Shataka Trayadi Subhashit Sangraha

SR No.: 002915
Original Sutra Author: Bhartuhari
Author: Dharmanand Kosambi
Publisher: Bharatiya Vidya Bhavan
Publication Year: 1948
Total Pages: 346
Language: Hindi, English
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 22 MB

Page 49

28
INTRODUCTION
H1= BORI 335 [ = 73 / 1871-72]; size 10-1/2 " x 4-5 / 8" ; fol. 51, 1.10-24, let. 55. Text and commentary run consecutively. Poor handwriting, the V being hy a different scribe, but reasonably correct and old, often using pṛṣṭhamätras. Margins utilized extensively for corrections and copying of portions omitted by mistake. Cudottamsita-[1] occurs twice as N 1 and $ 1, the latter with much shorter comment; simpho balt is uncommonted, at the end of Vas V 107, probably a later addition. Colophon :
चक्रे भर्तृहरिकृतेर्यथामति सविस्तरं । रामर्षिर्विवृति व्यस्थन् विदां चित्तप्रसत्तये ॥ १०७ ॥ इति श्रीमहामुनींद्र भर्तृहरिकृत वैराग्यशतकस्य टीका समाप्ता । भर्तृहरिकाव्यवृत्तिः सूत्रान्विता ३७५० ग्रंथमाना ॥ श्रीरस्तु ॥ श्री ॥
R2 = BORI 327 [ = 72 / 1871 = 72]; fol. 17, 1. 15-16, let. 40-50. Text only. Bold Jain Nāgari. Dated A D 1796. Cudollānusita occurs only us N1; an extra śloka pañcānanam pari- is inserted after S 74, simho bali omitted; otherwise, this supports Hi Colophon : इति वैराग्यशतकं । तत्समाप्तो समाप्तो ग्रंथः । भर्तृहरिणा कृतः लि । यु । श्रीमुक्तिसौभाग्य ग । भिः शिष्यकल्याण सौभाग्य । पठनकृते सं० १८५३ वज्ये व ६ रवौ श्रीशांतिजिनप्र । श्रीमुम्माईवंदी | अंतर्वसति 'गांजारी शुनी वा राजमंदिरे। अधस्तात्ते गजेंद्राणां क्रीडादलित विद्विषां ॥ १ ॥
Hз=BM 255, collated in rotograph only after the greater part of Group I was printed off. Dated A. D. 1817 excellent calligraphy of cursive Bikaneri formation. Hs omits haplographically much more of the comment than Hi, but the reverse is true in some important cases so the complete commentary needs both H1. 3. On margins, occasional bits of Rajasthani gloss, and more frequently, excerpts from some other Sanskrit commentary are to be found Cūdottamsita = $ 1 only, ins in N generally and yam cintayami is shifted with its commentary from V 106 to N 1, so that V here ends with sanmohayanti [ = 336].
The checking of H1.2 collations remained defective because of illness [all too frequent ! ], so that the following corrections, and additional readings from Hs should be noted. Unless the letter H precedes, the reference is to
additions from Ha alone.
1a t. v. आसुरो. 3° तृष्णाश्रोतो. 3 हतविधः हतगतिः. 4 t. मात्सरग्रस्ताः4° Hit. 9. 3t अज्ञानोप 6°% युषां 72 t भ्रश्यद्दिशो, ० भ्रस्यहिशो. 11° वालवनितास्. 13* H1.2 कुपरीक्षका न; H1. 2. 3 अर्थतः; 30 अर्धतः 14° चाभिरुचिर 18° नाभ्यर्च्य :. 20° c इतश्च 20% Hic. v. 3. v. विभवमूर्छितं. 25° H1. 2. 30 गच्छताच्. 26 पीडिततनोर्; Hit. 2 म्लानेंद्रियस्य. 28* t निजा ये गुणाः 28' t क्षीरं तापम् 29 [ H1.8 com. also चक्रिकां लक्ष्मीमिति केचित् ]. 30° Hit. 2 स्वादनू, Hic.sc आस्वादन. 30° • बिशंकते (o.v. as in text ). 32 निःकारण. 35% H वातकी. 35° H प्रायसो. 36 Hit व्यापर्यंतः. 36 Hic.v. 3. स्वाश्चर्य. 39* तत्रापदां भाजनं (e.v. as in txt ). 44 c.v. अपनय. 48th मेरुशिखरे. 482 t नो भाव्यं. 50° [H com. तस्य तस्य वित्तस्य ]. 52" महार्थैस. ავს 'स्वान् (for तानू ). 56° तत्प्राप्नोषि 60c [H com. जुह्वानमपि - जुह्वतमपि ]. 614 परधनापरतिः परयोषिति 65 H1 2.30 सहतां 710 H1. 3 प्वार्जव, Hst चार्जवं ; but H com merely विद्वज्जने आर्जवं. 72 Hit [orig.] प्रणयितं. 80° विवसं. 82° t निसर्गसिद्धिस. 83 जुगुपश्यतां 875 ० वल्गत. 89* H1.2 सभ्रूभंगैः. 890 H1. 2. 30 भी वित्रस्तैः. 89° ° चलितैः; H स्फुरन्नीलाब्जानां 90° t वाचा, and t मंडलं. 936 t परिस्फंदो. 930 किशलयत -. 95* t धृतिमुखो. 97* षत्. 990 H पिकपक्षिणः. 101 t - पीनस्तनी. 101 1 क्रूराशयेतिष्यते. 102 + परमलासौ. 105 -स्रोतसि. 105° c.v. पrrrraat. 107" I सहृदयैः and Hst विभ्रमः 105 Hit. 2. 3t एव (for एष ) 1080 Hic. 3 रम्यांगयष्टि: 110 t वेश्या सु.