनि: आदि। फिञ्-विकल्पः
(६) पुत्रान्तादन्यतरस्याम् ।१५६ । प०वि०-पुत्रान्तात् ५।१ अन्यतरस्याम् अव्ययपदम्। स०-पुत्रोऽन्ते यस्य स:-पुत्रान्त:, तस्मात्-पुत्रान्तात् (बहुव्रीहि:)।
अनु०-तस्य, अपत्यम्, फिञ्, उदीचाम्, वृद्धात्, अगोत्रात् कुक् च इत्यनुवर्तते।
अन्वय:-तस्य अगोत्राद् वृद्धात् पुत्रान्ताद् अपत्यम् अन्यतरस्यां फिञ् कुक् च उदीचाम् ।
अर्थ:-तस्य इति षष्ठीसमर्थाद् गोत्रभिन्नाद् वृद्धसंज्ञकात् पुत्रान्तात् प्रातिपदिकाद् अपत्यमित्यस्मिन्नर्थे फिञ् प्रत्ययो भवति, तस्य च विकल्पेन कुक् आगमो भवति, उदीचामाचार्याणां मतेन।
उदा०-गार्गीपुत्रस्यापत्यम्-गार्गीपुत्रकायणिः। गार्गीपुत्रायणिः, गार्गीपुत्रिर्वा । वात्सीपुत्रस्यापत्यम्-वात्सीपुत्रकायणि:, वात्सीपुत्रायणि:, वात्सीपुत्रिर्वा।
आर्यभाषा: अर्थ-(तस्य) षष्ठीसमर्थ (अगोत्रात्) गोत्र से भिन्न (वृद्धात्) वृद्धसंज्ञक (पुत्रान्तात्) पुत्रान्त प्रातिपदिक से (अपत्यम्) अपत्य अर्थ में (फिञ्) फिञ् प्रत्यय होता है, (च) और (अन्यतरस्याम्) विकल्प से (कुक्) कुक् आगम होता है (उदीचाम्) उत्तर भारत के आचार्यों के मत में।
उदा०-गार्गीपुत्रस्यापत्यम्-गार्गीपुत्रकायणिः, गार्गीपुत्रायणिः, गार्गीपत्रिर्वा । गार्गीपत्र का पुत्र-गार्गीपुत्रकायणि, गार्गीपुत्रायणि अथवा गार्गीपुत्रि । वात्सीपुस्यापत्यम्-वात्सीपुत्रकायणि:,
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org