________________
पण १५-१९] सन्देश रासक
तो दुग्गच्चिय छेअरिहिं पत्तहि अलहंतेहिं । आसासिज्जइ कह कह वि सइवत्ती रसिएहिं ॥ १८ ॥
णिअकवित्तह विज माहप्प', पंडित्तपवित्थरणु मणुजणंमि कोलियपयासिउ । कोऊहलि भासिअउ सरलभाई संनेहरासउ । ' तं जाणिवि णिमिसिद्ध खणु बुहयण करवि सणेहु । पामरजणथूलक्खरहि जं रइयउ" णिसुणेहु ॥१९॥ [रड्डच्छन्दः ।
Annanoram
1 B ता। 2 B दोग्ग; A दोगोचिय। 3 A पुन्निहि । 4 B कहव । 5 C सरसिएहिं । 6 A °कवित्तविज°17 C माहप्पु । 8 B पविवित्थरणु; C पवित्तरणु। 9 C कालिय। "मण मुणेवि किंचिय पयासिउ'-एतादृशः B स्थितः पाठः। 10 B °भाई। 11 B संनहरा। 1 नोपलभ्यते C आदर्श पंक्तिरियम् । लिपिकरप्रमादेन पतिता प्रतिभाति । 12 'तुहिजइ णव सह खणु' एवंरूपः B पाठः; 'तं जाण व निमसिद्ध खणु'-एतादृशः C पाठः। 13 B Cबुहियण। 14 C सिणेहु। 15 C रयई उ।
[टिप्पनकरूपा व्याख्या ] नौद्धस्येन कवीनाह-'पत्थि तिहुयणि'-भो कवयः! त्रिभुवने तन्नास्ति, यद् युष्माभिर्न दृष्टम्-न हातम्, अन्यच न श्रुतम् - नाकर्णितम् । अतः सर्वविशेषज्ञानात् । युष्मकृतं विकटबन्धविशेषः(पं) सुच्छन्दसं सरसं श्रुत्वा, असाकं मूर्खाणां विरसितं प्राकृतं काव्यम् , ललितहीनम्-लालित्यवर्जितं [कः] श्रोष्यति ? अपितु न कोऽपि । तर्हि भने कथं प्रवृत्तिः । तद् दृष्टान्तेनाह-यथा दुर्गतैर्दारिद्रोपद्धतैश्छेकैः, पत्राणि-मागवल्लीदलानि, अल[भ]मानैः पर्वतादी बहुमौ(मूल्यत्वाव, स(शतपत्रिका आस्वाद्यते, तथा मम काव्यमपि पठिष्यन्ति ॥१८॥
[१९] ततः प्रावलिः, निजग्रन्थश्रवणार्थ पण्डितानाह-णियकवित्त-मो बुधजना! निशब्दं यथा क्षणं तूष्णीक्रियताम्। अन्यच्च-यत् पामरेण स्थूलाक्षरैःबाझवणेः रचितम्, तत् नेहं कृत्वा शृणुत । कीदृशं निजकवित्वविद्याया माहात्म्य प्रभावरूपम्, आत्मानुमानेन पाण्डित्यप्रविस्तारणम् । कथं प्रकाशितम् ?-ममसि *
[अवचूरिका] नाह-भोः कवयः! त्रिभुवने तमास्ति यधुष्माभिर्न दृष्टम्-न ज्ञातम्, यस न श्रुतम् । [युष्मकृतं] विकटबन्धविशेषं सुच्छन्दं सरसं श्रुत्वा, अस्माकं मूर्खाणां स्पृष्टं-कृतं काव्यं कलितहीनं श्रुत्वा कः स्थास्यति-पुनः कः श्रोष्यति ?, अपि तु न कोऽपि । तयग्रे कथं प्रवृत्तिस्तद् स्टान्तेनाह-यथा दुर्गतैर्दरिदैश्छेकैः, पत्राणि नागवल्लीदलान्यलभमानैः, पर्वतादौ शतपत्रिका ऽऽस्वायते तथा मम काव्यमपि पठिष्यन्ति । 1तुष्णीकया। 2 दिष्टं ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org