Page Text
________________
४०
अर्थरत्नावली
[ अर्थाः ७९७ -८१९]
नापि लाजाणशब्देन ४ अर्थाः कार्याः । पूर्व ८ मी० ॥ १२॥ एवं लाजाः - आर्द्रतन्दुलाः पृथुकाः इत्यर्थः तान् अणतीति लाजाणः- पृथुकप्रापको जनः सौख्यं १ असौख्यं २ वा - ददते । एवं पूर्ववत् ४ पूर्व १२ मी० १६ । सर्वे ० ॥ ७९६ ॥
राजा अणः ददते सौख्यम् ॥ ७९७-८०० ॥
अणः-शब्दः सौख्यं असौख्यं च ददते । किं० ? 'राजा' रञ्जयति जनमनांसीति राजा, मधुरगीतादिध्वनिरित्यर्थः । एवं ईसौख्यं इसौख्यं च अददत | अर्थयो० ॥ ८०० ॥ ला जा-नो ! ददते सौख्यम् ॥ ८०१ -८०४ ॥
" जाया जनन्योर्जाबन्तः” इति श्रीविश्वशम्भु (श्लो० ३५ ) वचनात् जाया - जनन्याः नुः - स्तुतिर्यस्य स जानुः; अथवा जया - मात्रया हेतुभूतया नुः- स्तुतिर्यस्य स जानुः; १० अथवा जयेन आ-सामस्त्येन नुः-स्तुतिर्यस्य स जानुस्तत्सम्वोधने हे जानो ! | "ली महेन्द्रे मृते गत्यां ला च लक्ष्मीर्लमम्बरे" इति विश्वशम्भु (श्लो० १०४ ) वचनात् लाइन्द्राः सौख्यं १ असौख्यं २ च ददते । इदं शचीनां बलादीनां च वचनम् ॥२॥ एवं ला- इन्द्रा हे जानो ! ईसौख्यं इसौख्यं च अददत २ ॥ पूर्व २ मी० ४ ॥ एवं सर्वे ० ॥८०४ ॥ ला! जाः नो दद ते सौख्यम् * ॥ ८०५-८१० ॥
५
१५
हे लाः ! - हे इन्द्राः ! यूयं तेसौख्यं - लक्ष्मी - कामसौख्यं नो दद ॥ १ ॥ एवं नोन दद? अपि तु ददध्वमित्यर्थः ॥ २ ॥ किं० लाः ? 'जाः !' प्रतिपक्षजेतारः ! || २ || एवं हे लाः ! - हे इन्द्राः ! जाः - जेतारः पुरुषाः नः - अस्मभ्यं १ अस्माकं २ वा सौख्यं १ असौख्यं २ वा ददते । अर्थयो० ||४|| पूर्व २ मी० ॥ ६ ॥ सर्वे० ॥ ८१० ॥
लौ ! जा नो ददते असौख्यम् ॥ ८११-८१५ ॥
हे लाः ! - हे इन्द्राः ! जा - जेतारः - अस्मत्पराभवकारिणः प्रतिपक्षाः नः - अस्मभ्यं १ 'अस्माकं २ वा असौख्यं ददते । इदं पराभिभूतदेवानामिन्द्रं प्रति वचनम् ॥२॥ एवं नो-न सौख्यं ददते १ || ३ || एवं हे जाः ! हे जेतृपुरुषाः ! लाः- इन्द्राः नो-न सौख्यं ददते । इदं बलादीनां वचनम् । एवं नो-न असौख्यं ददते । इदं शचीनां वचनम् ||२|| पूर्व ३ मी० ५॥ सर्वे ० ९० ।। ८१५ ।।
लाज! आ नो ददते सौख्यम् ॥ ८१६ - ८१९ ॥
"लाच लक्ष्मीर्लमम्बरे" इति विश्वशम्भु (श्लो० १०४ ) वचनात् ला- लक्ष्मीः । हे ज! - हे जेतृपुरुष ! आ इति सम्बोधने । नः - अस्मभ्यं १ अस्माकं २ वा सौख्यं असौख्यं बा २ ददते । इदं भोगिनां योगिनां च वचनम् ॥ ४॥ सर्वे ० ॥ ८१९ ॥
१ 'ज - भा-नो !' इत्यर्थान्तरे । २ 'महेन्द्रे हो' इति पाठान्तरम् ।
३'ला जा ! इत्यर्थान्तरे' ।
२०
१५
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
| SR No. | 002921 |
| Book Title | Anekarth Ratna Manjushayam |
| Original Sutra Author | N/A |
| Author | Hiralal R Kapadia |
| Publisher | Devchand Lalbhai Pustakoddhar Fund |
| Publication Year | 1933 |
| Total Pages | 180 |
| Language | Sanskrit |
| Classification | Book_Devnagari & Dictionary |
| File Size | 10 MB |