________________
दैवम् ।
Destiny.
जं चिय विहिणा लिहिअं तं चिय परिणमइ सयल-लोगस्स । इय जाणेवि हु धीरा विहुरेवि न कायरा हुंति ॥ ५८ ॥
यदेव विधिना लिखितं तदेव परिणमति सकललोकस्य । इति ज्ञात्वा खलु धीरा विधुरेऽपि न कातरा भवन्ति ॥ ५८॥
Knowing that whatever is written by destiny, comes to pass to all persons, the wise though in a difficulty, never become depressed.
*तत्तिल्लो विहि-राया जाणइ दूरेवि जो जहि वसइ । जं जस्स होइ जुग्गं तं तस्स बिइजयं देह ॥ ५६ ॥
तत्परो विधिराजो जानाति दूरेऽपि यो यत्र वसति । यद् यस्य भवति योग्य तत्तस्य द्वितीयकं ददाति ॥ ५६ ॥
* तत्तिल = तत्पर: (H: D. V, 3. )
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
