Sandesha Rasaka

SR No.: 002918
Original Sutra Author: N/A
Author: Abdul Rahman, Jinvijay, H C Bhayani
Publisher: Bharatiya Vidya Bhavan
Publication Year: 1945
Total Pages: 282
Language: Sanskrit, English
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 17 MB

Page 177

सन्देश रासक
नर अउव्व विभविय' विविहनडनाडइहिं, मुच्छिहि पविसंत य वेसावाडइहिं ।
5
महिं का' व 'मयविंभल गुरुकरिवरगमणि, अन्न रयणताडंकिहि' 'परिघोलिरसवणि ॥ ४६ ॥ अवर कह व णिवडब्भरघणतुंगत्थणिहिं,
भरिण' मज्झु हु" तुट्टई " ता विभिउ " मणिहिं । का वि केण सम" दर हसइ नियको अणिहि ", छित्ततुच्छतामिच्छतिरच्छियलोयणिहि ॥ ४७ ॥
1 B विम्हहिं; C विहि° । पविसंता । 4 BC वाडयहि । 8 C परिघोलि । 9 C धरणि । 13 C सम हसइ । 14 A 15 C °तरिच्छिय ।
2 B मुच्छिजइ; C मुच्छजहिं । 3A पवसंतिय; B 5 C के वि । 6 B C मइमिंभल । 7 A ताडंकहि । 10 A गुहु | 11 C तुट्टे। 12 B विंबउ; C विंभउ । न्नियको अणिहि; B नियइमइको इणिहि; C नयमइकोऊणिहि ।
t
[ टिप्पनकरूपा व्याख्या ]
प्राकृतवर्णनिबद्धो गीतरवः श्रूयते । कुत्रापि आकर्णने (र्षणे) समर्था [:] पीनोन्नत स्तन्यः नर्त्तक्य [:] चलचलेतिशब्दं कुर्वन्त्यश्चलन्ति ॥ ४५ ॥
[ द्वितीय प्रक्रम
[ ४६ ] यत्र नरा विविधनटनाटकिभिर्विस्मयन्ते । यत्र वेश्याभिवैश्यापाटके प्रविशन्तो नीरागिणोऽपि मूच्छर्यन्ते । तद् वर्णनमाह- काश्चिद् वेश्या मदभिम्भला गजगमना भ्रमन्ति । अन्या रलताडङ्कः प्रति घोलन्तश्रवणाः परिभ्रमन्ति ॥ ४६ ॥
[ ४७ ] अपरा काचन भ्रमति । कीदृशी ? - यत् तस्या मध्यं निव (बि)डोत्तरघनतुङ्गस्तनयोर्भारेण न त्रुटति तदाऽऽश्चर्यम् । अपरा काचन केनापि सह निजकमदकौकुत्र्यां (कुचाभ्यां ) क्षिप्ततुच्छतामिच्छ[म् ] कज्जलं तिर्यग (क) स्थितलोचनाभ्यां दर मनाकू (ग) हसति ॥ ४७ ॥
全
[ अवचूरिका ]
[ ४६ ] यत्र नंरा विविधनटना टिकीभिर्वि स्मयन्ते । यत्र वेश्याभिर्वेश्यापाटके प्रविशन्तो नीरागिगोsपि मूच्र्यन्ते । तद्वर्णनमाह- काचिद् वेश्या मदभिम्भला गजगमना भ्रमति । अन्या रजताड : प्रतिघोलन्तश्रवणा भ्रमन्ति ॥
[ ४७ ] अपरा काचन भ्रमति कीडशी ? - तस्या मध्यं निव (बि) डोडरघनतुङ्गखनयोर्भारिण न त्रुटति, तदाश्चर्यम् । अपरा काचित् केनापि सह निजकमदकौकुचाभ्यां क्षिप्ततुच्छकजलतिस्थितलोचनाभ्यां दर मनाकू (ग) हसति ॥
冬冬冬冬冬