________________
४३६
द्वितीयाध्यायस्य तृतीयः पादः अन्वय:-कृति कर्तृकर्मणो: षष्ठी। अर्थ:-कृत्-प्रत्ययानां प्रयोगे कर्तरि कर्मणि च षष्ठी विभक्तिर्भवति ।
उदा०-(१) कर्तरि-भवत: शायिका वर्तते । भवत' आसिका वर्तते । (२) कर्मणि-यज्ञोऽपा स्रष्टा । इन्द्रः पुरा भेत्ता। इन्द्रो वज्रस्य भर्ता ।
आर्यभाषा-अर्थ-(कृति) कृत्-संज्ञक प्रत्ययों के प्रयोग में (कर्तृकर्मणो:) कर्ता और कर्म में (षष्ठी) षष्ठी विभक्ति होती है।
उदा०-(१) कर्ता-भवत: शायिका वर्तते। आपकी सोने की बारी (पर्याय) है। भवत आसिका वर्तते । आपकी बैठने की बारी (पर्याय) है। (२) कर्म-यज्ञोऽपां स्रष्टा। यज्ञ जल को बनानेवाला है। इन्द्र: पुरां भेत्ता। इन्द्र नगरों को तोड़नेवाला है। इन्द्रो वज्रस्य भर्ता । इन्द्र वज्र (शस्त्र) को धारण करनेवाला है।
सिद्धि-(१) भवत: शायिका वर्तते। शीङ् स्वप्ने (अदा०आ०) शीड्+ण्वुच् । शी+वु। शी+अक। शै++अक। शायक+टाप् । शायिक+आ। शायिका+सु। शायकिा ।
यहां 'शी स्वप्ने (अ०आ०) धातु से 'पर्यायार्हणोत्पत्तिषु ण्वुच् (३।३।१११) से कृत्संज्ञक ण्वुच् प्रत्यय है। इसके कर्ता 'भवत्' शब्द में षष्ठी विभक्ति है।
(२) इन्द्रः पुरां भेत्ता। भिदिर् विदारणे (रुधा०प०) भिद्+तृच् । भिद्+तृ। भेद्+तृ । भेत्तृ+सु। भेत्ता।।
यहां भिद् धातु से 'खुलतचौ' (३।१।१३३) से कृत्-संज्ञक तृच्' प्रत्यय है। इसके कर्म 'पुर' शब्द में षष्ठी विभक्ति है। ऐसे ही-इन्द्रो वज्रस्य भर्ता। कर्मणि षष्ठी
__ (१८) उभयप्राप्तौ कर्मणि।६६ । प०वि०-उभय-प्राप्तौ ७१ कर्मणि ७।१।।
स०-उभयो: प्राप्तिर्यस्मिन् सोऽयम्-उभयप्राप्ति:, तस्मिन्-उभयप्राप्तौ (बहुव्रीहि:)।
अनु०-षष्ठी कृति इति चानुवर्तते। अन्वय:-कृति उभयप्राप्तौ कर्मणि षष्ठी।
अर्थ:-यस्मिन् कृत-प्रयोगे उभयस्मिन् कर्तरि कर्मणि च षष्ठी विभक्ति: प्राप्नोति तत्र कर्मण्येव षष्ठी विभक्तिर्भवति ।
उदा०-आश्चर्यो गवां दोहोऽगोपालेन। रोचते मे ओदनस्य भोजनं देवदत्तेन। साधु खलु पयस: पानं यज्ञदत्तेन।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
